共23个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 多景别 |  长镜头 | 黑底金字的百达翡丽品牌标识居中显示。随后，画面切换到百达翡丽 Grandmaster Chime 腕表的黑色表盘特写。接着，镜头切换至腕表侧面及白色表盘。 | Welcome to Patek Philippe TechNews. This is the first edition in a rather extensive series that will explore and examine Patek Philippe Reference 6300, Grandmaster Chime. | 11.63 |
| 2 | 特写 |  | 带有黑色皮革表带的银色金属腕表立于金字塔纹理的背景前。表盘最初为黑色复杂功能面，随后通过瞬切动效变为白色面，背景随之变为深黑色。 | Grandmaster Chime might sound like an overused superlative. Not so. It's most likely an understatement. | 7.03 |
| 3 | 特写 |  | 展示银色机械腕表的侧面特写。深蓝色渐变背景中，清晰展现表壳侧面的巴黎钉纹装饰、带有品牌标识的表冠以及刻有功能调节字样的按钮。 | Patek Philippe Reference 6300 takes the world of striking watches to extremes that have not been previously imagined. | 8.20 |
| 4 | 大特写 |  | 手表侧面表壳的大特写，露出蓝色表盘的一角。中间是抛光金属表圈和刻有 MILLESIME MOIS 字样的金属边框，以及精细的巴黎钉纹装饰。 | We could expend the next bit of our time with a lot of meaningless numbers, but let's cut to the meaningful properties of how things work. | 6.23 |
| 5 | 大特写 |  | 手表蓝色表盘的局部细节。中心白色圆环内部有一枚较短的金属指针，右侧有一个铃铛图标。表盘背景带有细腻的同心圆纹理和网格纹理。 | Grandmaster Chime is built around a Grande and Petite Sonnerie with minute repetition, | 6.07 |
| 6 | 特写 |  | 深蓝色背景中，百达翡丽复杂功能机械表的侧45度角。蓝色表盘包含多个副表盘，银色表壳侧面装饰有巴黎钉纹。结尾亮度逐渐降低直至全黑。 | utilizing three gongs and three hammers to accomplish a multitude of striking possibilities. | 6.10 |
| 7 | 大特写 |  | 展示黑色腕表表盘细节，包含月相显示窗、日期刻度盘、数字时标和巴黎钉纹装饰。光影从全黑逐渐扫过并亮起，突显精致纹理。 | Sonnerie watches are sometimes referred to as clock watches, | 6.30 |
| 8 | 特写 |  | 黑色背景下，微距展示银色金属质感的腕表内部精密机械结构。金色的齿轮组在持续旋转，结构呈现出复杂的工业美感。 | striking the hour and quarter hour every 15 minutes in Grande mode, | 7.37 |
| 9 | 特写 |  | 蓝色纹理表盘的微距特写。右侧标有 SONNERIE 字样的小表盘，指针正指在数字3附近。表盘背景带有细腻的颗粒感和菱形浮雕纹理。 | and hour and only quarter hours every 15 minutes in Petite mode. | 4.20 |
| 10 | 特写 |  | 一双戴着白色手套的手托着并操作一只复杂的百达翡丽机械表。黑色表盘上分布着多个功能小表盘，手指微调表壳侧边按钮。 | Much like a clock, they require no intervention to sound the time. | 5.47 |
| 11 | 特写 |  | 百达翡丽复杂功能机械表的表盘特写。黑色表盘上分布着多个子表盘，左下角有一个米色的小箭头指向‘SGP’刻度位置。 | And when combined with minute repetition, | 2.27 |
| 12 | 大特写 |  长镜头 | 一双戴着白色手套的手持握着一块百达翡丽复杂功能腕表。随着镜头推进，画面聚焦于表盘下半部分的细节，出现一个浅色的指示箭头。 | will sound the hour, quarter hour, and minute on demand with only the touch of a button at the center of the crown. | 11.47 |
| 13 | 特写 |  长镜头 | 镜头切换至另一枚白色表盘腕表的精修特写，展示星期、月份、24小时计时及年份。右下角出现代表报时时间的动态数字。 | The combination of Grande and Petite Sonnerie and minute repetition has always been considered the ultimate striking complication in watchmaking until now. | 35.43 |
