共55个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 空镜 | ![]() | 黑色背景中央显示白色文字 | 2.80 | |
| 2 | 全景 | ![]() | 黑暗的展厅灯光渐亮,正中心停放着一辆老式敞篷轿车,周围环绕着不同年代的汽车模型与零部件,中心浮现文字 | 100 years of world-firsts. | 1.53 |
| 3 | 特写 | ![]() | 经典黑色轿车尾部的红色车灯在黑暗中亮起,背景随后逐渐变亮显露出地面 | 1.10 | |
| 4 | 特写 | ![]() | 背景为橙色的工业汽车金属结构件,光影随拉远产生细微变化 | 1.27 | |
| 5 | 全景 | ![]() | 垂直俯瞰视角下,一辆黑色复古轿车停在带有时间轴刻度的灰色地面上。画面向右移动,时间轴从1927年经过1930年推进至1940年代 | At Volvo Cars, safety is not a feature. | 4.13 |
| 6 | 中景 | ![]() | 前景是一辆黑色旧式轿车的车头侧影,背景中另一辆黑色老爷车静止停放。一名女子从远方走过,准备进入背景车辆的驾驶室 | It is our purpose. | 2.57 |
| 7 | 全景 | ![]() | 空旷幽暗的厂房内,一辆没有引擎盖的黑色老爷车停在正中,露出内部引擎。一名提着白包、穿着白色上衣和黑色短裙的女性从右侧缓缓走过 | A purpose driving every single innovation, | 1.77 |
| 8 | 全景 | ![]() | 暗调车间内,这名戴帽子的优雅女性正检查一辆黑色老爷车旁带安全带的红色独立座椅,随后起身准备离开 | like the three-point safety belt from 1959. | 1.83 |
| 9 | 全景 | ![]() | 垂直俯视视角下,女子坐在红色座椅上演示佩戴三点式安全带,画面下方标有1950至1960年代的时间轴 | 1.67 | |
| 10 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 戴帽子的女性在座椅上扣上三点式安全带,画面快速切换至手部扣合插销的特写,接着展示一段黑白和早期的彩色历史资料影像 | Since then, it has saved more than a million lives. | 4.40 |
| 11 | 中景 | ![]() | 一辆橙色沃尔沃测试车的侧剖面中,两个碰撞测试假人因惯性向前剧烈俯冲,随后被安全带拉回座位。画面呈现复古的胶片质感 | 1.97 | |
| 12 | 全景 | ![]() | 俯瞰视角下,一辆复古蓝色汽车停在灰色地面,上方标有1960、1970年代的时间轴。一名身穿蓝衣的工作人员正从右侧搬运儿童安全座椅进入画面 | In '72 we were the first car company to introduce a rear-facing child seat, | 2.93 |
| 13 | 远景 | ![]() | 室内展厅中,左侧停放一辆黑色老爷车,中间有一名女性坐在独立座椅上。右侧展示一辆蓝色轿车的尾部,刚才的蓝衣男子正在摆弄婴儿座椅 | 1.67 | |
| 14 | 中景 | ![]() | 男子正低头为儿童安全座椅上的测试假人系好安全带,背景隐约可见橙色的汽车框架 | 1.70 | |
| 15 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 先展示成年男子在车内为幼儿系好安全带;随后切换至实验室环境,展示车内儿童安全座椅在模拟测试中的侧面、正面以及慢动作碰撞瞬间 | Children are given the best protection in a rear-facing... | 3.13 |
| 16 | 中景 | ![]() | 左侧蓝衣男子正在调整白色展台上的黑色儿童座椅;右侧一名小女孩步入画面并走向另一个展台 | Based on knowledge of the best way to keep children safe. | 1.73 |
| 17 | 特写 | ![]() | 红发小女孩坐在白色桌面后方,环视周围后微微偏头 | 1.23 | |
| 18 | 远景 | ![]() | 俯瞰视角下的宽敞工厂或展厅,地面画有时间刻度轴。员工在不同年代的汽车座椅和车架模型间忙碌,小女孩坐在长凳上等待 | 2.00 | |
| 19 | 全景 | ![]() | 暗色的汽车制造厂或实验室中,橙色车身框架前放置着两个黑白对比的座椅。灯光亮起,右侧白色座椅侧面的气囊迅速弹出 | In 1994, Volvo presented the Side Impact Airbag | 1.87 |
| 20 | 特写 | ![]() | 白色褶皱织物的局部细节在侧逆光下展现,背景模糊 | 1.97 | |
| 21 | 特写 | ![]() | 黑色皮革质感的汽车内饰表面,橙色装饰线条在画面边缘掠过,展示材质的褶皱与缝线细节 | and the Inflatable Curtain in '98, | 2.03 |
| 22 | 中景 | ![]() | 测试假人坐在汽车后座,系着安全带,侧气帘已展开并覆盖车窗区域。随后发生侧面碰撞,假人头部和身体剧烈晃动 | crucial to the protection in a side collision. | 2.53 |
| 23 | 全景 | ![]() | 暗调空间内,展示着被拆解的橙色轿车车架、车门及两张座椅。一名穿蓝色工装的人员在背景中记录,左侧小女孩坐在白色方块上观看 | 1.20 | |
| 24 | 全景 | ![]() | 画面从俯瞰视角展示汽车安全座椅、车门等部件,地面印有1990至1998年的技术演进时间轴及标识 | 1.93 | |
| 25 | 全景 | ![]() | 白色的展示台上放着一个带有透明背板的汽车座椅解构模型 | 1.97 | |
| 26 | 中景 | ![]() | 灰色墙面上展示着带时间标记的技术名词时间轴,前方放置着白色的展示台和黑色汽车后视镜零件 | In 2003, we introduced the Blind Spot Information System, | 2.17 |
