2024戛纳创意节获奖作品_分镜脚本

共243个镜头，该分镜由光厂AI自动生成

镜号	景别	参考图	画面内容	台词/旁白	时长(秒)
1	多景别		黑色背景中心出现白色的制作人名单文字，接着画面切至一个正在燃烧且指针走动的圆形闹钟		5.83
2	特写		带有指针的钟表在升腾的火焰烟雾中被熔化变形，随后画面中央浮现出Logo标识		1.83
3	特写		纯黑背景中心有一个带有数字的时钟正在燃烧，火焰向上升腾，画面中心叠加着白色文字t:me		0.83
4	特写		透过跳跃的火焰近距离观察钟表刻度盘，其上叠加显示白色艺术字体，火光随空气流动不断晃动		6.63
5	大远景	长镜头	夜晚森林边缘的一条笔直公路，左侧是深色田野，右侧是茂密的林木，画面光线昏暗	Hello, this is the Fire Department. I've been in an accident. Okay, where are you? Um, we're on the D111. Are you the only one involved? No, there was a collision. A car ran the stop sign. Okay. How many injured? Two children, I think. Myself and a female driver. Okay. Is everyone out of the cars?	20.37
6	远景		黑暗中，一条空旷、略显凹凸不平的道路在微弱的光线下延伸	Um, I am. The lady over there isn't. The kids are. We are sending help over now. Great. Thank you.	9.03
7	远景		夜晚灯火通明的消防站俯视图，画面中央有一座高耸的灯塔状建筑，下方停放着车辆		2.30
8	远景		室内车库整齐停放着两排红色的消防车和救援车辆，地面宽敞且有白色停车划线，天花板排列着整齐的日光灯		2.03
9	远景		消防站更衣室长廊，两侧排列着红色储物柜，长凳整齐摆放，挂有衣物		1.70
10	远景		室内休息室或茶水间，前景为深色长桌的倒影，背景墙面带有不规则几何图形装饰，挂着电视，下方摆放着一排微波炉，左侧门洞透出暖黄色光亮		1.70
11	远景		室内走廊尽头的门后矗立着一颗挂满灯饰的圣诞树，两侧分布着桌椅、微波炉和几何图案装饰墙		3.50
12	远景		夜晚昏暗的砖墙建筑，通过并排的三个明亮窗户可以看到室内，一名男子在房间内走动并经过窗前		3.00
13	特写		一名穿着带有臂章深色制服的男子正专注地俯身看向前方的屏幕		1.00
14	特写		一双戴着西装袖口的手正在木质桌面上操作带有红色背光的电脑鼠标，旁边放着黑色的键盘和通讯设备		1.00
15	特写		一台正在工作的针式打印机，进纸口处有一张带孔连续纸在向上走纸，背景是红色墙面和电脑显示器		1.33
16	中景		两名身着制服的男子坐在沙发上背对镜头，正前方远处有一块发亮的屏幕，右侧是一棵点缀着灯光的装饰树		1.00
17	中景		室内休息厅中，数名身着深色制服的人员坐在沙发上注视前方，其中一名男子低头用手捂脸显得沮丧，随后抬头继续观看		3.57
18	中景		一名穿着黑色上衣的男子背对镜头，随后站起身并向左侧转身		3.80
19	全景		一名穿着深色运动装的男子在夜晚的街道上跑步，路边有亮起的路灯和红绿灯		1.70
20	中景		一名穿着黑色运动服的中年男子在夜色中的城市街道上跑步，背景是有灯光的厂房或建筑窗口		1.00
21	中景		在昏暗的夜色中，一名男子身着黑色运动服，正低头操作手中的电子设备，背景是带有亮灯窗户的建筑轮廓		3.13
22	中景		室内场景中，三名穿着制服的消防员坐在沙发上，其中两人正在整理装备或查看手机，随后一人起身弯腰俯身		2.03
23	全景		几名穿着制服的专业人员在昏暗的走廊内紧急向前方奔跑		0.90
24	特写		工作人员俯身并在调度台按下按钮，画面前方出现鹅颈麦克风，背景为办公室设备		1.80
25	全景		在红色背景的工作室内，一名消防员正背对镜头低头在工作台前操作电脑，后方墙上挂着几幅照片，室内停放着红色灭火器		0.77
26	中景		在更衣室中，一名穿着黑色制服的人正迅速穿上裤子，背景是成排的红色储物柜		0.87
27	中景		一名消防员背对镜头，正在红色的更衣柜前迅速系上腰间的红色背带，准备出勤		0.50
28	中景		一名身着深色制服的男子背对镜头，正快速走向库房深处停放的红色救援车辆		3.47
29	中景		消防员在红色储物柜前迅速整理装备，低头拿起红色头盔并准备出发	We give ourselves one hour from the moment of the accident	1.40
30	中景		一名短发军人身穿深蓝色制服，正面对着镜头说话，背景是带有磨砂玻璃窗的室内环境，左侧显示其姓名和军衔	We give ourselves one hour from the moment of the accident	2.83
31	特写		一名短发男子正在面对镜头说话，背景为蓝色的单色墙面	to getting the victim to a hospital.	2.27
32	中景		一名穿着制服的女性工作人员正在桌前操作电脑，转头看向一侧，背景是贴满图表的白板	Every minute counts	4.37
33	全景		一名身穿制服、扎着发髻的女性坐在办公室的电脑桌前，正在操作键盘，背景是贴满各种通知和图表的白板	Every minute counts as we have to act very fast	2.07
34	中景		一名穿着深色制服的女性坐在办公桌前，随后她迅速站起身离开座位	as we have to act very fast	1.10
35	特写		一名女性正在镜头前诚恳地讲述，背景为深蓝色	for the best chance of survival.	2.23
36	中景		一名身穿深色制服的男子坐在背景模糊的室内，面向镜头说话	We're not surgeons.	1.03
37	特写		一名穿着制服的男子在深蓝色背景前接受访谈，面部表情严肃地正在说话	We can't cut people open or stop what's happening inside. Our goal is to stabilize the victim, not to worsen their condition.	3.27
