上传
共124个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
镜号景别参考图画面内容台词/旁白时长(秒)
1其他
长镜头
纯黑背景中蓝色光束散射，勾勒出 PARADIGM INITIATIVE 的圆形 Logo 及文字。11.77
2远景
清晨幽暗的山林前，一面蓝、白、绿三色条纹旗帜在杆上随风飘动。1.90
3航拍
航拍镜头俯瞰密集的低层村落建筑群，多为红瓦和灰瓦房顶，天空阴沉。5.70
4远景
茂密植被包围的乡村街道上，一辆黄色三轮突突车正沿路驶近。[In Swahili] From the border town of Mpaka, the home of 91.3 fm, The Beat.7.43
5远景
清晨的非洲小镇街道，路边有简易摊位，行人走动，一辆黄色三轮车驶来。This is your favorite DJ Tebogo saying Jambo, good morning! 7:07 AM, that's "Chop life" from Mpaka Soundwave playing on 91.3 The Beat.8.33
6全景
车内视角，窗外是一排排非洲风格的平房建筑及绿色植被。The heart of Mpaka. Shout out to Sello listening while stuck in traffic.5.07
7中景
行驶车辆内向前拍摄，前方是双向两车道的柏油路及路边的平房和植被。[In French] It's a beautiful day today3.23
8远景
车窗外是一排淡黄色平房，路边有人后退，背景有棕榈树。and if you disagree go argue with your mother.3.10
9远景
行驶车内视角，前方公路中央出现带数字故障效果的 WHISPERS IN THE WIRES 标题。3.07
10全景
非洲城镇街道，点阵标题显示在空中，行人与车辆经过。2.80
11中景
戴大檐帽和墨镜的警察在户外打手机通话，背景停有车辆。[In Swahili] I don't know whether you've heard, but apparently, apparently,2.13
12全景
警察通电话，一辆黄色突突车横向驶过，露出后面的土路和轿车。ConnectUs is planning to increase their mobile data tariff again!! [In pidgin] Please!2.47
13远景
三轮车内视角，前方是一个熙熙攘攘的露天集市，行人众多。You know, it seems like ConnectUs is trying to disconnect us!5.20
14全景
非洲露天市场，一辆黄色突突车驶过后露出背着包裹的行人及彩色遮阳伞。3.90
15航拍
俯视航拍露天市集，五颜六色的遮阳伞下商贩和行人密集。[In Swahili] My good friends of Mpaka, what do you have to say about this?3.87
16特写
低机位拍摄穿着鲜艳民族服饰的人群在集市中走动。2.30
17全景
农产品摊位前，戴草帽的老板在忙碌，学生经过摊位。Mugo, good morning6.10
18中景
市场摊位前，女性低头在账本上记录，旁边的男子看着账本。1.97
19全景
室外摊位前，男子站在柜台后，女子拿记事本经过，左侧有价格黑板。2.43
20近景
裁缝店内，戴头巾的中年女性面带微笑，另一人持本记录交谈。Mama Betty, good morning.0.87
21近景
一叠纸币递向戴头巾的微笑女性，背景是挂满彩色织物的摊位。1.33
22特写
暗光下，手握圆珠笔在账本上写字，随后清点一旁的纸币。2.37
23近景
户外的摊位前，微笑的女子将纸币递出，前景有白色账本。[In Luganda] Good morning, Mama Bibi.0.90
24中景
戴头巾的女性走近摆有零食和拖鞋的摊位。1.57
25特写
手持账簿的两人在交接纸币，背景模糊。[In Swahili] Good morning, Mama Bibi.1.63
26特写
手将一叠纸钞放在写满名单的账本上。0.93
27近景
男子递出纸币，右侧伸出拿笔记本和笔的手接收。0.80
28特写
室内暗光中，双手合上一本夹着钞票的蓝色笔记本。1.47
29全景
昏暗室内，长方形电视屏幕正播放足球比赛。[In French] This is terrible. He is not a good player at all.1.90
30多景别
长镜头
理发店入口，男女在绿色墙面前走动交谈，气氛拥挤生活化。You can't give a pass to a player who doesn't appreciate quality. Handsome! Mama Bibi. Give me your contribution.16.93
31中景
黄胡须、穿花衬衫的男子在理发店前与扎辫子女性交谈。[In French] Ah. Ever so pretty.3.63
32近景
集市中，戴深色头巾的女性微笑交流，手持蓝色商品。Mama Bibi.3.30
33中景
理发店内，金黄胡须男子做手势交谈，背景墙有波普海报。Let me do your hair. I have very beautiful styles here for old people.6.93
34近景
戴深色头巾的非裔女性微笑说话，背景有另一红衣女性。Who said I'm old?1.17
35中景
黄胡须男子托着下巴微笑，身旁坐着女性背影。[In French] I don't know what game you are playing. But I will be back.1.47
36中景
长镜头
小商店内，穿长袍的男子与女性顾客交谈，另有一女性出现在门外。[In French] Madam, you should give me sometime please. Mama Betty. [In French] She has a lot of problems. Hassan! [In French] Mama!15.00
37中景
昏暗柜台后，戴圆顶帽长袍男子微笑说话。[In French] Did you come here to fix your phone? Ah, no.2.63
38中景
长镜头
简陋小店里，非裔女性欣喜比划说笑，柜台前有男子背影。God has saved me from your hands. My son, Bibi, sent me a phone. The type that is intelligent. He has sent it. Smartphone. Exactly!11.27
39中景
