共99个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  | 屋前街道中央放置着一个铁炉，炉内火焰燃烧，上方架着一口黑色的深锅。背景建筑为淡橙色外墙的平房。 | 0.67 | |
| 2 | 全景 |  | 橘红色建筑物前的街道中央，放置着一个简易火炉，炉内火势旺盛，上方坐着一个黑色大锅。背景街道空旷。 | 0.87 | |
| 3 | 中景 |  | 烤箱内部，多排整鸡串在旋转金属支架上自动转烤。整鸡表面呈焦糖色，泛着油光。 | 2.73 | |
| 4 | 多景别 |  快速剪辑 | 一组快剪：厨师盛汤、烟尘中人影、黑人男性用餐、戴眼镜男性吃肉、精致烤鸡料理及海滩边吃串烧等场景。 | 9.93 | |
| 5 | 中景 |  | 烤箱内多排整鸡在转轴上旋转烘烤，画面正中央逐渐浮现出两行黄红相间的大型标题文字。 | 3.50 | |
| 6 | 多景别 |  | 画中画设计。背景是航拍群山与云海，中心依次叠化展示多张黑白老照片，包括聚会、用餐及合影等。 | 4.63 | |
| 7 | 全景 |  | 航拍群山背景叠加正方形黑白历史照片，照片中留卷发年轻男子双手交叠趴在木质栏杆上微笑。 | 0.47 | |
| 8 | 大远景 |  | 高山云海背景中央叠加正方形画中画，快速轮播三张复古黑白老照片：小女孩、长桌聚餐及户外散步。 | 1.60 | |
| 9 | 航拍 |  | 航拍山地，光束穿透云层。画面正中心叠加带有橙红色阴影效果的巨大黄色文字SANTANDER。 | 1.57 | |
| 10 | 航拍 |  | 高空俯视群山与峡谷，阳光从云缝中射出光柱照亮山坡和河流。山间散布着村落。 | In this country, people don't say things lightly. | 1.53 |
| 11 | 航拍 |  | 俯瞰山谷全景转至另一航拍画面，展示云雾在翠绿山间快速移动、翻滚。 | 3.17 | |
| 12 | 多景别 |  快速剪辑 | 多场景快切：航拍城镇、云雾小镇、室内炭火、男子劳作、摇椅老人及端烤盘走动的厨师。 | They speak loud. | 5.07 |
| 13 | 中景 |  | 厨房背景中依次呈现四名厨师正面肖像快切，包括戴眼镜男厨、短发女厨及两位纹身男厨。 | Have a strong character. They tell it like it is. | 3.47 |
| 14 | 多景别 |  快速剪辑 | 四场景快切：厨师擦桌、双手抱胸女店主、戴草帽微笑男子及阳台上的男子。 | No sugar coating, no fuss. | 4.20 |
| 15 | 全景 |  | 透过室内窗框看向对面街道，穿花色连衣裙的老妇人站在深色木门前向远处招手呼喊。 | ¡Hola Fernando a almorzar! | 2.63 |
| 16 | 航拍 |  | 航拍俯瞰群山环抱中的城镇，中心是橙色穹顶双塔教堂，周围环绕红瓦建筑。 | The people are as stubborn as its geography. | 1.07 |
| 17 | 中景 |  | 低角度仰拍，戴草帽男子肩扛锄头走过高大土黄色石砖墙，背景蓝天白云。 | With its impossibly absurd towns | 1.03 |
| 18 | 航拍 |  | 俯瞰城市全景，中心有双塔教堂，阳光斜射形成逆光和丁达尔效应。 | in the middle of a mountain, | 1.03 |
| 19 | 远景 |  | 傍晚俯瞰古镇街道，白墙红瓦房屋沿下坡延伸，尽头可见圆顶教堂，氛围静谧。 | where no one in their right mind would build one. | 1.57 |
| 20 | 航拍 |  | 高空航拍山间村庄，红屋顶房屋聚集谷底平原，旁有宽阔河流与连绵山峦。 | 1.20 | |
| 21 | 航拍 |  | 航拍山谷中的红顶小镇，中心为双塔教堂。镜头拉远展示小镇依山而建规模。 | Stubborn as its houses hanging from an abyss, | 3.07 |
| 22 | 远景 |  | 石板坡道上有人骑摩托车下坡，路边蓝衫男子等待，两侧为拉美风情房屋。 | where not even the wind dares to live. | 1.57 |
| 23 | 全景 |  | 戴礼帽老者靠在橘红色夯土墙面，脚下是石板坡路，墙上挂着BARIART招牌。 | Stubborn | 1.03 |
