共81个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 特写 |  | 在纯黑色背景中央显示白色的圣丹斯电影节官方入选标志及其文字 | 4.37 | |
| 2 | 特写 |  | 女性的双眼倒映在车内遮阳板的小镜子中，眼神深邃，遮阳板边缘随机位上升逐渐露出更多细节 | We've got about ten minutes. We should check our paperwork again. | 8.03 |
| 3 | 近景 |  长镜头 | 在行驶的汽车中，一名戴着红帽子的女性与后座的男性交谈并露出笑容，画面透过车窗或后视镜结构呈现 | Hand it over, please. Hand it over. We already checked it like twenty times last night. I'm gonna check it one more time. Hand it over. | 10.90 |
| 4 | 特写 |  | 车内驾驶座旁，一人戴着黑色手套从浅绿色文件夹中取出两本护照展示 | Fine. Thanks. Let's see. We've got your passport, my passport. | 8.60 |
| 5 | 中景 |  长镜头 | 车内后视镜中映出前排的一男一女，女子戴着红色针织帽正在调整帽子并询问男子的意见，随后两人相视而笑并交谈 | Your visa. Does my beanie look good? You look beautiful. Every time you say "you look beautiful" it's when I look the worst! | 12.10 |
| 6 | 大特写 |  | 透过遮阳板上的化妆镜，反射出女性的双眼。眼神在交谈中微微闪烁，时而看向斜下方，时而直视镜中，展现出细腻的情绪变化 | You look fine. But does it match? Yes, it matches. What? Don't mock me. | 7.37 |
| 7 | 近景 |  | 在汽车内部，通过后视镜的视角观察后座的一名戴红帽的女子和身旁的男子在交谈，女子面带微笑，两人身后的车窗外透出朦胧的暮色 | -Here, let me show you something. -Your permit. I made an appointment for later today to go look at this couch. | 8.10 |
| 8 | 特写 |  | 在光线昏暗的车内，一只手举着手机展示绿色沙发的购物页面，背景是一叠美国政府文件和汽车内饰 | 2.20 | |
| 9 | 近景 |  长镜头 | 透过汽车后视镜的倒影，看到车内一男一女两名乘客正在交谈，女性戴着红色针织帽，男性在驾驶位，背景是移动的窗外景色 | You like it? Yes, it's the one I told you about! The carpet matches with it. What? We can go look at it afterwards. And if we like it, let's buy it. Ok. Let's see how it goes, but yeah. It's gonna go well. Yes. We have everything. | 19.10 |
| 10 | 近景 |  长镜头 | 在移民局背景墙前，工作人员核对证件后允许女子通过，女子随后放下包并脱下外套准备安检 | It's amazing. And I really don't know what she does. She's given me a...Oh, give me just a second. Good morning. Can I see some ID, please? Morning. And what are y'all in here for today? It's my green card interview. Oh my goodness! Congratulations! That is so exciting! Thank you. All right, let's see here. Okay, there we go. Y'all can go right on ahead. Make sure you put any metal, spare change, keys in the bin before you head on through the machine. All right. Uh huh, best of luck to y'all. | 45.90 |
| 11 | 多景别 |  长镜头 | 两名男女在走廊中穿行，随后切换至女子近距离侧脸，她抬头微笑着看向身边的男子并靠在他的肩头 | Are you nervous? Finally. I'll be able to plan my life. With you. | 59.77 |
| 12 | 特写 |  | 一双戴着戒指的手正在翻阅厚厚的一叠纸质文档，左手握着一支红色水笔，纸张上布满了密集的文字和表格，光线昏暗 | Maria Louisa Mendez Escobedo. | 2.60 |
| 13 | 中景 |  | 在挂着美国国旗的办公室内，两名男女坐在桌前，桌子另一侧的一名女性正在翻阅手中的文件并用笔记录 | 8.00 | |
