共34个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
镜号景别参考图画面内容台词/旁白时长(秒)
1远景
夜晚的森林营地中,燃烧的营火照亮了围坐四周的人群,背景有亮灯的帐篷和告示牌。La leyenda dice que era mitad hombre, mitad animal.4.70
2多景别
戴帽子的男人坐在篝火旁严肃地讲述故事,两个孩子专注地聆听。Una especie de criatura mitológica, gigantesca...2.93
3多景别
中年男性惊讶特写后,画面切至扁平化动画,运动员身后的黑色公牛在球场上奔跑。gigantesca... Un minotauro! Tan grande que todo desaparecía bajo su sombra.4.37
4全景
暗光和室内,中年男子站在熟睡的榻榻米被褥旁阅读。あれは超能力だった。他に説明しようがない。5.43
5中景
和服男子神情凝重地阅读画有幽灵图案的书籍。いくら攻撃しても、不思議な力ですべて跳ね返されるんだ。3.13
6近景
昏暗室内,戴眼镜的女性躺在床上,双手紧攥毛毯,眼神不安。不思議な力ですべて跳ね返されるんだ。3.30
7近景
和服男子手持书籍,神情严肃地边做手势边讲述。そしてな、聞こえてたらしんだ。1.27
8特写
快速剪辑
画面从画有足球运动员插画的书页过渡至二维动画,球员在球场上奔跑。そしてな、聞こえてたらしんだ。0.90
9多景别
二维动画中,球员带球后出现白光,发光白球飞向球门,守门员防守后切至夸张球员半身像。血の気が引くような奇妙な言葉の囁きが。4.27
10近景
小男孩躺在床上,神色不安地将头躲进被子里。血の気が引くような奇妙な言葉の囁きが。0.63
11远景
雨夜路边,一辆开着车灯的老款轿车停在故障三角架后方。Pensábamos que iba a ser fácil,2.03
12特写
车内后视镜映出红发女性紧绷的双眼,车外大雨如注。Pero eso solo hablaba de nuestro desconocimiento.2.63
13中景
红发女性从前排向后转头看向后排,眼神惊恐。Eran criaturas sobrehumanas.1.90
14近景
汽车后座,忧郁的女孩和表情平静的男孩并排坐着。Eran criaturas sobrehumanas. Parecía que les sobraban piernas.1.63
15近景
红发女性侧转头向后座说话,表情紧张。Parecía que les sobraban piernas.0.90
16近景
汽车后座的女孩侧头惊讶地看向布满雨滴的车窗外。0.90
17多景别
二维动画中,蓝色球衣球员在红色背景下低重心带球过人。Sobrevivimos, pero ese día2.23
18多景别
美漫动画中球员身后涌现狮头烟雾,随后碎裂转场至男人在户外球场向青少年讲话。supimos lo que era el sudor frío recorriéndonos la nuca.4.13
19中景
年轻男子蹲在户外球场地面上,神情凝重地看向前方。Aqui de homem deu um chute que eu juro pra vocês, não sei explicar como ele fez aquilo.1.73
20中景
留着脏辫的年轻男子在涂鸦墙前专注地讲述。que eu juro pra vocês, não sei explicar como ele fez aquilo.1.83
21中景
穿球衣的小男孩坐在户外场地上专注地望向斜上方。Logo depois teve um barulho assustador.2.13
22中景
破旧涂鸦墙壁上亮起两个明黄色的火球动效。Logo depois teve um barulho assustador.0.87
23特写
动漫特写中,男性眉眼带有汗珠,双眼被黄色火焰覆盖。0.63
24多景别
手绘动画展示球员大力抽射,足球化作带火的彗星冲破球网。E até nos dias de hoje, ainda posso escutá-lo.3.10
25中景
咖啡馆内,戴眼镜的中年男子向对面的长发女孩激动讲述故事。Los que estuvimos ahí no lo podíamos creer. Era como una entidad rojiblanca alimentada por la fuerza de miles de almas.6.13
26近景
长发女孩专注且略带忧伤地听着讲述。alimentada por la fuerza de miles de almas. Porque no nos dio tiempo a nada.2.40
27近景
中年男子手舞足蹈地解释,情绪激动。Porque no nos dio tiempo a nada. Así como se venía, se elevó en el aire,3.87
28多景别
快速剪辑
画面快切,女孩专注注视后转为条纹球衣男子仰望的二维特写。Así como se venía, se elevó en el aire, hizo una pirueta y la clavó.1.27
29远景
二维动画中,红白条纹球员腾空跃起,带出红色拖尾特效。hizo una pirueta y la clavó.1.27
30多景别
动画展示球员在半空凌空抽射,足球化作直线穿透防守直入死角。hizo una pirueta y la clavó. Con estos tipos no se trata de ganar o perder.2.93
31近景
中年男子面对镜头严肃说话,背景墙挂满相框。Con estos tipos no se trata de ganar o perder. Con ellos es vencer o morir.5.23
32其他
纯黑色背景下,多组红白配色的排版艺术字动态交替出现。3.93
33多景别
快速剪辑
画面快切足球比赛的奔跑、点球、拼抢、倒钩射门与庆祝瞬间,最后落版文字。5.57
34其他
黑底淡入多个媒体与赞助商Logo,右侧显示巴拉圭足协徽章。3.43