38	近景		一名身穿深色制服的男性面向镜头说话，背景为模糊的室内环境及发光窗格	Our goal is to stabilize the victim, not to worsen their condition.	3.77
39	特写		一名蓄须男性的侧脸在微弱的光线下低头沉思，背景呈现模糊的浅绿色虚化		1.57
40	中景		一名穿着黑色制服的男子从床边坐起，随后拿着手机起身并低头查看，环境为昏暗的室内宿舍		1.77
41	全景		一名穿着黑色制服、留着胡须的男子从一间亮着的房间走出，跑进昏暗的走廊，背景是渐变的黄昏天空	As firefighters, the only part we can actually act on	4.67
42	特写		一名中年男子正面面对镜头正在说话	is victim extraction.	0.80
43	近景		一名身穿黑色制服的警官面向镜头正在说话，背景是带有光斑的模糊室内环境	is victim extraction.	1.53
44	特写		一名蓝眼睛的男性职员在深蓝色背景前说话	An extraction today compared to 30 years ago...	3.20
45	全景		在狭窄的红色更衣室走廊内，多名消防员正快速奔跑并穿上黑色消防制服	we must have gained half or a third of the time, for sure.	1.93
46	中景		一名身穿制服的人员背对镜头穿过昏暗的走廊，走到尽头进入一间亮灯的房间	we must have gained half or a third of the time, for sure.	3.00
47	近景		一名搜救人员顺着金属滑杆向下滑动，滑杆贯穿画面		1.60
48	特写		画面前景是一台正在打印的针式打印机，一只手正从中取出纸张，背景可见模糊的电脑显示器		2.30
49	近景		一名中年男子正在说话，背景光影虚化，画面右侧出现模糊的前景遮挡	Back in the days, the old guys used to say:	1.63
50	中景		一名身穿深蓝色制服的男性站在挂着的大幅地图前，伸出右手食指指向地图上的某个点		1.17
51	多景别		一位军士长正在讲话，随后转过身去，伸手指向墙上挂着的复杂地图区域	Tonight, there is going to be a lot of car accidents because people would go away for the weekend with their families and take unnecessary risks.	8.40
52	多景别		一名男子低头快速穿上厚重的防护装备，随后镜头转向地面，展示他踩入带有黄色条纹的黑色防护靴中并拉好裤管		4.40
53	近景		一名消防员正在快速穿戴装备，拿起头盔并看向侧方的过程		1.83
54	中景		两名消防员正快速跑向更衣室深处并穿戴装备，周围是整齐的储物柜和挂着的制服		2.90
55	全景		两名穿着制服的消防员背对着镜头，正迅速奔向停在车库内的红色消防车	We didn't talk so much about road safety.	1.57
56	中景		一名消防员正在消防车库内快速穿上厚重的黑色防护服，身后的车库卷帘门和红色横梁清晰可见		1.47
57	中景		两名身着橙色反光救援服的人员坐在红色的急救车内，其中一人正在驾驶，车辆处于待发或行进状态	People weren't aware of the risk of car crash due to speed and alcohol.	2.60
58	近景		一名穿着反光背心的消防员背对镜头，正从消防车驾驶室下车	There weren't so many restrictions.	3.33
59	近景		一名穿着橙色背心的中年男子在室内走动，随后突然转头并开口说话	Okay, come on, guys.	3.37
60	特写		一名光头中年男子在深蓝背景前严肃地讲述	Seatbelts didn't use to be mandatory.	0.67
61	中景		一名身穿深蓝色救援制服的男子，正神情严肃地对着镜头斜前方进行访谈	Seatbelts didn't use to be mandatory.	1.90
62	空镜		画面处于全黑状态，没有可见物体或光影		0.53
63	中景		一名穿着白色外套的男子从一辆老式黑色轿车的后座下车，并迅速跑向前方，背景中停着另一辆白色轿车	Remember, back in 1972,	2.20
64	中景		一名戴眼镜、嘴里叼着烟的白发男子从一辆大型卡车旁走过，背景为模糊的户外草地	France broke all the records	2.00
65	全景		黑白画面中，两名身着制服的男子站在受损的大卡车前查看，随后画面移动显露出旁边一辆完全损毁、落入路沟的小轿车，远处有多名路人围观	with 16,617 people killed in car accidents in one year.	3.50
66	中景		一名中年男子坐在汽车驾驶座上，手扶方向盘，正侧头与身旁的人交谈	Seatbelts only help with sudden stops? I think so.	2.37
67	近景		一名戴眼镜的男子在车内驾驶，随后镜头移动切换到副驾驶位一名戴墨镜的女性	Why don't you wear it? It bothers me. I don't want to feel tied up.	4.17
68	远景		在充满实验灯光的暗调室内，一辆黄色轿车横向停放在中央的轨道上，车身侧面有测试标记点		1.23
69	中景	快速剪辑	画面由纯白过渡，显现出一辆正在进行侧面碰撞测试的黄色轿车，车窗破碎，车门受损严重，碎片在空中飞溅		0.53
70	中景		一名身着蓝色工装的人员正在车间内操作，他从限速50公里的交通指示牌上撕下白色的保护膜	Do you think the 50 kmph limit will change the mindset of drivers?	2.57
71	近景		一名戴眼镜的男性出租车司机坐在车内接受采访并回答问题，画面右侧露出记者的头部后方和手持的话筒	It will annoy them more than anything, for sure.	3.90
72	近景		一位戴眼镜的老妇人坐在红色汽车驾驶座上，转头看向镜头外并开口说话，背景是户外的黄色大型机器设备	How fast do you drive? 210 when I can.	2.50