| 24 | 航拍 |  | 高空俯瞰山间村落，密集红瓦民居与深绿大山相映，阳光穿透云层形成耶稣光。 | like the one that opened a restaurant in a house with no sign, | 1.07 |
| 25 | 航拍 |  | 航拍悬崖边缘城镇，红褐色岩层纹理清晰。红顶房屋密集，阳光侧照形成明暗对比。 | 1.30 | |
| 26 | 中景 |  | 仰拍戴草帽男子站在粗壮树杈后方低头看向镜头。镜头拉远显露完整树杈结构。 | where you need to go through grandma's room to get to the courtyard. | 2.33 |
| 27 | 全景 |  | 斜坡上的拉美风格建筑，墙体白棕双色，有铁艺窗花，阳光投下锯齿状阴影。 | 1.60 | |
| 28 | 全景 |  | 镜头扫过室内，掠过老妇人和深色家具，停在挂满老照片的墙前，光线昏暗。 | 2.53 | |
| 29 | 全景 |  | 室内走廊环境，老年女性坐在靠背椅上。镜头左移，老人移出画面。 | 1.57 | |
| 30 | 中景 |  | 越过房门看室内，粉衣老年女性坐在床沿看向镜头。房间老旧，光线昏暗。 | The same one where clothes were hung to dry in other times | 1.63 |
| 31 | 全景 |  | 暗色调异国风情室内餐厅吧台，多名工作人员忙碌，背景有食客。镜头右移。 | 2.67 | |
| 32 | 近景 |  | 暗光环境中秃顶胡须中年男性低头专注，顶部光源勾勒面部，上方有阴影遮挡。 | 1.00 | |
| 33 | 特写 |  | 较暗户外环境中，面部虚化厨师在铁板炉前用夹子翻动肉块，油烟升腾。 | and now food is served. | 1.10 |
| 34 | 特写 |  | 特写烤架上煎烤鸡肉，表面焦褐，散发热气。光影闪烁，色调温暖。 | 0.47 | |
| 35 | 中景 |  | 中年秃顶厨师在金属烤架后翻动滋滋冒烟肉排，下方炭火通红，烟雾缭绕。 | 1.00 | |
| 36 | 中景 |  | 男厨师用镊子将迷迭香点缀在热烤鸡上。镜头拉远显现多盘烤鸡和玉米饼。 | 2.10 | |
| 37 | 特写 |  | 一手平稳托举装有金黄炸鸡、玉米饼和蘸酱的浅盘。背景模糊可见其他餐食。 | 1.00 | |
| 38 | 中景 |  | 白发白须老者坐在餐桌前双手抓炸鸡大快朵颐。侧上方光打在老人身上。 | 1.60 | |
| 39 | 远景 |  | 傍晚白衣男子抱面包筐沿石砖斜坡街道奔跑，小狗跟随，两侧传统建筑。 | 2.10 | |
| 40 | 近景 |  | 白衬衫中年男子在户外薄雾中庄重看向侧前方，背景模糊自然景观。 | Stubborn as the man who opened a fine dining restaurant | 1.13 |
| 41 | 航拍 |  | 黄昏航拍山顶宁静红瓦城镇，周围环绕森林，阳光穿透厚重云层洒下耶稣光。 | in a town in the middle of nowhere, | 2.03 |
| 42 | 航拍 |  | 俯瞰延绵欧式风格小镇，密集红瓦房和石板街，远景翠绿山丘，氛围宁静。 | 1.60 | |
| 43 | 特写 |  | 烤架上厚片肉类正被红刷子涂抹酱汁，下方明火和炭火燃烧，充满烟火气。 | 1.10 | |
| 44 | 特写 |  | 暗光中食物在烧烤架上烘烤，油光锃亮，左侧火苗燃烧，白烟升起。 | 0.97 | |
| 45 | 航拍 |  | 俯视古旧小镇十字路口，随高度升高显现大片红棕色瓦顶房屋，布局规整。 | in a place you can only reach by a single, narrow and broken road. | 3.13 |
| 46 | 全景 |  | 戴草帽背双肩包男子沿石板泥土小路走向深处，右有瓦房，左有树丛。 | 1.10 | |
| 47 | 中景 |  | 烟雾中白衣厨师抱装满黄色球形物大玻璃罐奔跑，黑褐碎屑飞舞，笑容兴奋。 | As stubborn as him. | 1.53 |
| 48 | 中景 |  | 暗光厨房中两名白衣厨师忙碌，背景墙有红字标识，前景模糊器皿。 | 1.07 | |
| 49 | 中景 |  | 明暗对比强烈的厨房中，严肃中年男厨师低头专注工作，顶部吊灯照明。 | They're stubborn, and so is their food. | 1.00 |
