| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 特写 | ![]() 快速剪辑 | 画面中心发光的圆形透镜左右移动,局部放大带有网格线的黑白汽车设计蓝图细节,随后画面闪白变黑。 | 1.17 | |
| 2 | 中景 | ![]() | 极度黑暗的环境中,一辆深色轿车正对着镜头停放,两个圆形的黄色前照灯亮起,照亮微弱的雾气。 | For me the E30 is special, | 1.30 |
| 3 | 特写 | ![]() | 深色轿车车头左侧特写,亮起的黄色前大灯伴有微弱烟雾。灯罩上方带有散落粒子和冷光束的矩形扫描动效层。 | and it was a special time. | 1.37 |
| 4 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 画面由深色汽车车盖特写,快速切至俯视角度,一双手在发光的灯箱上整理带有汽车正面图案的透明图层。 | And it was smoking all of these cars that were much more powerful, bigger. | 0.87 |
| 5 | 全景 | ![]() | 黑暗的室内,一辆深色轿车背对镜头,尾灯亮起。车头前方是十字形白色几何灯光装置,伴有烟雾。 | 2.60 | |
| 6 | 特写 | ![]() | 暗色屏幕上,一条亮绿色的示波器波形图从左至右剧烈跳动,周围环境昏暗。 | And it was like, | 0.70 |
| 7 | 特写 | ![]() | 深色汽车车头特写,亮起的黄色圆灯散发眩光。随着镜头推近,焦点汇聚在进气格栅的M3标志上。 | How is this little car beating everything? | 1.57 |
| 8 | 多景别 | ![]() | 镜头由后座视角的模糊车内画面,快速切至黑暗环境中一只手紧握的特写。 | 0.90 | |
| 9 | 远景 | ![]() | 空旷的机场户外,一辆银灰色的经典宝马E30 M3从巨大的半圆拱形机库大门内快速驶出。 | Original M3 DNA. | 0.97 |
| 10 | 远景 | ![]() | 银灰色经典宝马E30 M3在开阔的跑道上迎面驶来,标志性的双肾格栅和圆灯清晰可见。 | This is the birth of the brand really, | 2.40 |
| 11 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 快速剪辑展现灰色赛车在室外赛道疾驰、过弯及侧向漂移,其间穿插驾驶员拨动换挡杆的手部特写。 | and not your typical racer. Regardless of what came afterwards, | 3.43 |
| 12 | 远景 | ![]() | 银灰色轿车在宽阔平坦的机场跑道上快速行驶,镜头由近及远跟随,天空晴朗多云。 | we always compare everything to it, you know. | 1.40 |
| 13 | 全景 | ![]() | 银灰色宝马M3疾驰时,一辆蓝色宝马M3从其左后方快速驶入并完成超车。镜头结尾闪现高调视觉过渡。 | The M3 has grown up. | 3.83 |
| 14 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 快速剪辑展示黑底白线的汽车设计图稿、手握挡杆挂挡的动作,以及高速虚化的汽车仪表盘内部动态。 | Yeah we call it came after like in a way yes. | 2.87 |
| 15 | 全景 | ![]() | 蓝色经典宝马轿跑车在开阔的沥青跑道上高速行驶,车窗半降可见驾驶位有人,背景为连绵远山和蓝天。 | It was a little bit softer than E30 M3, it was also better, | 1.20 |
| 16 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 画面由双圆柱形排气管低角度特写快速切至车内,阳光穿过车窗照在握着带品牌标志方向盘的手上。 | 0.87 | |
| 17 | 全景 | ![]() | 蓝色宝马轿车在户外开阔的柏油路面上向左侧快速掠过,路面可见蓝白相间的锥桶,天空多云。 | Daily driver. | 1.67 |
| 18 | 大特写 | ![]() 快速剪辑 | 镜头由模糊深色路面快速切至蓝色轿车车尾特写,清晰展示带有三色装饰条的银色M3铭牌及尾灯局部。 | Everybody of my generation, | 0.90 |