73	多景别		一辆深色轿车在公路上发生剧烈碰撞后旋转翻滚，车身零件飞散并激起大量烟尘		2.13
74	多景别	快速剪辑	画面展示了多辆损毁严重的汽车，有的车头完全变形且叠放在一起，有的车身侧面被撞烂停在路边，公路上散落着大量汽车零部件碎片	To reduce the heavy death toll on the roads,	2.40
75	中景		在车厢内，一名戴着眼镜、身穿黄色短袖的女性正在系安全带	we now have mandatory seatbelts, speed limits, breathalyzers,	1.23
76	特写		两只手正在操作一个金属插口的黑色安全带，将其插入锁扣中	we now have mandatory seatbelts, speed limits, breathalyzers,	1.10
77	近景		一名穿着西装的男子正低头往一个透明的气袋里吹气，其背景是停在路边的卡车	we now have mandatory seatbelts, speed limits, breathalyzers,	0.93
78	中景		一名身穿西装的男士坐在桌后对着镜头交谈，背景是带工业感和长桌的办公空间，右侧远处有一名站立的员工	but we had never designed a car	1.60
79	远景		在暗调的工业实验室或风洞内，一辆白色小型汽车停在带有灯光照射的检测平台上，上方有纵向轨道	but we had never designed a car	1.57
80	全景		一辆带有securite字样的白色轿车停在具有网格图案的实验室平台上	whose main goal was safety.	1.43
81	全景		在黑暗的工厂或车间内，一辆白色的小轿车停在有方格灯光照射的地板上，背景有数盏明亮的聚光灯	whose main goal was safety.	2.03
82	特写		一辆印有RENAULT EPURE和sécurité字样的白色汽车停在车间，画面展示其车头、车灯及E.P.U.R.E车牌	However, such a car is now being manufactured by Renault.	1.33
83	特写		汽车内部驾驶位的特写，包含方向盘、仪表盘及中控区域，画面背景稳定	However, such a car is now being manufactured by Renault.	1.83
84	中景		一名穿着黑色西装、蓝色条纹衬衫的男子站在一辆拆解后的雷诺汽车残骸旁进行讲解，背景是木栅栏和光秃秃的树木	We are the only manufacturer to use a 60-mm-wide seatbelt	4.77
85	特写		画面显示一辆碰撞测试假人的身体局部与安全带扣及底部支架，测试装置上贴有黄色警戒标识，在撞击瞬间产生细微的形变与位移	in order to reduce pressure on the chest wall.	0.90
86	近景		红色方向盘遮挡住左侧系着安全带的假人模特，手扶方向盘，画面右下角有高亮反光点		0.80
87	中景		车内两个假人坐在座位上，右侧假人双手握住方向盘，车辆顶部带有黑白格纹装饰		1.13
88	全景		一辆侧身贴有黑白格测试标记的白色实验车撞向木质护栏，车头瞬间损毁变形，车内模拟假人因惯性前冲		1.60
89	中景		一辆白色汽车的车顶与前挡风玻璃视角，车内一名男子正在系好安全带，汽车在公路上行驶		0.77
90	特写		一名身穿雷诺工作服的工作人员背对镜头，正侧身拉动蓝色的货车侧帘	Our collaboration with Renault means we get new-generation vehicles,	2.53
91	全景		三名背对镜头的制服人员在路边围观，一辆红色伸缩臂叉车正将一辆蓝色汽车从货车车厢内卸载下来	Our collaboration with Renault means we get new-generation vehicles,	2.23
92	近景		一名男子身穿黑色拉链上衣，面对镜头说话并伴有头部微动，背景是带有光斑的模糊室内环境	those you can buy today from the dealership.	1.70
93	特写		一名留着胡须的中年男性正在说话，背景为模糊的深蓝色调	We get them in advance and can work on them.	3.60
94	近景		一名身穿制服、蓄着胡须的军官在蓝色背景前对着镜头说话并辅以手势	This means that on D-day we can be operational.	2.97
95	特写		蓄着八字胡的男子正面部特写，正对着镜头开口说话，背景呈现深蓝色调并带有模糊的光斑	It's a real bonus.	1.50
96	全景		在阴天的户外工业区背景下，两名穿着工作服的男子正在查看一辆深灰色小轿车，其中一人俯身观察车窗，随后起身，另一人从镜头前走过	They're test cars and it allows us to practice on the most recent models.	2.43
97	特写		掀开引擎盖的汽车内部结构特写，前景是复杂的电气线路和金属部件，背景是身穿工作服的技术人员在围观探讨	They're test cars and it allows us to practice on the most recent models.	1.30
98	远景		阴天的户外场地上，一名穿着制服的男子正在检查黑色轿车的发动机舱，旁边停着一辆白色轿车，后备箱开启，另一名男子正走向车后	Actually, when we start cutting up the latest Renault Espace,	1.30
99	中景		一名身穿消防制服的秃顶中年男子面对镜头正在进行谈话，背景是模糊的室内环境	Actually, when we start cutting up the latest Renault Espace,	3.47
100	特写		一名光头的中年男子面对镜头正在进行访谈，画面右侧显示其姓名与职位信息，男子神情真挚，背景为模糊的深蓝色调	it kind of breaks our hearts, we'd very much like to have one like that at home!	4.53
