共92个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 多景别 |  长镜头 | 昏暗地下通道内，戴耳机青年男子走入并张望。另一黑衣男青年出现，两人发生肢体碰撞，随后在未来都市壁画前对峙争执，最后戴耳机男子转身离开。 | おい！あ？ぶつかったんだけど。あ、すそ。いやいやいやいや、シャツにタレついたんだけど。ごめんね。いい加減にしろよ。うるせえなお前なんか文句あんのかお前！シャツ弁償しろよ。離せよマザコン。ぶっ殺すぞ。 | 77.77 |
| 2 | 中景 |  长镜头 | 昏暗桥洞下，黑衣青年挥舞玻璃瓶猛砸另一男子头部，瓶子碎裂。受击男子倒地，打人者惊慌环顾后转身逃离现场。 | 19.93 | |
| 3 | 多景别 |  长镜头 | 桥洞外，黑衣青年低头看脏内搭，另一男子递上竹签食物，随后两黑衣青年在夜色中交谈争执，最后两人走向黑暗深处。 | カス。何？ガムシロップ。ねえ、さっきのマザコンってのやめてよ。いや、言ったらマジギレっかなと思ってさ。キレないキレない。てかゆうたのさっき倒れるときわざとらしかったよ。それはお前が本気で殴んないからっしょ。お前一回マジでブチギレてみ？そういう風に怒る事あんまないからなー。いやお前いつも頭で考えすぎなんよ。はー！はー！１回吐き出してみーや！はー！はー！全然だめだよ。うぉー！はー！はー！はー！ぶっ殺すぞ！ぶっ殺すぞ！ | 108.37 |
| 4 | 多景别 |  长镜头 | 夜晚街头，地面放着塑料袋和空玻璃瓶。戴黄冷帽、穿浅色夹克的老人捡起两个空瓶查看，并转身张望。 | あいつぶっ殺すぞ！あいつぶっ殺すぞ！おいおっさん。 | 15.73 |
| 5 | 中景 |  长镜头 | 年轻黑衣男子走向拾荒老人并拿走瓶子，另一黑衣男（Kou）赶来鞠躬致歉。老人认出Kou，三人开始交谈。 | それ俺らのなんですけど。あ？返せよ。おい。すいませんデコちゃん。え？知ってんの？えー？こうちゃんねー！また大きくなって、わからんやったわ！え、何しよんの？ | 26.80 |
| 6 | 多景别 |  长镜头 | 昏暗户外，Kou将一个深色玻璃瓶递给老人，老人端详后微笑着与Kou交谈。 | 演劇部から盗んできたんすよ。なんや、紛らわしいね。なんか変ちゅうもた。明日学校で、ちょっとドッキリやろうと思って。 | 18.80 |
| 7 | 特写 |  | 老人从装满空易拉罐的筐中拿起深色玻璃瓶，手指摩挲瓶口，背景模糊。 | こうちゃん、僕なんでデコちゃんっていうか知ってる？ | 5.13 |
| 8 | 中景 |  长镜头 | 老人摘下帽子露出额头讲述，随后两名黑衣青年看着他大笑。 | そういえば聞いたことないっすね。僕おでこ硬いからさ。昔頭突きが警察に凶器扱いされよったのよねー。 | 25.23 |
| 9 | 特写 |  | 昏暗中，深色酒瓶击中一男子头部并破碎，液体与碎片飞溅，男子露出痛苦表情。 | 5.33 | |
| 10 | 近景 |  | 室内光线极暗，穿黑色制服的青年露出夸张笑容对视同伴。 | 2.73 | |
| 11 | 特写 |  | 平头亚裔男子在昏暗环境中紧闭双眼，露出狰狞夸张的嘲讽笑容。 | 3.60 | |
| 12 | 特写 |  | 夜间户外，湿发老人微笑着向四周喷洒液体，空气中布满水珠，背景有光斑。 | 2.13 | |
| 13 | 中景 |  | 昏暗户外，一青年大笑着持瓶猛击另一男子头部，碎片液体飞溅。 | 6.60 | |
| 14 | 特写 |  | 昏暗户外，圆寸男子面对镜头露出微小笑容，背景光点微弱。 | 3.60 | |