| 19 | 远景 | ![]() | 蓝色轿车在空旷的柏油跑道上快速由左向右行驶,路面散布着红白相间的交通锥,背景有高塔和树木。 | you just love a good-looking brick of a car. | 1.77 |
| 20 | 远景 | ![]() | 蓝色轿车亮起车头灯,从开阔跑道远方的地平线快速驶向镜头,并从左侧近距离掠过,天空云层厚重。 | Give me the credit card I'll buy it for you. | 1.53 |
| 21 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 快速切换的黑白高反差画面,依次闪现金属栅栏、黑色墨迹、密集斜线、版画风格汽车进气格栅及胶片噪点。 | 1.67 | |
| 22 | 远景 | ![]() | 昏暗的地下停车库内,深色轿车正对镜头停放,车头大灯骤然亮起照亮地面标识。 | 3.2 liters | 1.47 |
| 23 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 地下车库内的蓝色宝马行驶混剪,包括轮毂特写、M3车标、亮灯行驶正面、仪表盘指针跳动及轮胎冒烟起步。 | straight six. 343 horsepower, 8000 rpm. The engine was a masterpiece. Result is the first part by SMG. | 10.40 |
| 24 | 远景 | ![]() | 俯视螺旋式立体停车库深邃的圆形天井,各层车道护栏形成重复几何线条,冷暗蓝光线纵深感强烈。 | Was awful. | 1.33 |
| 25 | 中景 | ![]() 快速剪辑 | 宝马前脸通过三种风格快速切换:高对比黑白写实、瞬间全黑,最后变为白底黑色线条的极简手绘白描稿。 | No, I disagree. | 0.60 |
| 26 | 特写 | ![]() | 黑白高反差画面由大面积动态模糊色块转黑,中心微小光点迅速扩大并伴随镜头眩光,呈现高亮发光体。 | 1.17 | |
| 27 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 画面由白场中的汽车抽象线条转为实景,银灰色宝马轿车亮起天使眼大灯在公路上侧偏加速驶过。 | The S65 is the most special. | 2.73 |
| 28 | 远景 | ![]() | 阴天的高速公路上,银灰色轿车由远及近高速掠过镜头前方驶向左侧,道路两旁是茂密树林和金属护栏。 | It sounds phenomenal. | 1.23 |
| 29 | 特写 | ![]() | 镜头从灰色轿车尾部的四出排气管向上扫视,展示后保险杠、车牌、左侧尾灯及品牌型号铭牌。 | 0.70 | |
| 30 | 多景别 | ![]() | 深灰色宝马轿车在平整赛道上高速行驶切入车内带有三色条纹的金属部件特写,伴有剧烈动态模糊与光影。 | Yeah, I mean they put a V8 for a few years, then you take it away and never bring it back. | 2.43 |
| 31 | 全景 | ![]() | 灰色宝马轿车在平直宽阔的柏油公路上行驶,镜头从斜后方视角对其进行实时跟随。 | And I didn't want to like it. | 0.80 |
| 32 | 特写 | ![]() | 灰色汽车引擎盖特写,展示对称分布的黑色格栅式进气口,路面及道路标线因车速呈现动态模糊。 | 0.73 | |
| 33 | 近景 | ![]() | 深灰色宝马汽车车头近景,车灯开启正对镜头平稳行驶,背景的绿色植被和围栏呈现动态模糊。 | And I drove it and I was like, | 1.17 |
| 34 | 全景 | ![]() | 深灰色的宝马轿车在平直的公路上快速行驶,镜头跟随展现车辆的后部及车顶视角。 | How did they do this? | 0.80 |
| 35 | 特写 | ![]() | 汽车暗光驾驶舱内,镜头从模糊逐渐聚焦到驾驶员手指拨动方向盘后方的换挡拨片,车窗外景色模糊。 | 0.90 | |
| 36 | 大特写 | ![]() | 带有M系列标识的汽车仪表盘转速表大特写,红色指针剧烈摆动并快速向上攀升至红线区。 | 0.57 | |
| 37 | 全景 | ![]() | 银灰色宝马M3轿车开启大灯在赛道上疾驰,正对镜头偏左行驶,背景为树木和赛道护栏,天空晴朗。 | Felt like, ok, this is the car they should have done from the beginning. | 1.60 |
| 38 | 航拍 | ![]() | 俯瞰视角下,一条公路在云雾和深绿色森林覆盖的山谷中蜿蜒,云雾随风快速流动隐约露出公路。 | 1.17 | |