| 14 | 中景 |  长镜头 | 一名身着深色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公桌前，低头翻阅着手中的文件，背景是办公室的档案柜和书架 | Who is Roberto? Um, that's my father. | 13.70 |
| 15 | 中景 |  | 在室内办公环境中，一男一女并排坐在办公桌前，对面一名工作人员正在翻阅文件，背景墙上挂着美国国旗和两份文书 | I'll need your passport, your entry documents, | 3.30 |
| 16 | 特写 |  | 一只戴着珍珠戒指的手正在绿色的文件夹中翻找文件 | issued work visa and proof of citizenship | 3.40 |
| 17 | 中景 |  长镜头 | 一名身穿西装外套和蓝色衬衫的女性坐在办公室桌前，正低头整理翻阅桌上的文件和照片，背景是堆满文件夹的架子和文件柜 | for the husband. | 10.47 |
| 18 | 特写 |  长镜头 | 光线昏暗的室内，前景一位女性侧脸对着镜头，正在开口说话，背景中一位男性模糊可见，两人神情严肃 | Are these the originals? Yeah. All right, I'll need to make copies and so you guys can take these home. We made some copies for you. No, I need to make the copies. | 17.03 |
| 19 | 特写 |  | 两只手正在进行佩戴或调整戒指的细微动作，戒指上镶嵌有一颗珍珠，背景为青绿色的桌面及部分暗色衣袖 | I'll be right back. | 4.83 |
| 20 | 中景 |  长镜头 | 一男一女并排坐在办公桌前，背景有国旗、台灯和文件。女子神情放松地仰头微笑，男子在一旁微笑注视她 | 15.73 | |
| 21 | 近景 |  | 两名男女并排而坐，画面右侧女性面部清晰，背景中男性面部处于失焦模糊状态，两人神情沉静 | 2.80 | |
| 22 | 中景 |  长镜头 | 一名身穿深色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公室桌前，正专注地查看手中的文件夹并整理数张卡片 | 14.97 | |
| 23 | 近景 |  | 一名年轻女性正专注地看向前方并轻声回应，背景是堆叠的办公文件箱 | Is this your entry document? Yeah. | 0.77 |
| 24 | 中景 |  | 在暗调的办公室里，一名身穿深色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公桌前，双手正专注地拆开一个白色的信封 | 1.33 | |
| 25 | 特写 |  | 一名男子眼神深邃地注视着侧前方，随着情绪波动微微转动头部 | 3.53 | |
| 26 | 中景 |  长镜头 | 在暗调的办公室里，一名穿着深色外套和浅蓝色衬衫的女性坐在桌前，她先是拿着一张纸查看，随后放下纸张，拿起一本证件或小册子仔细翻阅 | Why was this not stamped upon your entry? The permit is stamped. They were supposed to stamp your passport on entry. | 11.67 |
| 27 | 近景 |  | 一名长发女性在昏暗的室内环境中说话，她微微侧头看向侧前方 | 2.00 | |
| 28 | 中景 |  | 一名身穿西装外套和蓝色衬衫的女性坐在办公桌前，手里拿着一本绿色的墨西哥护照，边翻看边抬头说话 | I'll have to verify this. | 3.47 |
| 29 | 特写 |  | 一名年轻女性侧着脸正在说话，背景是模糊的办公室或存储区域 | 2.43 | |
| 30 | 中景 |  | 一名身着西装和蓝色衬衫的女性坐在办公室桌前，手里拿着一个小本子在说话，随后她放下本子转头看向左侧的电脑屏幕 | 6.50 | |
| 31 | 中景 |  长镜头 | 在办公室内，一对男女坐在办公桌前与工作人员交谈，背景处挂着美国国旗，女子露出微笑并开口说话 | 10.77 | |
| 32 | 特写 |  | 画面聚焦于两只紧紧交叠握在一起的手，其中一只手穿着深红色针织衫，主体在暗调的环境中保持静止 | 5.03 | |
| 33 | 中景 |  | 一名身穿深色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公桌后，低头翻阅桌上的文件，背景是装满文件夹的档案柜和旗帜 | Okay, you are here. You entered May 19th. | 4.70 |
| 34 | 中景 |  长镜头 | 在挂有美国国旗的办公室里，一名面朝背后的工作人员正与一对男女面谈并翻阅文件 | When did you get married? August 30th, 2019. And when did you decide to get married? Just a few months before, around June. | 17.83 |
| 35 | 中景 |  | 办公室背景下，一名穿着蓝衬衫和深色西装外套的女性低头坐在办公桌前，双手不停地翻阅并整理桌上的大量文件，神情专注且严肃 | You hadn't talked about marriage before? | 3.83 |