101	多景别		两名消防员正在做准备，一人正在调整头盔面罩，随后镜头越过近处消防员的肩膀，聚焦其手中操作的智能设备	During an intervention, we can find QR codes on Renault's car,	2.80
102	近景		消防员们戴着头盔、身着防护服侧身肃立，最前方的消防员神情严肃地低头沉思	During an intervention, we can find QR codes on Renault's car,	0.87
103	近景		穿着带有反光条制服的消防员手持智能手机，大拇指正在点击屏幕上的应用程序界面，背景模糊	During an intervention, we can find QR codes on Renault's car,	1.43
104	近景		一名身穿制服、戴着护目镜的男子侧对着镜头，正在操作手中的电子设备，旁边隐约露出另一名同伴的身影	which give us the vehicle's ID card.	0.97
105	中景		一名留着翘胡子的穿着制服的男子坐在暗蓝色调的背景前说话，并在胸前辅以手势动作	which give us the vehicle's ID card.	1.57
106	全景		一名消防员从地面的蓝色帆布上拿起液压扩张器，起身后拿着工具向左侧走去，背景有红色货车	We learn from the experience of our trainers.	3.00
107	特写		一名男子在蓝色背景前说话，面部表情自然，带有柔和的光影变化	We learn from the experience of our trainers.	2.53
108	近景		一名身穿深色制服的男子坐在背景模糊的室内接受访谈并开口说话，背后有微弱的灯光透出	They teach us what we need to know.	1.83
109	近景		消防员正在事故现场使用液压破拆工具试图撑开一辆白色受损轿车的后备箱区域	We learn from our mistakes, which we make during our training	2.80
110	近景		消防员们正在户外模拟救援现场，一名佩戴红色头盔和防护面罩的消防员弯腰使用工具拆解一辆白色事故车	We learn from our mistakes, which we make during our training	3.57
111	近景		一名身着黑色制服的男士正在正对镜头说话，其背后是带有模糊光影的室内背景	so that we don't make them during real extractions.	1.20
112	中景		三名穿着制服的消防员正在使用切割工具拆解一辆严重损毁的白色轿车车顶		1.67
113	中景		一名戴着红色头盔和面罩的消防员正在使用液压剪拆解一辆白色事故轿车的车门		1.27
114	全景		在阴天户外，三名消防员正在对一辆受损严重的白色汽车进行破拆救援，一名消防员站在车后方观察，另外两名消防员在车辆侧面操作工具		2.43
115	中景		几名消防员正在事故现场合力掀开变形的车顶钢板，动作专业且吃力，背景是深冬的枯木林	Practicing and repeating the moves allows us to save minutes	4.47
116	中景		一名身着深蓝色制服的平头男子在深色背景前直视前方并开口说话	that we might lose otherwise.	2.07
117	全景		一扇带有矩形观察窗的金属卷闸门正在缓缓升起，露出后方漆黑的夜外场景，地面上有明显的黄黑相间斜纹警戒线		2.17
118	全景		夜晚，消防局车库的大门敞开，内部灯火通明，一辆消防车亮着车灯停在出口处待命，后方还有几辆红色消防救援车辆		1.07
119	近景		两名身穿反光背心的救援人员坐在黑暗的驾驶室内，其中一人看向窗外，背景呈现出明亮的室内作业环境		2.50
120	全景		夜晚在灯火通明的消防站门口，一辆亮着警灯的消防车横向驶过镜头，其侧面占据了大部分画面		2.07
121	中景		两名身穿橙色反光救援背心的工作人员坐在救援车内，机位后撤直至红色车门滑过视线遮挡全部画面		1.63
122	近景		红色车辆侧面特写，车轮正在地面滚动，背景为仓库出入口及黄色警示线，车辆随后驶向室外黑暗处		1.23
123	全景		一辆红色的消防救援车在夜间行驶，车身印有法文标识，警灯闪烁并伴有街道灯光的虚影		2.33
124	远景		一辆白色轿车在夜晚的十字路口左转驶出画面，紧接着一辆黑色轿车从左侧驶入并完成左转，最后路口恢复空旷		4.83
125	特写		黑暗环境中，一名男子的侧脸被电子屏幕的微弱蓝光照亮，背景中有模糊的蓝色光斑闪烁	Renault also invite us in the approval of their new emergency rescue sheets.	1.20
126	特写		黑暗环境中，手指在发光的平板电脑屏幕上进行点击和滑动操作	Renault also invite us in the approval of their new emergency rescue sheets.	1.70
127	近景		一名中年男子面对镜头在进行访谈，背景是虚化的蓝色调室内空间及发光的玻璃砖墙面	Renault also invite us in the approval of their new emergency rescue sheets.	4.23
128	特写		一名中年男子在蓝色背景前说话，面部表情严肃，眼神略微向下看	There is an Yvelines firefighter working with them.	2.37
129	多景别		画面起初俯视显示桌面上的电子图纸和操作手势，随后镜头抬升切换至身穿制服的人员，展示其在昏暗室内的交谈神态	That's why, on some vehicles, it's slightly tilted. It depends on the vehicle size	7.47
130	近景		一名中年男子神情严肃地低头思考，随后微微抬眼看向侧前方，背景中可见模糊的环形灯光	and our ability to gain access.	1.57
131	近景		一名中年男子穿着黑色高领拉链衫，在蓝色调的室内背景前面对镜头说话	Having a firefighter on site gives a firefighter's view to the design phase.	3.77