| 15 | 特写 |  | 中年男子微笑举起酒瓶开启，液体冲击炸开形成水雾，男子闭眼享受。 | 3.90 | |
| 16 | 近景 |  | 室内暗处，黑衣男子狞笑举瓶猛砸另一男子头部，碎片飞溅。 | 1.53 | |
| 17 | 特写 |  | 夜晚街道，褐色玻璃瓶在湿润石砖地面破碎飞溅。 | 0.60 | |
| 18 | 特写 |  | 俯拍男子头顶，酒瓶击中其头部破碎，液体碎片向四周飞溅。 | 0.87 | |
| 19 | 特写 |  | 夜晚人行道，玻璃容器坠地破碎，晶莹碎片与深色液体溅落湿润砖面。 | 1.63 | |
| 20 | 特写 |  | 暗夜户外，平头青年紧闭双眼狂笑，神情兴奋狂野。 | 1.47 | |
| 21 | 特写 |  | 夜晚湿润地砖上，玻璃碎片弹起翻滚向右飞溅，光线昏暗。 | 1.57 | |
| 22 | 特写 |  | 暗光下，细雨落寸头男子头顶，他猛甩头，水珠四溅。 | 1.90 | |
| 23 | 全景 |  长镜头 | 夜晚街头，老人推着独轮车，两名黑衣青年交谈着随行，从路灯下走过。 | いや、ちょっともう一回お願いします！ええー！ゆうた！いい加減にしろよ。収入源だぞ。こうちゃん、こうちゃん、いいのいいの。あの、５円や１０円くらい。これちょっと持ってて。あざっす！いい！やべーよやっぱり。デコちゃん。お前気合が大事よ。思い切り。こう、思い切りが大事って。本気で怒れよ。デコちゃん、あ？こいつ怒れないからリアリティがないんすよ。優しいのはいいことなんだけどな。 | 45.60 |
| 24 | 中景 |  | 机器狗从暗处走出，在碎玻璃瓶前停下低头查看，红眼闪烁。 | 7.23 | |
| 25 | 多景别 |  长镜头 | 镜头右移展现天桥下流浪者营地，老人与黑衣青年在此区域交谈。 | デコちゃん、これは？あっちでいいよ。デコちゃん、ホームレスなんすか？ホームあるよ。 | 28.70 |
| 26 | 中景 |  长镜头 | 昏暗室内，老人在简易地铺旁整理物品，与坐着的Kou交谈。 | え？よく言うでしょ？Home is where the heart is. なんて？住めば都っちゅうことよ。こうちゃん英語喋れるんすか？Yes. Et en peu français aussi. あ、あ、この曲。この曲好きやわ。 | 45.17 |
| 27 | 中景 |  长镜头 | 夜晚街道，老人背对站立，面对发光的“THE OVERPASS”红招牌张望。 | 12.63 | |
| 28 | 中景 |  | 夜晚街道，一青年背着双肩包步入画面，停在卷帘门店旁低头沉思。 | 3.87 | |
| 29 | 中景 |  | 夜间户外，短发青年托腮侧视微笑，身旁有白烟升腾。 | 2.83 | |
| 30 | 中景 |  | 老人背对镜头，在“THE OVERPASS”灯箱前张开双臂摇晃身体。 | 5.07 | |
| 31 | 中景 |  长镜头 | 防露宿凸起水泥板旁，老人拿着垫子铺设并躺下向青年展示睡觉方式。 | これ前はなかったよね？いやー迷惑だんね。でもよ、こうするとすげーいいマッサージになるんだぜ？ | 17.20 |
| 32 | 近景 |  | 暗光户外，青年低头沉思，神情忧郁。 | これだこれ。 | 3.63 |
| 33 | 全景 |  | 老人与另一名青年并排躺在方格垫上，仰头开怀大笑。 | おー。気持ちいい。でしょ？ | 4.40 |
| 34 | 近景 |  | 昏暗室内，黑衣短发青年低头俯视，神情落寞严肃。 | 俺ここずっと住みたくなるわ。 | 3.93 |