| 36 | 中景 |  | 在挂有美国国旗的办公室里，一对男女坐在一张桌子旁，对面一名工作人员正在翻阅文件并与他们交谈 | We had briefly talked about it, but we didn't decide to get married till after she came in that last time. | 3.07 |
| 37 | 中景 |  | 一名身穿黑色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公室桌前，正专注地翻阅手中的纸质文件并进行记录，背景是文件柜和书架 | That was more than 90 days after entering the country. | 6.33 |
| 38 | 近景 |  | 一名年轻女性低头沉思，脸上带着些许不安或担忧的神情 | Are you pregnant? | 2.63 |
| 39 | 特写 |  | 一名男子正面看向镜头，面带微笑并轻轻侧头。他身着深色大衣和浅色衬衫，背景显得模糊。光影在他脸上留下明显的明暗对比 | No. | 2.73 |
| 40 | 特写 |  | 一名女性微微抬头，神情严肃且带着疑虑地看向镜头，背景模糊且色调偏冷暗 | 2.00 | |
| 41 | 特写 |  | 一只手握着红色的笔，正在快速翻阅桌上的纸质文件，露出密集的表格与文字内容 | 1.07 | |
| 42 | 大特写 |  | 一名女性低着头，双眼向下看，神情凝重，随后镜头稍微拉近并聚焦于她的面部神态 | Have you ever been convicted of a felony? | 3.90 |
| 43 | 特写 |  | 女性正对前方开口说话，神情严肃，环境光线较暗，背景模糊 | No. | 1.13 |
| 44 | 特写 |  | 一双布满皱纹的手正握着红笔在纸质表格上填写，随后另一只手开始翻动桌上的多页文件 | 1.60 | |
| 45 | 特写 |  | 一名神情忧郁的女子低头沉思，镜头聚焦于她的面部，光影略显暗淡 | Have you ever been a member | 2.63 |
| 46 | 特写 |  | 女性正对镜头，面带微笑地开口说话，眼神充满活力，随后闭合嘴部 | of the Communist Party? No. | 0.77 |
| 47 | 特写 |  | 一双正在纸上签字或填写表格的手，随后画面重心移开，展示正在翻阅的成堆文件资料 | 1.93 | |
| 48 | 特写 |  | 一名神情凝重的女性低头沉思，背景虚化，下方伴有西班牙语字幕 | Have you ever overstayed your visa? | 2.17 |
| 49 | 特写 |  | 女性人物的面部特写，她神情专注，嘴唇微动，似乎正在说话或思考 | No. | 1.00 |
| 50 | 特写 |  | 桌面上放着一份打印好的文件，一只手握着红笔，另一只手在翻动文件页码 | 0.90 | |
| 51 | 特写 |  | 一名中年女性紧盯着镜头，面部表情严肃凝重，背景模糊不清 | Are you sure? | 3.73 |
| 52 | 特写 |  | 一名长发女性在昏暗的光线下直视前方，微微露出微笑并回应谈话 | Yeah. | 2.70 |
| 53 | 特写 |  | 女性头部近距离特写，神情凝重地看向镜头方向并开口说话 | So you're lying. What? | 1.83 |
| 54 | 特写 |  长镜头 | 两名女性在室内进行严肃对话，镜头在她们紧绷、焦虑的面部特写之间交替切分 | You overstayed your visa by two months. But we got married... Getting married does not change your status. When you filed your application, that's when your status went on hold. Or am I wrong? No. | 20.33 |
| 55 | 中景 |  长镜头 | 一名穿着深色西装和蓝色衬衫的女性坐在办公桌前，低头翻阅文件并用红笔进行记录，背景是堆满文件的架子和档案柜 | Just make a few notes here. Here if you take these, | 12.57 |
| 56 | 大特写 |  | 一名女性的侧脸近距离特写，面部表情严肃且带有沉思感 | the originals. | 5.20 |
| 57 | 中景 |  | 一名身着深色西装和蓝衬衫的女性坐在办公桌后，手中拿着证件和笔向前方展示并说话，背景是档案柜和旗帜 | If I were to approve you for residency, I would keep this. I'm not gonna approve you for a green card today, so... you take that. | 6.17 |
| 58 | 特写 |  | 在昏暗的环境中，一只手拿着笔将一张证件卡片推过桌面，使其从阴影中显露出来 | 4.00 | |
| 59 | 特写 |  | 一名深色长发的女性低头沉思，面部表情凝重，眼神向下凝视 | You'll need it in case things go south. I need to run a couple background checks and verify some information. | 6.60 |