132	多景别		穿着深色制服的男士正在说话，随后画面从其上半身切换俯视角度展示其手指在蓝色发光触控屏幕上操作的局部特写	It's a small detail, but it's about learning to work together, and that's what this collaboration is about.	7.57
133	近景		光线昏暗的室内，一名穿着深色制服的中年男子神情严肃地看向下方	I think that we must be the only car manufacturer	1.63
134	中景		前景中一只模糊的手指指向画面中心，背景是一辆白色SUV汽车停在明亮的展示空间内	I think that we must be the only car manufacturer	1.57
135	近景		一名女性安全专家侧身站立，正对着背景中明亮的弧形显示屏进行讲解，画面前景有模糊的人影遮挡，构成过肩视角	to have written technical design rules for firefighters.	3.53
136	中景		四个人背对着镜头站立，正在观察墙上的大屏幕显示内容，室内光线较暗，人物呈剪影状态	Let me draw your attention to our new feature,	4.63
137	中景		在光线昏暗的办公室内，两名男士与一名女士围在显示屏前，屏幕上展示着汽车底盘结构与技术图表，女士伸手指向屏幕中间进行讲解	the QRescue, which comes as standard.	1.37
138	中景		室内暗调环境下，三名穿着制服的工作人员侧立站在一起，看向右侧的亮色屏幕，左侧前景中的人脸处于虚焦状态	the QRescue, which comes as standard.	1.37
139	特写		一名留有小胡子的中年男性在蓝色背景前说话，神情认真	This collaboration allows us to give our opinion on materials,	1.67
140	中景		一名中年男性穿着黑色拉链外套，在带有模糊背景灯光的室内对着镜头说话	This collaboration allows us to give our opinion on materials, and discuss possible alternatives.	5.60
141	中景		一位中年女性侧身对着镜头，背景中隐约可见一个带有图形的屏幕，左侧有一位男性的轮廓	If you ever need to put out an electric vehicle on fire,	2.17
142	近景		几名工作人员围在屏幕前，中间戴眼镜的男子手托下巴作思考状，身穿带有雷诺标志的深色上衣，背景为明亮的模拟场景屏幕	If you ever need to put out an electric vehicle on fire,	1.10
143	特写		在光线昏暗的环境中，一只手伸向发蓝光的电子显示屏并指向其中的特定部位，屏幕上显示着复杂的蓝图或技术图纸	this part here, which is thermofusible,	1.43
144	近景		一名身穿黑色专业制服的消防员在暗光环境下，神情凝重地看向侧方，随后视线微微下移	can be found just below, around the battery.	0.97
145	特写		一名身着带有臂章制服的中年男子侧脸向右方凝视，背景昏暗模糊	can be found just below, around the battery.	3.20
146	中景		一名短发女性正在巨大的屏幕前进行讲解，神情专注，背景屏幕上显示着复杂的工程图纸和模拟画面	So, you will hit it with the blast from the fire hose.	2.80
147	全景		一群身穿制服的专业人员和两名便装人士围在会议桌前进行讨论，背景中有一块显示着救援模拟图像的电子大屏幕	The Fireman Access is a Renault innovation	1.57
148	全景		一辆白色汽车在户外空地起火燃烧并冒出浓烟，右侧停着红色消防车，几名消防员正站立观察	The Fireman Access is a Renault innovation	1.90
149	中景		阳光照射下，几名身着制服、头戴红黄不同颜色头盔的消防员正聚在一起进行交流，中间一名消防员低头整理头盔并转头看向一侧	with the support of several firefighters.	3.50
150	全景		一辆带有迷彩涂装的电动车在空地上剧烈燃烧，浓烟滚滚，前景两侧有消防员背影站立观察	Essentially, in the battery design, we have access to a hole.	2.80
151	多景别		一名全副武装的消防员背着气瓶，在红色消防车旁跨过地上的水带并低头查看	Essentially, in the battery design, we have access to a hole.	2.67
152	远景		两名消防员在火场前进，其中一人手持水枪向起火并冒着黑烟的汽车持续喷射，大量水雾升腾		6.47
153	近景		一名戴着黄色头盔和面罩的消防员侧身站立在烟雾缭绕的户外背景中，后方有另一名消防员的模糊身影	We drown the battery and by doing so, we can efficiently put out the fire.	1.17
154	特写		被烧毁的汽车残骸中冒出浓烟，水柱正射向残骸内部进行灭火	We drown the battery and by doing so, we can efficiently put out the fire.	1.77
155	特写		视线透过破碎的缝隙看到烟雾弥漫的残骸，内部有火光闪烁，水柱正射向起火点进行降温	Today, to extinguish or cool down a battery from another brand,	4.03
156	中景		逆光下，一名消防员正背对镜头进行灭火作业，其剪影轮廓被光晕包围	Today, to extinguish or cool down a battery from another brand,	4.27
157	大特写		一名留有胡须的中年男子正在开口说话，镜头聚焦于其面部细节	it takes 42,000 L of water.	1.60