| 27 | 特写 | ![]() | 深色背景的展厅中,一个黑色汽车后视镜放置在白色展台上,镜面清晰反射出一辆橙色汽车的侧身 | making the unseen, seen. | 2.47 |
| 28 | 特写 | ![]() | 后视镜后方背景中,一辆汽车开启大灯缓慢驶向镜头 | 3.47 | |
| 29 | 远景 | ![]() | 展厅中,一辆银色轿车停在中央,一名男子背着包从画面右侧向左侧走过。周围错落分布着展示台,台上放置着云朵模型和汽车零部件 | And Pedestrian Detection with Auto Brake, | 1.23 |
| 30 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 先展示一辆绿色老式汽车的尾灯细节,随后切换到碰撞测试现场,一个穿着红色衣服的测试假人在黄色车辆前盖上发生剧烈碰撞 | released in 2010, | 1.07 |
| 31 | 全景 | ![]() | 带有心电图波形条纹的黄色碰撞测试车上,穿着红色服装的假人被固定在车头 | 1.23 | |
| 32 | 中景 | ![]() | 男子穿着黑色西服坐在行驶的汽车驾驶座上挥动手臂,背景是快速掠过的夜间山壁 | 0.33 | |
| 33 | 全景 | ![]() | 雨夜街道上,拎着黑色皮包、穿着风衣的长发路人正从一辆开启大灯的橙色沃尔沃轿车前快速横穿马路 | detecting risks and braking, | 1.13 |
| 34 | 全景 | ![]() | 背着棕色挎包的女子从一辆开启大灯的灰色轿车前走过 | before the accident happens. | 1.57 |
| 35 | 全景 | ![]() | 俯视视角下,女子拎着棕色包走过展厅地面上的年份标识,右侧停放着一辆沃尔沃轿车 | A common feature these days. | 3.30 |
| 36 | 近景 | ![]() | 墙面上的时间轴从2020年的设备移动向2025年的多功能自适应安全带展示盒 | And in 2025, we reinvented our most life-saving innovation | 2.43 |
| 37 | 特写 | ![]() | 橙色暖调背景下,黑色的安全带插扣斜向横跨画面 | 2.20 | |
| 38 | 特写 | ![]() | 带有细密条纹的物体表面在暗调光影下呈现,伴随边缘的橙色漏光效果 | 0.63 | |
| 39 | 特写 | ![]() | 黑色背景下,复杂的精密机械结构正在进行自动化组装或拆解 | with the multi-adaptive safety belt, | 4.53 |
| 40 | 中景 | ![]() | 坐在汽车座椅上系着安全带的人物在快速切换,展示了不同的人坐在同一个位置 | designed to adjust to different people | 1.80 |
| 41 | 中景 | ![]() | 双分屏画面显示车内碰撞测试假人,左侧为侧方视角,右侧为正面视角,均系好安全带 | and accident situations. | 1.73 |
| 42 | 远景 | ![]() | 灰色背景中,一朵白云悬浮在白色立方体柱上方。背景中隐约可见时间轴线 | We don't simply follow regulations. | 1.83 |
| 43 | 全景 | ![]() | 画面左侧是一辆停放的银灰色轿车,右侧是一团巨大的白色云雾,云雾下方出现一个指向下方的灰色箭头 | 1.87 | |
| 44 | 特写 | ![]() | 数字仪表盘上,车速数值从178快速跳动增长至180 | We go above and beyond to set our own bar, | 1.73 |
| 45 | 全景 | ![]() | 左侧停放着一辆完好的轿车,中间展示架上漂浮着云朵和方向盘,右侧是一辆车头严重损毁的橙色轿车 | 1.30 | |
| 46 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 画面快速切换,依次展示汽车数字仪表盘界面、两辆车在大型仓库内并行、假人碰撞测试、黑白解剖教学资料以及一辆车在长廊内行驶 | for safety in the real world. | 4.50 |
| 47 | 全景 | ![]() | 橙色测试车从斜坡顶端飞跃而下,车头着地并向前滑行。背景为傍晚的林地与蓝色的碰撞测试立柱 | This is what we call... | 2.33 |
| 48 | 全景 | ![]() | 橘色轿车在空旷的测试场地上发生翻滚,车底朝上悬空,零件碎片向四周飞溅 | the Volvo Cars safety standard. | 1.13 |
| 49 | 全景 | ![]() | 两辆橙色测试车在实验室发生对撞,车头严重变形并伴有大量零部件碎片飞溅 | 2.57 | |
| 50 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 深绿色汽车在实验室进行侧面碰撞测试,随后切至车内测试假人在座椅上的反应画面 | 1.57 | |
| 51 | 近景 | ![]() | 暖橘色背景下,一个梳着多条细辫的人影坐在座椅上向前俯身 | 1.23 | |
| 52 | 中景 | ![]() | 一根呈三角形折叠的安全带组件静止在橙色背光的发光板前 | To us, safety has never been about technology. | 2.37 |
| 53 | 全景 | ![]() | 小孩跑向画面右侧一辆银色的汽车,旁边的人正在打开车门。背景中有亮着光芒的三角形展示牌和其他静止的车辆 | 2.40 | |
| 54 | 远景 | ![]() 长镜头 | 暗调车库内,左侧停放着一辆前脸撞毁的橙色测试车,中间是亮起的安全测试标识。银灰色SUV缓慢向右方驶出画面,屏幕中心浮现文字 | It has always been about people. | 12.33 |
| 55 | 全景 | ![]() | 俯瞰视角下,各年代汽车沿时间轴错落排布。最后切换至黑底白色标志 | It has always been about you. | 8.57 |






















