| 60 | 特写 |  | 桌面上一张女性身份识别卡片被一只手按住，并向画面边缘缓缓移出 | 2.70 | |
| 61 | 特写 |  长镜头 | 一名深色头发的女性低头垂目，神情显得凝重且忧郁，面部笼罩在较暗的光影中 | So what now? So now... there are a few possible outcomes. One, I might need you to come back in case I have any more questions, if there's anything unclear. Two, I clear everything up, you get your green card. Or three, we begin deportation proceedings. Either way, you'll get notification in the mail in about three weeks. Just to let you know. | 38.23 |
| 62 | 中景 |  长镜头 | 画面起初通过窗玻璃观察两名女性交谈，随后机位向左后侧移动并拉开距离，显露出办公室内的文件柜、黑色沙发、台灯及墙上的挂画，中途一名身穿深色夹克、手持浅蓝色文件夹的男子穿过画面 | Okay, that's it. I'll walk you guys out. Make sure you know the way, it gets a little lost in here sometimes. | 20.70 |
| 63 | 中景 |  | 一名身着制服的女警卫站在印有Service文字的背景墙前说话，她面带微笑并挥手示意，前景有一名男性的肩膀背影，随后有人从背景中走过 | And so, even with this trip, you can get additional things on. Congratulations y'all! And so, we're gonna be doing some extra trips out to like Tulum. | 9.47 |
| 64 | 大特写 |  | 一名长发女性面露愁容，用右手扶着额头，眼神忧郁地望向前方 | 5.40 | |
| 65 | 特写 |  | 一名身着深色大衣和衬衫的男子坐在车内驾驶座，目光向下凝视，神情显得凝重且沉思 | 4.30 | |
| 66 | 特写 |  长镜头 | 一名女子在昏暗的车内或室内落泪，面露愁容并用手支撑额头，随后低头看向手中的纸张 | But, we did send the forms before my permit expired, Goddamnit! | 13.80 |
| 67 | 特写 |  | 一名男子坐在车内，低头垂目，神情显得凝重或在沉思 | 1.80 | |
| 68 | 特写 |  | 一名长发女性低头咬着嘴唇，神情悲伤地哭泣，眼眶中含着泪水 | 7.10 | |
| 69 | 特写 |  | 一名男子坐在车内，低头沉思并微微动嘴说话，神情显得凝重 | She messed up. She'll probably realize that this week. | 1.83 |
| 70 | 特写 |  | 一名深色长发女性满脸泪痕，悲伤地低头哭泣并开口诉说，背景模糊可见 | I was ready to get over this shit! | 5.00 |
| 71 | 近景 |  | 一名短发男子身处车内，双眼微闭，面部表情显得疲惫或在沉思，随后他微微低下头 | 0.90 | |
| 72 | 特写 |  长镜头 | 一名女子在车内哭泣，她先是用手抵住额头，随后放下手，露出忧伤、绝望的神情，并开口说话，底部出现字幕“I don't want to get deported” | I don't want to get deported. | 17.17 |
| 73 | 近景 |  | 一名男子坐在车内，表情凝重并若有所思地看向侧方，随后眼神微动转向正前方，环境光影昏暗且带有青绿色调 | 3.03 | |
| 74 | 特写 |  | 一名长发女性面露悲伤，眼神中含有泪水，嘴角微微抽动，似乎在极力克制情绪 | 3.47 | |
| 75 | 近景 |  | 一名男子坐在车内，转头观察四周后缓缓低头沉思，随后再次抬头说话 | You're not gonna get deported. | 4.17 |
| 76 | 特写 |  | 一名长发女子眼含泪水，神情悲伤地看向一侧，随后微微低头并闭上双眼，表现出痛苦与克制的情绪 | 2.23 | |
| 77 | 近景 |  | 一名中年男子坐在车内低头沉思，随后抬头目视前方，光影在面部产生微弱变化 | What do you want to do? Do you want to go home? Are you hungry? | 6.80 |
| 78 | 近景 |  长镜头 | 一名长发女子坐在车内，表情忧伤地望向窗外并低头沉思，手扶额头显得心事重重，窗外背景模糊掠过 | 26.83 | |
| 79 | 近景 |  | 一名身着夹克和领带的男子坐在汽车驾驶座上，起初低头沉思，随后抬头看向窗外左侧，最后低头拿起手机查看 | 6.27 | |
| 80 | 特写 |  长镜头 | 一名长发女性神情忧郁地坐在行驶的车内看向窗外，背景中窗外景物快速掠过 | I'm gonna buy that stupid couch. | 45.73 |
| 81 | 多景别 |  长镜头 | 黑色背景上，白色的制作人员名单、赞助商Logo及版权信息依次向上滚动展示 | 100.73 |