| 50 | 特写 |  | 暖光下纹身年轻厨师用镊子为精致西餐点缀，随后退开展示精美菜肴。 | 2.93 | |
| 51 | 中景 |  | 暗光后厨，戴黑手套厨师伸手操作旋转烘烤整鸡轴，火光映射金属与食材。 | Like chicken, which isn't fried. | 1.83 |
| 52 | 特写 |  | 厨师双手垫布从暗处烤炉中横向移动一长串焦黄烤鸡，色泽突出。 | It fights back. | 1.03 |
| 53 | 全景 |  | 拱窗视角看繁忙厨房，厨师大锅前用长勺搅拌冒白烟，上方悬挂食材。 | It isn't marinated, it rebels. | 1.03 |
| 54 | 近景 |  | 浓白烟中红头巾厨师侧身端热食放入或取出金属架，低调摄影光影强烈。 | 1.03 | |
| 55 | 特写 |  | 特写烤架上焦黄酥脆鸡翅，手拿金属夹翻动，白烟升起，暗调氛围。 | It isn't cooked, it needs convincing. | 1.00 |
| 56 | 特写 |  | 暖色厨房中厨师用勺缓慢将粘稠酱汁淋在烤架上的煎黄鱼排表面。 | 1.60 | |
| 57 | 中景 |  | 戴礼帽白衫男子坐在餐桌前低头双手撕扯并享用整只烤鸡，环境简朴。 | Until it understands its meant to be there. | 1.57 |
| 58 | 中景 |  | 戴黑宽边帽格子衫男子侧立转头看镜头，背景有SANTANDER招牌，暖调。 | 1.57 | |
| 59 | 全景 |  | 白建筑外持拐杖老妇坐台阶，拄双拐老汉走过，形成动静对比。 | 1.07 | |
| 60 | 中景 |  | 浅色厨师服男子手捧刚出烤箱的金黄冒热气烤肉，背景可见烤箱内部。 | Peeled without fear, | 1.53 |
| 61 | 特写 |  | 深褐台面上散落带皮紫大蒜和蒜瓣，旁有装蒜仁灰研钵，光影阴影重。 | it's opened, two cloves of garlic go inside, | 1.07 |
| 62 | 特写 |  | 石钵内蒜瓣绿叶等新鲜食材，透明液体细流注入，暖红质感烹饪氛围。 | 1.03 | |
| 63 | 特写 |  | 暗调暖光下手中握石杵在石臼内上下研磨大蒜辣椒香草混合物。 | 1.03 | |
| 64 | 中景 |  | 较暗室内挂排金属钩悬挂洋葱石榴和风干葡萄，侧光形成明暗对比。 | onion, guasca herb and laurel leaf. | 0.80 |
| 65 | 特写 |  | 暗室中厨师手拿新鲜迷迭香束在烧烤架四块焦黄鸡肉上方拍打，浓烟升腾。 | 0.73 | |
| 66 | 特写 |  | 俯拍绑紧绿叶落深棕台面上投阴影，镜头焦点由模糊迅速变清晰。 | Because someone claimed it would give it the perfect taste. | 1.07 |
| 67 | 中景 |  | 暗室内白厨师服男子俯身长桌注视三罐不同腌食材，上方铜吊灯照射。 | 1.50 | |
| 68 | 特写 |  | 斜放平底锅内热油剧烈沸腾产生白沫，金黄油脂流挂食材，光影强烈。 | 1.63 | |
| 69 | 特写 |  | 酱料瓶挤深红汁后刷子均匀涂抹烤架鸡翅表面，微烟，暖虚斑背景。 | 2.10 | |
| 70 | 远景 |  | 透过拱窗看后厨，厨师大锅前搅拌冒白烟，明暗对比强烈，生活气息。 | It's covered with an old pot lid with no handle, | 1.53 |
| 71 | 中景 |  | 暗厨房中多口锅加热冒白烟。镜头右摇两名穿工作服女厨师搅拌操作。 | 4.80 | |
| 72 | 中景 |  | 暗厨房中女侧影托热鸡汤，背景网帽女工大锅前打汤，充满水汽。 | that forces the cook to shout one or two curse words in the process. | 2.63 |
| 73 | 全景 |  | 暗光厨房近处厨师操作，中景厨师炒油锅升火起浓烟，前景深色炸炉。 | 1.60 | |
| 74 | 特写 |  | 暗调背景金属叉叉起金黄酥脆冒热气炸鸡，表皮纹理清晰，热气丝丝上升。 | Finally it comes out, | 0.93 |