| 35 | 中景 |  | 老人与同伴躺在方格铺垫上，闭目仰面欢笑。 | いいっすよ。な？ | 3.53 |
| 36 | 中景 |  | 躺卧在地铺上的老人起身挥动手臂，旁有机器狗红光闪烁。 | 0.40 | |
| 37 | 中景 |  | 昏暗环境中，穿条纹衫的老人从地铺上快速起身。 | 1.80 | |
| 38 | 中景 |  | 暗夜户外，机器狗被一件落下的浅色外套覆盖，红眼透出。 | 3.83 | |
| 39 | 中景 |  | 简陋地铺旁，老人神情局促，Kou蹲着向上方黑色身影比划交谈。 | 6.80 | |
| 40 | 中景 |  | 户外，被外套遮盖的机器狗双眼透出闪烁红光，身旁有废品垃圾。 | 地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。 | 3.73 |
| 41 | 中景 |  长镜头 | 地铺旁两人蹲着，镜头上摇，穿神职服的青年低头看手机后惊讶抬头。 | 地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。地震です。 | 13.17 |
| 42 | 特写 |  | 昏暗室内，光斑打在具有工具头轮廓的剪影上。 | 4.47 | |
| 43 | 特写 |  长镜头 | 特写黄色塑料箱，内凌乱堆放透明与深色空酒瓶。 | 13.07 | |
| 44 | 特写 |  | 俯拍地面破碎的深色玻璃瓶碎片，旁有建筑模型结构。 | 5.43 | |
| 45 | 全景 |  长镜头 | 三人站在招牌前小巷内向上望并交谈，随后老人走动。 | あれ？ポリ犬どこ行った？あー僕の上着！俺の着ます？あーいい、これ飲めばあったまる。一緒に飲もう。ごめん、そろそろ店手伝い行かないと。 | 23.00 |
| 46 | 多景别 |  长镜头 | 昏暗室内，男子端杯婉拒后饮酒，微笑着转头看一侧。 | ええ。そうや。じゃあまた今度やね。 | 20.97 |
| 47 | 全景 |  长镜头 | 深夜街道，两青年背双肩包在路灯下向右行走交谈。 | お前さ、あとでデコちゃんに謝りに行けよ。なんで。いやいっぱい瓶割らせたりさ、失礼だったじゃん。え？別に怒ってなかったっしょ。いやそういう事じゃなくてさ、ダメダメサムギョプサルはガブって一口で行くのが醍醐味なんだから。 | 26.57 |
| 48 | 全景 |  长镜头 | 简陋餐厅，西装男在吃生菜包肉，两中学生进门与老板娘交谈。 | 飯まだある？うるさいな！お客さん。すいませんうちの子が。いえいえ。こんばんは。こんばんは！遅い時間に申し訳ありません。あーゆうたくんはいつ来てくれても構わないのよ！あんたもゆうたくんを少しは見習って行儀良くしなさい。お腹空いてるんだったらなんか自分でやって。 | 32.80 |
| 49 | 多景别 |  | 烤肉盘特写上摇，西装男解领带脱衣，老板娘在后方走动。 | シャツなんか付いてる。ああ、暑くなってきた。マッコリでも飲みますか？ | 9.10 |
| 50 | 中景 |  长镜头 | 出餐口处，黑衣员工与外侧交谈，端起红色托盘离开。 | 飲みたいけどまだ仕事があるから。こう。ん？先お会計。はい。誰？最近よく来る不動産屋からなんか。いただきます。はい。 | 16.43 |
| 51 | 多景别 |  长镜头 | 餐厅内老板娘记账，黑衣青年端食物入座，两人合十用餐。 | いただきます。いただきます。 | 17.77 |