158	近景		一名穿着黑色制服、留着短胡须的中年男子在室内背景前对着镜头说话，神情严肃且专注	It mobilizes us for two, four, five, six hours, depending on the battery.	6.13
159	中景		一群穿着制服、戴着黄色头盔的消防员在户外的树林前待命，侧对着镜头	Today, the Fireman Access allows us to drown the battery in minutes	2.10
160	全景		一辆外壳被烧毁、露出内部结构的试验用车静止在户外空地上，背景为枯木林，地面留有水渍	Today, the Fireman Access allows us to drown the battery in minutes	1.83
161	特写		画面先展示一名中年男子在说话，随后通过快切转到一名蓄有精致胡须的年轻男子在说话，背景保持深蓝色调	and to avoid spending too much time on it. Yes, it would be beneficial for other manufacturers to do the same	5.60
162	近景		一名留着翘胡子的穿着制服的消防员正在接受采访，背景是模糊的室内窗户光	because it would allow us to anticipate.	4.07
163	近景		戴眼镜的侧脸男子看向前方的VR设计屏幕，屏幕上显示着汽车底盘的工程图纸和模拟界面	Every second we can save during a car extraction	3.07
164	中景		一名戴眼镜、身穿深色T恤的男士坐在电脑显示器前，正在进行车辆VR技术模拟操作，背景是亮起的显示屏，显示着车辆模型	is an extra second for the victim	1.60
165	近景		黑暗的室内环境中，一名戴着VR头显的人员站在显示器之间进行操作	is an extra second for the victim	1.43
166	近景		在VR虚拟仿真环境中，一个穿着绿色防护服的人员手持红色工具正在操作机械结构	is an extra second for the victim	1.50
167	特写		中年男性面部特写，眉头微皱，眼神专注地进行诉说，背景为深蓝色调并带有模糊光斑	and the medical team.	4.43
168	远景		夜空中挂着一轮明月，云层在月光下漂浮，左侧是带有灯光的旗杆建筑，前方树木枝叶在微风中晃动		1.73
169	特写		在昏暗的环境中，一名蓄胡须的男子的侧脸逐渐从模糊变得清晰并呈现在画面右侧，他正注视着前方		2.60
170	全景		夜晚街头，镜头位于行驶车辆左侧低位，路面灯光闪烁，路边的建筑与灯柱迅速向后退去		2.17
171	特写		光线昏暗的环境中，两名穿着反光背心的男子并排坐着，一名男子正侧头神情专注地观察前方		6.17
172	远景		夜晚的公路上，视角正对前方道路中轴线高速行进，路边灯光向后掠过，远方可见点点路灯和一辆行驶的轿车	We arrive on scene so quickly that we'd like to reread our procedures	1.97
173	近景		在昏暗的车厢内，一名穿着反光背心的驾驶员手扶方向盘，仪表盘亮着微光，车窗外有模糊的灯光掠过	We arrive on scene so quickly that we'd like to reread our procedures	4.43
174	特写		一名女性面部近距离特写，她神情专注且略显疲惫，正在开口交谈	in order to be sure, but we don't have time. We're running on adrenaline. We talk to the driver to see how we're going to proceed,	8.37
175	特写		在光线昏暗的夜间，特写镜头下展现出一人的侧脸轮廓，背景中有虚化的黄色光斑点缀	depending on the victim's position, I tell him what we're going to do.	4.23
176	特写		一名留着翘胡子的男子正在说话，眼神专注地望向斜前方，背景呈现深蓝色调并带有模糊的光斑	We work hand in hand. There's constant communication.	4.57
177	近景		一名留着特色胡须、身着消防制服的男子坐在深蓝色背景前，看向镜头并开口说话	We couldn't do our work otherwise.	1.33
178	特写		夜晚行进中的车辆后视镜中映照出模糊的路灯、车灯及周围环境的虚影，画面伴随行驶产生的自然颠簸和光影闪烁	What we call the "squirrel" in France is the person who will have the most contact with the victim	6.40
179	特写		一名留着翘胡子的男子正在说话，眼神专注，背景呈蓝黑色并伴有微弱的光斑	throughout the extraction.	2.17
180	特写		黑暗环境中，一部带有发光按键和屏幕的卫星电话处于画面中心，旁边是佩戴安全帽的人员局部，背景有模糊的灯光点	It's often the nurse who needs to climb	2.40
181	特写		光线昏暗，一名男子神色凝重的脸部侧影占据画面大部分，背景有模糊的光点闪烁移动	into the car in which the victim is stuck,	3.33
182	特写	长镜头	一名女性直视镜头正在说话，表情严肃且专注	assess their condition, check their vitals. Check whether the victim is conscious, and in the event of a critical emergency, they quickly provide first aid before extraction.	11.63
183	近景		夜晚的驾驶室内，一名身穿橙色反光背心的男子侧脸注视前方，窗外掠过城市灯光和模糊的蓝色景物		5.37
184	远景		夜间在空旷的城市公路上行驶，路灯映射出昏黄的光影，道路标志和侧面围栏快速掠过		6.17
185	特写		黑暗中男子的侧脸被前方蓝白色的光线照亮，他神情凝重地注视着前方，背景中偶尔闪过模糊的黄色光点		6.03