| 75 | 特写 |  | 暗背景中金属叉叉金黄焦脆热炸鸡腿，在中心顺时针旋转，伴随白蒸汽。 | 0.97 | |
| 76 | 特写 |  | 深褐背景金属餐叉竖向插金黄油亮烤鸡翅，散发微弱热气烟雾，光影鲜明。 | its meat succumbs to the fork. | 1.10 |
| 77 | 中景 |  | 暗背景四个银叉各叉炸鸡腿翅水平排列，金黄酥脆冒细白热气，侧逆光。 | 1.13 | |
| 78 | 中景 |  | 粉墙霓虹灯快餐店，戴帽红衣女店员托炸鸡薯条左走微笑，背景顾客用餐。 | 1.53 | |
| 79 | 全景 |  | 暗室内浅衣老妇坐摇椅仰望叠化换深衣中年男同姿势，中心亮周遭暗。 | It smells like history and Sunday family meals. | 2.13 |
| 80 | 近景 |  | 灰白卷发橘衣老妇微笑无缝切换棕短发蕾丝衣老妇，背景同为餐饮环境。 | 0.47 | |
| 81 | 中景 |  | 粗框眼镜白衣中年女对镜头微笑，背景厨房柔光忙碌人影，温馨自然。 | It smells to grandma. | 0.93 |
| 82 | 近景 |  | 碎花上衣中年女在半开放厨房正面微笑，背景模糊餐厨设备，居家感。 | 0.67 | |
| 83 | 近景 |  | 暖黄厨房白服口罩厨师揭开两白珐琅锅盖，升腾浓郁热气，背景砖墙厨具。 | Of course, it never arrives alone. | 3.17 |
| 84 | 中景 |  | 左侧堆叠小土豆，右侧后方大碗煮食，暗光虚化背景营造温馨家庭感。 | 1.10 | |
| 85 | 特写 |  | 暗室内前景金黄炒饭清晰，后方盘中整只出炉烤鸡冒白蒸汽，虚化。 | It comes with creole potatoes, lightly burned rice, yucca that comes apart, | 1.47 |
| 86 | 特写 |  | 暗室内黑盘盛肉类和点缀碎末黄根茎类食物，升腾白热气，右有绿叶装饰。 | 1.17 | |
| 87 | 特写 |  | 暗光模糊环境木桌摆放白盘炸鸡配面饼微弱热气，周散落辣椒和酱碟。 | and last but not least our very own chili. | 1.23 |
| 88 | 特写 |  | 木桌中央白双耳珐琅锅盛色泽红亮烤鸡点柠檬，周散落薯角沙拉小碗。 | 1.10 | |
| 89 | 近景 |  | 俯拍暗餐厅餐桌摆炸食冷饮。右侧女正吃炸鸡，左隐约另女身，氛围温馨。 | Because without it, it wouldn't be the same. | 1.23 |
| 90 | 中景 |  | 暖黄半户外餐厅中年男双抓大块食物咀嚼。桌有餐饮，光斑虚化市井味。 | 1.07 | |
| 91 | 中景 |  | 暗光餐厅白发胡须老男坐餐桌低啃食物，桌有饮品炸食餐具，背景虚化。 | It wouldn't be stubborn, wouldn't be our food. | 1.03 |
| 92 | 近景 |  | 黄Jeep车内副驾红短袖男双手撕咬大块烤鸡，椅有烤鸡篮，背景草帽男。 | 1.80 | |
| 93 | 全景 |  | 生活气息室内餐厅多组食客围坐交谈，左开放厨房中央服务员，自然光。 | 0.93 | |
| 94 | 近景 |  | 黄帽白T胡须男坐红沙发双手嚼汉堡。红标识墙背景，柔光侧重吃相。 | Here, chicken is stubbornly delicious. | 1.13 |
| 95 | 中景 |  | 柔光餐厅深发女侧对镜头送炸鸡入口，桌有橙红冷饮，背景见吧台灯光。 | 1.13 | |
| 96 | 中景 |  | 暗厨房白帽女厨师托玉米菜盘右至左快走，后方制服人员灶前忙，钢厨具。 | 1.90 | |
| 97 | 中景 |  | 餐厅两女孩趴桌等。白制服女服务员上烤鸡配菜，中央叠明黄大字标题。 | This is the country of chicken. | 3.23 |
| 98 | 远景 |  | 深窗框透视对街白墙建筑。橘花裙女站棕大门前挥手呼喊后转身靠门言语。 | ¡Hola Fernando a almorzar! Usted como siempre llega tarde, se le va a enfriar el pollo. | 5.37 |
| 99 | 航拍 |  | 航拍俯瞰群山盘山公路缓慢行驶汽车巴士，河穿山谷。中央交替橙字卡。 | 5.70 |