共50个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  快速剪辑 | 夜间城市街道与摩天大楼间快速跳切，带有SAPPORO的星形标志与品牌Logo叠加在画面中央 | 1.63 | |
| 2 | 全景 |  | 穿着深色西装的男子在夜晚的日本街道上边走边打电话，背景是挂着发光灯笼的栏杆 | Some people are afraid of the unknown. | 1.30 |
| 3 | 近景 |  | 该男子在夜晚的城市街道上接听电话，背景是现代化办公楼的灯光 | Some people are afraid of the unknown. | 3.93 |
| 4 | 近景 |  | 戴着蝴蝶结项链的女子面无表情地直视前方，背景是光影闪烁的深夜，光线逐渐转暗将面部隐入阴影 | And some are drawn to it. | 2.03 |
| 5 | 特写 |  快速剪辑 | 该女性的脸部特写，眼神直视前方，背景模糊 | 0.60 | |
| 6 | 中景 |  | 戴着棒球帽的年轻人双手调整耳机，目视前方 | 1.70 | |
| 7 | 远景 |  | 夜晚的城市街道中央矗立一个长方形发光屏幕，屏幕中显示一名长袍白发老者站立在阳光明媚的森林中 | 3.87 | |
| 8 | 特写 |  | 白发长须的老者侧身站立在斑驳的树影中，凝视前方 | Seibei Nakagawa was one of the latter. | 1.33 |
| 9 | 远景 |  | 镜头仰视繁茂的针叶林树干，阳光穿透树冠产生光晕 | In 1865, at just 17 years of age, | 0.80 |
| 10 | 特写 |  | 一只手抚摸粗糙的树干，阳光透过林间在树皮上留下光影 | 1.23 | |
| 11 | 特写 |  | 戴棒球帽和耳机的长发青年抬头凝望上方，背景是阳光斑驳的森林 | he fled his country, | 2.97 |
| 12 | 全景 |  | 夜间城市街道中央的发光门内，男子在森林中的画面切换为一名女子走在海滩上的背影 | leaving behind all that was known. | 3.13 |
| 13 | 全景 |  | 穿着深色西装的男子行走在翠绿的山坡草丛中 | 2.00 | |
| 14 | 特写 |  | 西装男子侧身看向斜上方，背景为模糊的绿色原野 | 2.03 | |
| 15 | 近景 |  | 长发女性侧身站在海滩上，海风吹拂发丝，背景是海浪与远处的山坡 | Flirting with fate and defying the law. | 1.87 |
| 16 | 特写 |  | 戴棒球帽的年轻人闭眼仰头，阳光穿过树叶洒在脸上 | 1.27 | |
| 17 | 多景别 |  快速剪辑 | 阳光穿透树叶，展示树冠、树干及细节光影 | 2.60 | |
| 18 | 大特写 |  | 耳朵近距离细节，发丝在耳廓边缘 | 2.37 | |
| 19 | 近景 |  | 穿着深蓝西装配红领带的男子站在草地中环顾四周 | We all know the type. | 1.60 |
| 20 | 中景 |  | 穿着西装白衬衫的男子在草丛中提着西装外套奔跑 | They know fear won't amount to anything. | 0.73 |
| 21 | 中景 |  | 穿着白衬衫的男子背对镜头，将黑色外套向后抛向远处 | 1.53 | |
| 22 | 近景 |  | 穿着红色T恤的男子站在户外，俯视镜头看向一侧 | 1.57 | |
| 23 | 近景 |  快速剪辑 | 红衣男子双臂大幅度摆动握拳 | 0.33 | |
| 24 | 中景 |  | 红衣男子向上方举起并交叉双手，前方有模糊草丛遮挡 | 1.60 | |
| 25 | 中景 |  | 红衣男子低头看向下方，手臂在镜头前晃动，背景为阴天 | They run from the familiar and the common. | 2.17 |
| 26 | 特写 |  | 穿着黑色运动鞋的脚在沙滩上行走，拖着一根枯树枝 | Chasing the unpredictable, | 1.10 |
| 27 | 特写 |  | 沙滩上一人拄着木棍行走，在沙地上划出痕迹 | 1.27 | |
| 28 | 多景别 |  快速剪辑 | 逆光下的剪影手持长棍；手指按下绿色植物间的装置；手在调音台上调节旋钮 | 2.67 | |
| 29 | 特写 |  | 侧脸特写，画面对焦清晰后展现正在调整耳机的动作 | keen to connect different worlds. | 2.10 |
| 30 | 特写 |  | 年轻女性拿着眼镜腿端详，背景为模糊的海滩与山坡 | 1.43 | |
| 31 | 特写 |  | 手握毛笔在白色画布上勾勒黑色线条 | 0.97 | |
| 32 | 近景 |  | 手持长棍的武者在蓝天下挥舞，黑色液体溅落在镜头上 | These people combine what's been contrasted, | 1.50 |
| 33 | 全景 |  | 穿着长裙的人背对镜头，站在写有毛笔字的透明立牌间望向海面 | 1.63 | |
| 34 | 近景 |  | 红衣男子向斜前方伸展手臂，身体带动视角向下切换 | and question what's been given. | 1.40 |
| 35 | 近景 |  快速剪辑 | 红衣男子做伸展运动，手掌伸向镜头遮挡视线 | 1.00 | |
| 36 | 近景 |  | 红衣男子在阴天户外舒展双臂仰望，剪影逐渐清晰 | 1.63 | |
| 37 | 特写 |  | 户外绿色植物间，双手操作布满彩线的模块化合成器 | 0.97 | |
| 38 | 特写 |  | 戴帽子和耳机的长发男子低头，背景有模糊人影和林木 | 0.93 | |
| 39 | 近景 |  | 红衣男子在林间做大幅度动作，黑衣女子在其后方移动 | Remarkable things happen when you reach beyond your comfort. | 1.20 |
| 40 | 大特写 |  | 男子的眼部和鼻梁近距离特写，眼神向下凝视 | 0.67 | |
| 41 | 大特写 |  | 手指调节电子合成器上的拨杆开关，露出橙色外壳与插线 | 0.90 | |
| 42 | 近景 |  | 树林中，黑衣长发女子在红衣男子的辅助下进行肢体转动，长发飞扬 | 1.40 | |
| 43 | 中景 |  快速剪辑 | 林中两人进行表演，错位律动后切换至女子的延展动作特写 | 0.97 | |
| 44 | 特写 |  | 长发女子在阳光斑驳的森林中伸展双臂，身体向后舒展 | 1.87 | |
| 45 | 多景别 |  快速剪辑 | 镜头快切发光竖屏、森林阳光、调音设备操作以及蓝色背景下飞溅的墨迹 | 1.30 | |
| 46 | 近景 |  | 银发老者穿着和服，手持一杯盛有泡沫的啤酒望向黄昏远方 | 3.73 | |
| 47 | 特写 |  快速剪辑 | 长发女性手持啤酒罐侧身微笑，切换到短发男子开口说话，啤酒罐边缘在右侧虚化 | Seibei Nakagawa, the man who brewed the first beer, | 1.70 |
| 48 | 特写 |  | 一人手持SAPPORO品牌罐装啤酒，背景中另一人也拿着同款饮料 | connecting East and West, | 1.20 |
| 49 | 远景 |  | 夜晚城市街道中央的屏幕展示着阳光森林和站立的白发老者 | he knew that. | 3.33 |
| 50 | 空镜 |  | 黑色背景上出现白色英文标语和SAPPORO品牌Logo | 5.40 |