186	特写		一名短发男子正对镜头说话，表情凝重，背景呈现蓝黑色调并伴有微弱侧光	Personally, during an operation,	1.57
187	近景		一名穿着深色警服、佩戴徽章的短发男子坐在冷色调背景前面对镜头说话	I can look past the shock of what's going on. I deal with the victim, whether they are a woman, child, man, pregnant, old, whatever.	9.63
188	特写		一名年轻男子在暗调背景下仰头说话，随后画面快切至一名中年秃顶男子的侧脸特写，他正神情严肃地向下凝视	I can keep it professional. But the emotional release often happens later.	9.00
189	中景		一名身着消防员制服的男性在蓝色背景前低头交谈并配合手势	You can not cope if you put yourself in the victim's shoes.	2.97
190	特写		画面由一名光头男性的沉思特写切换到一名身着深色制服女性的交谈特写，女性面部表情严肃且在说话	You've got to keep it inside. We all have our own defense mechanisms. Some are very detached	9.53
191	中景		一名身穿深蓝色救援制服的女性护士正对着镜头接受采访，背景为模糊的室内冷色调光影	and joke about it to create some distance. We all have our own way of...	4.90
192	特写		一名身穿深色制服的女性低头沉思后抬起头看向侧方，表情严肃并开口说话	of dealing with death.	3.43
193	中景		一名身着消防员制服的女医护人员正在接受采访，她面带微笑地讲述着自己的工作感悟，背景是带有光斑的模糊室内场景	I haven't found mine yet. How do I deal with it? I just do. I don't know.	8.37
194	特写		一名身穿深色制服的女性在昏暗背景下说话，随后紧闭嘴唇若有所思地看向侧方	I go out there and I try to tell myself that I am in charge of the situation. That's what I'm here for and I'll get help if I need it.	5.73
195	远景		一辆亮着蓝色警示灯的红色救援车在昏暗的公路上飞驰，地面标线快速掠过		4.53
196	多景别		夜晚高速公路上，一辆闪烁警灯的救援车正在行驶，随后画面切换到车顶显示的“ACCIDENT - SLOW DOWN”黄色警示标志，最后切至车内身着反光背心的救援人员正在整理装备准备行动	Grab the rescue equipment. Copy.	8.87
197	近景		在光线昏暗的室内，一名戴着红色救援头盔、防风镜并穿着反光背心的救援人员正在低头整理装备		2.77
198	多景别		夜晚紧急救援现场，头戴头盔、身穿反光背心的消防员正在交谈并准备行动	One victim to extract. Seemingly critical. Okay.	6.87
199	全景		夜晚事故现场，一名穿着反光背心的救援人员在受损车辆旁忙碌，背景中救护车的警示灯不断闪烁，画面由模糊逐渐变清晰		1.30
200	特写		一名头戴红色安全帽、身穿反光背心的救援人员在昏暗室内走向亮处，并在穿过门口时侧身前行	Check if someone's under the car. Okay.	1.50
201	中景		身穿反光背心和防护头盔的救援人员在夜间环境下，侧身向前方指引并下达指令，后方有同伴跟随	Check if someone's under the car. Okay.	1.23
202	全景		一名穿着反光背心的救援人员在黑夜中背对镜头走向远处闪烁蓝光的事故现场，地面潮湿，周围弥漫着烟雾	Check if someone's under the car. Okay.	0.73
203	中景		在昏暗的环境中，一名穿着橙色反光背心和头盔的工作人员在光影晃动中活动	Check if someone's under the car. Okay.	0.97
204	特写		一名头戴红色救援头盔、佩戴护目镜的工作人员在夜间环境下行进，其面部表情凝重，背景极其模糊且黑暗		1.93
205	近景		一名戴着安全头盔、穿着橙色反光背心的救援人员在夜间低头查看手中的平板电脑屏幕		1.57
206	特写		黑暗环境中，一个带有透明外壳的圆弧状物体表面反射着微弱的冷色光，物体内部隐约可见白色的方块状光点		1.73
207	特写		在带有水汽的雷诺汽车玻璃前，平板电脑正对着玻璃上的二维码进行扫描，随后手指在屏幕弹窗上进行点击操作		1.53
208	特写		在极其昏暗的蓝色光影环境下，画面从模糊的色块摇向右侧，显露出一名消防员侧脸的轮廓	Hello, ma'am. I'm Laure, I'm a firefighter.	2.70
209	多景别		手指在平板屏幕上扫描二维码，屏幕显示出车辆结构图纸；随后镜头切至两名戴头盔的救援人员正在低头讨论	Right. We're on a Clio 5. So, lengthways extraction through the rear.	4.63
210	特写		在暗调环境下，救援人员操作手中的平板电脑，屏幕上显示着汽车结构图与救援方案，手指正在屏幕边缘点选	Right. We're on a Clio 5. So, lengthways extraction through the rear.	1.23
211	空镜		夜晚街头，车内视角向外看去，远处的光斑和光束在暗调背景中闪烁且处于失焦状态		2.23
212	中景		夜间救援现场，一名身穿橙黄色反光背心的救援人员手持破拆剪，在损坏的车辆旁工作	How are you feeling? Laure is with the victim.	1.23
213	特写		画面中出现金属框架与类似氧气面罩的救援装备，一名救援人员戴着手套正在忙碌，环境光线由暗转为橙蓝交替	How are you feeling? Laure is with the victim.	1.67