| 52 | 多景别 |  长镜头 | 手写账单放桌，镜头上摇至白衬衫眼镜男微笑着看前方。 | ふくこさん。実は上役に掛け合ってみたんだけど、彼らものすごい気に入っててぜひ取引したいって。 | 18.90 |
| 53 | 近景 |  | 红色围裙中年女性侧立，低头看下方面露专注神情。 | どうですか？ | 5.10 |
| 54 | 中景 |  | 两制服男生对坐，左侧男生咀嚼食物时向左张望。 | 2.83 | |
| 55 | 中景 |  | 平头青年端不锈钢碗咀嚼，眼神转向左方交谈的同伴。 | 何言ってんの。今日１９００円だけいただいときます。 | 5.30 |
| 56 | 近景 |  | 白衬衫眼镜男由侧脸缓慢转为正视，面带温和微笑。 | 5.63 | |
| 57 | 近景 |  | 红围裙女性背对镜头在饮料架与鱼缸旁操作台忙碌。 | 3.53 | |
| 58 | 近景 |  | 白衬衫男面对镜头微笑说话，抬手调整暗纹领带。 | このへんは大地震が来たら | 6.63 |
| 59 | 中景 |  | 年轻男子含着食物转头正视前方，表情严肃。 | 被害がひどいって言われてる地域ですから、 | 3.07 |
| 60 | 中景 |  | 红围裙女性在操作台忙碌，停下回身向画外说话。 | 早いとこ安全な場所に店を建て直したほうが。まあ人間死ぬ時は死にますから。 | 8.90 |
| 61 | 中景 |  | 白衬衫男微笑着继续低下头调整领带仪容。 | 2.33 | |
| 62 | 中景 |  | 黑制服青年咀嚼食物时神情若有所思，低头看桌面。 | 3.57 | |
| 63 | 中景 |  | 左侧背影男子做手势交谈，右侧平头男子专注吃面。 | 2.60 | |
| 64 | 中景 |  | 白衬衫男子擦手整理领带后，欠身准备离开烤肉桌。 | 5.13 | |
| 65 | 中景 |  | 端碗青年专注咀嚼食物抬头看前方，同行人露半脸。 | 4.97 | |
| 66 | 中景 |  | 平头青年扶碗嚼食，神情凝重转头向右看去思考。 | この条件、 | 3.70 |
| 67 | 全景 |  | 静谧店内前景空桌，白衬衫男子背立在吧台前。 | 飲んだ方がいいと思うけどな。 | 3.67 |
| 68 | 特写 |  长镜头 | 过肩镜头，老板娘盯着对面的西装男严肃说话，男系领带。 | このへんはもうほとんどあなたたちが買ったじゃありませんか。商業施設作るんでしょ？ザ・オーバーパスだっけ？おしゃれよね。でも一軒ぐらいいいじゃない。汚い店がすみにあったって。えついさん、上手よねー。 | 28.10 |
| 69 | 特写 |  | 圆形鱼缸特写，浑浊水中有鲇鱼贴水面游动。 | うちの料理が好きで来てくれてんのかと思った。 | 9.13 |
| 70 | 特写 |  | 浑水鱼缸中，花纹鲶鱼轻微摆动浮近水面。 | 1.80 | |
| 71 | 中景 |  | 餐馆吧台前，西装男低头专注用手机拍鱼缸。 | 1.77 | |
| 72 | 中景 |  | 黑外套男原严肃直视前方，转头向左观察，右有另一男子虚影。 | 2.40 | |
| 73 | 中景 |  | 红围裙老板娘从暗门后探身，面带困惑迟疑向外望。 | 5.00 | |
| 74 | 中景 |  | 黑衣青年面带凝重神色直视并低语，右前景有背影。 | 1.87 | |
| 75 | 近景 |  | 寸头黑衣青年严肃仰头对峙，前方有遮挡背影。 | あの、写真撮影お断りしてるんですけど。 | 2.83 |
| 76 | 近景 |  | 黑衣青年由低头沉思转为抬头警觉正视前方。 | 2.60 | |