| 39 | 多景别 | ![]() | 蓝色轿车在蜿蜒山间公路迎面驶来,镜头拉近伴随动态模糊,最后聚焦于车头黑色格栅上的M3金属标识。 | True twin turbo. They skipped a generation. | 1.87 |
| 40 | 大特写 | ![]() 快速剪辑 | 快速切换赛车内部特写:转速表红色指针从数字5拉升至红线,紧接着是手指操作带加号拨片的近景。 | 0.70 | |
| 41 | 全景 | ![]() | 蓝色宝马M系列轿车开启日行灯,在雾气缭绕的山间林荫公路上疾驰,镜头迎着车头快速后撤拍摄。 | And you kind of see how BMW is changing over the decades, | 1.70 |
| 42 | 全景 | ![]() | 镜头由蓝色宝马轿车车尾侧面近景迅速拉远,展示其在雾气缭绕的绿色山坡旁公路上疾驰的背影。 | 0.77 | |
| 43 | 中景 | ![]() | 第一人称视角,双手紧握方向盘驾驶,行驶在两边布满针叶林的蜿蜒山间公路上并向左过弯。 | how they're keeping the same formula forever. | 0.83 |
| 44 | 航拍 | ![]() | 俯视航拍一辆黑色轿车驶过被浓雾笼罩、深谷和森林环抱的高架桥,环境幽暗静谧。 | The G80 was a complete game changer. | 1.70 |
| 45 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 镜头由蓝色轿车山路疾驰,快速切至黑色宝马轮毂特写,最后转为车侧高速运动中车灯形成拖影的闪掠。 | Oh my god. | 1.97 |
| 46 | 多景别 | ![]() | 绿色宝马轿车在带有红黄白路肩的赛道弯道高速行驶留有刹车印,镜头推近至车头BMW标志大特写。 | He said we're gonna go crazy with his kidney grille. | 1.97 |
| 47 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 赛车排气管特写快速切至绿色轿车在赛道上疾驰的全景,最后切至车内驾驶员双手紧握方向盘近景。 | And I think that's the best thing they could have done. | 1.73 |
| 48 | 中景 | ![]() | 绿色宝马M3在晴天赛道高速迎面驶来,车头格栅及蓝色车牌逐渐放大,周围呈现强烈的动态模糊。 | One of my favorite M3s because drifting it, | 1.20 |
| 49 | 全景 | ![]() | 贴地低机位由红黄绿涂装路肩快速左摇,衔接一辆绿色轿车在赛道上高速行驶并逐渐远去的模糊背影。 | 1.70 | |
| 50 | 远景 | ![]() | 绿色宝马轿车在赛道上从远处向右前方高速驶来并掠过镜头,光照充足且带有强烈的运动模糊效果。 | like a ballerina. | 0.47 |
| 51 | 特写 | ![]() | 绿色轿车在赛道弯道行驶时黑色后轮毂大特写,轮胎剧烈摩擦升起白烟展示漂移细节,远景为森林和蓝天。 | 3.20 | |
| 52 | 远景 | ![]() | 绿色轿跑车在赛道弯道高速漂移,车尾喷射浓密白烟,地面留有清晰黑胎印,背景为晴空与茂密森林。 | 3.70 | |
| 53 | 中景 | ![]() | 银灰色老款宝马M3在平坦开阔的道路上快速驶向镜头,画面左侧有白色加粗文字。 | 1.77 | |
| 54 | 全景 | ![]() | 蓝色宝马 M3轿跑车在空旷的柏油赛道上高速漂移转向,扬起轻微灰尘,画面左侧有白色文字排版。 | 1.77 | |
| 55 | 中景 | ![]() | 昏暗地下车库内,深色宝马轿车亮起车灯向右侧快速行驶,前景立柱形成动感模糊,左侧有白色文字。 | 1.70 | |
| 56 | 全景 | ![]() | 灰色宝马 M3在赛道高速行驶并转向露出左侧车身,背景为护栏和绿植,画面左侧有白色文字标题。 | 1.83 | |
| 57 | 中景 | ![]() | 深蓝色宝马 M3开启日行灯在盘山公路上快速转弯,背景为茂密森林,左侧带有白色文字。 | 1.63 | |
| 58 | 全景 | ![]() | 绿色宝马 M3在阳光充足的赛道上快速行驶并转向镜头,背景有护栏和看台,画面左侧有白色排版文字。 | 1.97 | |
| 59 | 全景 | ![]() | 昏暗室内中心停放一辆带有蓝红白几何涂装的车。光线勾勒出侧面轮廓后,左上的白色标题文字消失。 | 4.03 | |
| 60 | 其他 | ![]() | 纯黑平面背景浮现白色纪念文字,随后渐隐切换至BMW与M系列Logo,并在下方展现品牌口号。 | 7.87 |