214	中景		一名头戴橙色头盔的救援人员低头观察，背景昏暗且有微弱灯光	Is she conscious?	1.17
215	近景		黑暗的室内或车内环境中，一名身着带有反光条制服的救援人员背对镜头低头查看，周围光影斑驳	She is. She's breathing.	1.17
216	多景别		消防员在夜间废墟中操作液压扩张器进行破拆，随后镜头转向救护人员为躺着的伤者进行检查，伤者眼神虚弱	We've checked. Your children are okay. They're being looked after.	8.17
217	特写		在昏暗压抑的环境中，一名身穿橙色反光背心的人员低头工作，面部被微弱的蓝色冷光照亮	Don't worry. Does it hurt?	1.47
218	多景别		夜晚，多名穿着橙色反光背心的救援人员在现场忙碌。镜头先穿过模糊的光圈聚焦在正在行走的队员身上，随后转向在暗处俯身工作的消防员背影	You're going to hear some noise and see people moving around,	4.43
219	特写		光线昏暗的环境中，一名戴着头盔的急救人员正全神贯注地低头工作	don't be afraid.	3.63
220	近景		一名穿着反光背心的救援人员在夜间使用破拆工具撬动黑色车辆残骸，现场伴有红蓝警示灯光		1.93
221	特写		在昏暗的环境中，消防员使用金属液压破拆工具对车体残骸进行剪切作业		1.53
222	特写		一把液压剪正在剪切车辆构件，金属表面在挤压下产生形变并溅起碎片，背景伴有红蓝警示灯光影		3.00
223	特写		昏暗的室内，一名戴着橙色安全帽和防护面罩的工人正在低头操作精密设备，设备发出蓝色的光点		1.40
224	近景		在昏暗的夜间户外环境下，几名身着反光背心的工作人员正在俯身进行检修或装配工作，背景中有模糊的灯光闪烁		2.83
225	特写		黑暗环境中一抹微弱的青蓝色光影闪烁并沿边缘流转	How's the pain?	2.10
226	特写		一名佩戴安全帽的男子在昏暗环境中微微转头，眼神向下注视，脸部被局部光影照亮		1.83
227	特写		光线昏暗的环境中，手持气动钻具正在对深色的蒙皮材料进行作业，光束由右侧射入并形成明显眩光	We are going to extract the victim.	2.87
228	近景		在蓝绿调的幽暗环境下，一名穿着橙色救生衣的救援人员正在低头工作，背景有模糊的光斑闪烁	Remove you work gloves. Put on clean ones.	3.77
229	多景别		画面在身着反光背心的救援人员背面、救援车内的装备器材、以及救援现场忙碌的人员虚影之间快速切换，最后定格在一名躺着的伤员近景	Rémi on pelvis. Alexandre on shoulders. Damien also on shoulders. We're going to get you out quickly and safely.	8.90
230	特写		在蓝红交织的暗光环境下，一名穿着橙色背心的男子低头俯身在某种机械设备前，背景中隐约可见警示灯闪烁	Team, are you ready? Both sides.	1.37
231	多景别		一组救援人员在深夜户外灯光下对伤者进行急救，画面随后切至另一名救援人员侧影，光影变幻明显	Slide the victim over. Keep going, keep going.	6.47
232	中景		两名身穿橙色反光背心的急救人员正走向救护车后门，镜头对准其中一人的背影		0.70
233	多景别	长镜头	画面从救援担架特写快速切换到救援人员背影，随后衔接公路夜景与马德里城市俯瞰全景，文字在画面中浮现	I am calling you because there's been an accident in the main street of Via Verde.	28.03
234	特写		一名光头且留有短胡须的男性在镜头前接受采访并说话，背景为深灰蓝色的纯色墙面，画面右侧显示其身份标签	My message to all vehicle brands	4.97
235	近景		一名剃着光头的男性穿着黑色工作服正对镜头说话，背景为模糊的室内环境	is to include emergency services in the design and manufacturing process.	3.37
236	远景		清晨时分的柏林城市全景，朝霞染红天空，远处可见电视塔和冒烟的烟囱，前景是错落的屋顶	There's been an accident. Please come quick.	4.70
237	特写		一名戴眼镜、留着胡茬的中年男官员正在说话，背景呈现深蓝色调，其肩章细节清晰可见	Our collaboration with Renault is very precious for us as firefighters.	1.80
238	近景		一名身穿浅蓝色制服、戴眼镜的中年男子正在对着镜头说话，背景为模糊的室内环境	Our collaboration with Renault is very precious for us as firefighters.	2.10
239	大远景		黄昏时分的伦敦泰晤士河两岸建筑群，河面上有船只，远方可见碎片大厦与塔桥，画面中心带有文字标识	There's been an accident at the angle of Kilburn Park. Two people are stuck in their car.	4.77
240	中景		一名身穿深蓝色制服的男性管理人员在柔和的室内背景下进行谈话，身侧附有介绍其职位的文字介绍	I think Renault	1.60
241	特写		一名身穿制服的中年男子正在说话，侧向面对镜头，背景虚化且带有职衔文本标识	set a little bit of a challenge to the other manufacturers.	3.17
242	近景		一名穿着消防制服、肩膀有勋章的中年男性正襟危坐，表情严肃地凝视前方，背景为蓝调的室内环境	Hello, firefighters? Emergency services?	1.77
243	大远景	长镜头	地球在宇宙背景中缓慢转动，画面中央浮现文字，随后画面变黑并依次出现品牌标签与标志	Hello, firefighters? Emergency services?	19.30