| 77 | 中景 |  | 后厨操作台，老板娘拉手阻止西装男用手机拍照争执。 | 最近飲食店の衛生基準法がかなり厳しくなってるそうだから、ちょっと、何して…！ | 9.77 |
| 78 | 近景 |  | 红围裙女性低头闭眼，悲伤疲惫地双手捂脸。 | 0.97 | |
| 79 | 中景 |  长镜头 | 餐馆内，一少年冲动揪西装男领带冲突，同伴将其拉离，中年男仍出言挑衅。 | もう１９００円だけ払って帰ってください。こんないい話ないですよ？この場所が好きなのはわかりますけど、また戻ってくればいいじゃないですか。そんな事言ってここら全部地上げされちゃって誰も戻ってきてなんかいじゃない！ま、私はあくまで仲介人ですから。あとの事は個人の自由。そのお金でこうちゃん、私立の大学に通わせてやっ…いい加減にしろよ。やめなさい。こう。こう！落ち着け。バカバカバカバカ！私は親身になってお母さんにアドバイスをしてあげてるだけですよ？こう、消せ。お前ら。写真消せって！はっきり言って、失礼だよこう君。お母さんだって、素敵なマンションに住みたいと思ってると思うよ？大人になりなさい。 | 62.83 |
| 80 | 多景别 |  长镜头 | 黑衣男持酒瓶与另一男揪领推搡争吵，西装男与老板娘旁观对峙。 | ぶっ殺すぞてめぇ！なんだお前！こいつの味方つくんか！いいからちょっと落ち着…！お前らのせいでな、みんな追い出されてんだよ近所のちゃんおばちゃん。近所のおっちゃんおばちゃんもさ、お金もらえて喜んでるよ。元々住んでた人たち追い出してんだよ！デコちゃんだって元々はな、離せよ！デコちゃんだってさ、自由で楽しそうじゃん。お前みたいなボンボンにはわかんねーだろーな。大人になれよ。うちの店がどうなっても何とも思わないんだろ？いつも母ちゃんのタダ飯食ってくせに！お前やっぱマザコンだな。 | 62.67 |
| 81 | 近景 |  | 戴黑框眼镜西装男注视前方后缓慢抬头，面露惊讶疑惑。 | 3.33 | |
| 82 | 全景 |  长镜头 | 室内对峙，白衬衫男起身拿包快步从后门离开，黑衣青年留在原地注视。 | 20.40 | |
| 83 | 全景 |  长镜头 | 餐馆内，两年轻男青年兴奋交谈击掌拥抱大笑，老板娘在旁走动观察。 | 40.00 | |
| 84 | 特写 |  | 带皮肉块在圆形螺纹烤盘中心煎烤渗脂冒热气。 | 3.67 | |
| 85 | 多景别 |  长镜头 | 夜间户外，两男子走下金属阶梯，远处有发红光机器狗和阵列艺术装置。 | いやお前絶対あれでキレてたろ本当に。だから、あれ本物のビール瓶やったやろ？え？割ったやつが？痛くなかった？えへへー騙された！ぶっ殺すぞ！あれ？もう少し先だったっけ？いや？ここだけど。あれ？ | 55.87 |
| 86 | 中景 |  | 昏暗户外，寸头西装男低头揉擦眼额疲惫沉思。 | 1.67 | |
| 87 | 中景 |  | 夜暗中，POLICE机器狗红眼闪烁处于戒备状态。 | 0.87 | |
| 88 | 近景 |  | 阴郁男子低头举起数瓶绿酒瓶，背景有一亮点光。 | 1.17 | |
| 89 | 近景 |  | 纯黑环境，背印POLICE的机器狗转头红眼直视镜头。 | 1.70 | |
| 90 | 其他 |  长镜头 | 完全黑底的片尾字幕演职员表滚动展示中。 | 57.57 | |
| 91 | 空镜 |  | 纯黑背景居中展现白线红点鱼骨标志STINK制作信息。 | 4.97 | |
| 92 | 空镜 |  | 屏幕呈现没有任何图像内容的完全黑暗状态。 | 0.80 |