| 14 | 特写 |  长镜头 | 镜头展示万年历副表盘示意图，伴随蒙版高亮动画演示功能；随后淡入实拍场景，双手戴白手套，拿着黑色表盘的银色复杂功能腕表。 | Let's take things a step further and incorporate an instantaneous perpetual calendar to the above equation that shows the perpetual year in a window and month, day, date, and leap year via four analog hands. | 24.10 |
| 15 | 大特写 |  | 腕表表壳侧面的大特写，展示巴黎钉纹装饰。左下方带有品牌 Logo 的锯齿状表冠，右侧是刻有小铃铛图标的长方形按钮。 | However, the most remarkable aspect of this perpetual calendar is that it also chimes the date in an understandable manner. | 5.40 |
| 16 | 特写 |  长镜头 | 一双戴着白色手套的手持握着百达翡丽黑色表盘机械表。画面展示多项复杂功能，右下角伴随解释性的数字文案出现，最终淡出至全黑。 | Taking things even further, if we dare, let's incorporate an alarm function. Not the typical alarm that is monotone, but an alarm that chimes the time to the exact hour, quarter hour, and minute in high definition. | 21.53 |
| 17 | 大特写 |  | 蓝色精致机械表盘大特写，有巴黎钉纹装饰。中央偏左可见阿拉伯数字9和动力储存显示刻度。表盘上带有 PATEK 品牌标识的一部分。 | Time travel is easy with Reference 6300 as it also incorporates a secondary hour hand, keeping track of another time zone that can be set bi-directional in one hour increments via two pushers located at 8 o'clock and 10 o'clock. | 5.47 |
| 18 | 特写 |  长镜头 | 一双戴着白色手套的手小心地托举并展示一只精密的银色表壳、黑色表盘腕表。手微调腕表位置，展现侧面按钮和表冠细节。 | An aperture on the dial keeps track of night and day for the secondary time zone. | 13.40 |
| 19 | 大特写 |  | 一双戴着白色手套的手持握着精密的黑色表盘腕表。后期特效添加动态黄色箭头图标，指向一个小窗口。表盘背景带有巴黎钉纹装饰。 | Functionality is the key to any great watch. And given the number of Reference 6300's complications, 20, | 6.83 |
| 20 | 特写 |  长镜头 | 深色背景中，左右平移展示两枚百达翡丽蓝色表盘腕表，画面中出现动态金色箭头先后指向不同刻度及功能区。 | the only coherent way to properly present them was to employ two dials. One that shows the hours and minutes, secondary time zone, perpetual date, moon phase, up-down power indication for time, up-down power indication for the Sonnerie, and 24-hour alarm indication. While the opposite dial indicates the full perpetual calendar with year in aperture window, day, month, date, and leap years via analog hands, plus 24-hour time that is directly synchronized with the front 12-hour dial. | 46.90 |
| 21 | 中景 |  | 左右并列展示两只百达翡丽腕表，左黑右白。均带有多个子表盘等复杂功能，搭配黑色皮革表带。背景为细密几何纹理的深灰色表面。 | Either dial of Reference 6300 can be worn face up as the owner desires via an ingenious system of rotary motion. | 6.90 |
| 22 | 特写 |  长镜头 | 一双戴着纯白手套的手将银色表壳、黑色表盘的机械表沿横轴进行翻转，展示出另一面的白色复杂功能表盘。 | Never mind the idea of removing your watch to view the backside indications. Either perspective is at your wish. | 14.33 |
| 23 | 多景别 |  长镜头 | 百达翡丽 Logo 居中显示，随后变为右侧腕表局部细节与预告文字。最后切至腕表复杂功能表盘的特写，光影逐渐变暗直至全黑。 | Let's take a pause from our introduction of Grandmaster Chime and allow the details to sink in. Join us next time at Patek Philippe TechNews for the continuation. | 11.83 |