暗光下，戴长袍帽男子与对面黑头巾女性对话。Have I gotten your contribution this month? [In French] Not yet, Madam.4.97
40中景
长镜头
深色头巾女性在商店柜台前交易后离开，随后一年轻男子进店。Okay. [In French] Thanks a lot. [In French] I appreciate you. [In French] Goodbye, Madam. [In French] Bye. [In French] Thank you. Hey, Amos.13.50
41中景
集市空地，戴鸭舌帽男子递给黑人女性一个包裹。Your package has arrived. Thank you.4.70
42航拍
航拍俯瞰密集的深色屋顶村落及泥土路径。3.33
43特写
彩色花纹织物在户外晾衣绳上随风摆动。6.63
44多景别
长镜头
非裔年轻女子在晾衣架前忙碌微笑，随后视线移向走过的长袍女性。15.27
45特写
透过绿色叶片，橙色墙面上的街道门牌号 MPAKA 若隐若现。2.30
46中景
淡黄色墙面挂着多张黑白老照片，前方有珠帘遮挡。2.33
47中景
昏暗光线下，墙上挂着一张模糊的男士穿西装肖像照。2.33
48特写
墙面相框中是一张穿着白衬衫打领结的黑人男孩童年照片。2.77
49特写
墙上挂着头戴护士帽的年轻非裔女性微笑黑白照片。2.50
50特写
墙上挂着一张多名穿白色制服的黑人护士集体合影相框。3.10
51特写
昏暗陈旧的绿调墙面上，挂着一张黑人男子微笑肖像。2.83
52特写
长镜头
手拿写有 MAMA BIBI 的薄膜包裹，随后展开读英文留言纸条。Mama, enjoy your new phone.12.93
53中景
戴深色头巾的女性坐在沙发上，专注翻看白纸条。I'll be buying data for your line. Take care. Bibi.8.03
54全景
长镜头
女性坐沙发上看纸条，另一女子走进在旁坐下交谈。The phone.14.47
55近景
深色绣花衣女子侧身在暗光下露出欣慰的笑容。1.90
56特写
暗光下，双手从纸袋中拿出白色长盒并取出折叠纸张。7.03
57中景
长镜头
年轻女性拆出智能手机递给长辈，长辈微笑查看。16.97
58特写
昏暗光线下，镜头沿着写满名单和数字的陈旧笔记本向下移动。4.63
59特写
昏暗中，一手在笔记本上书写数字，一手拿老旧手机操作。5.40
60中景
长镜头
年轻女性拿手机操作并转头看，右侧年长女性停笔看手机。Mama, I'm done. Yes, ma.17.27
61近景
长镜头
手拿浅绿手机的年轻女子表情转为严肃注视长辈。Have you transferred all my contacts? Yes. That's true. Thank you. Yes, ma. Thank you. You can use this phone to track those who have made their contributions13.83
62特写
右手拿圆珠笔在写满字的账本上记录，左手持亮屏功能机。Why? Am I handicapped? I've been writing in this book for more than 10 years.6.43
63近景
长镜头
暗光中年轻女子关切地对低头沉默的中年女子说话。Have you thanked Bibi? You can send him a video with the phone. You know it's been a while since he last saw you. Okay. How do I send the message?14.00
64特写
手指在亮着屏幕的智能手机上滑动寻找应用。Is it this one? No. No. No, ma Here, you'll see what people are posting on social media. Here, you can send a video message. Okay.9.70
65近景
暗室中一人起身离开，留下戴头巾的女性独自低头忧郁沉思。Good night.8.73
66特写
手指点击手机屏幕，加载出 Zunguz 应用界面。My son.3.30
67中景
年长女性坐沙发上，低头凝神操作手中的绿色手机。Thank you. I received...9.70
68近景
长镜头
中年女性对立着的手机说话，神情哀伤眼眶湿润。My child. Thank you... for remembering me. You know it's been a while since we last saw. There's an adage that says, "Love is like wind even though we don't see it, we feel it on our body".50.37
69特写
长镜头
黑夜里手持倾斜的手机，屏幕内是女性视频通话或录像画面。I just want you to know that your mother is here for you and I will always love you. Bibi,27.37
70近景
女性凝重哀伤地低头注视手中的手机并贴近面部。Always.6.10
71特写
手机放在满是名单的账本上充电，屏幕显示上传界面。6.77
72特写
手机放在笔记本上，Zunguz 应用显示上传完成的勾号图标。7.87
73空镜
无内容的纯黑画面。3.47
74中景
盆栽绿植在室内窗边，透出明亮日光，背景窗帘拉开。Mama. Mama! What did you do, Mama?4.47
75中景
穿浅色花纹上衣的女子拿着手机向刚进屋的深裙女子展示疑问。What happened? The phone has been buzzing. My phone? Yes. I didn't do anything.6.97
76特写
手指向上滑动手机屏幕，播放社交应用上的视频。You posted that video on social media.3.67
77中景
两名民族服饰女子在窗边，年轻人举手机解释，年长者叉腰。Everybody can see your video. - Delete it. - No, mama. No! It's gone viral. Delete it. Delete it. Delete it. No, mama. No! It's gone viral. Delete it. Hold on. Let me read the comments.6.30
78特写
手持智能手机，界面上方放视频，下方看社交媒体评论。Oh, this video just made me call my mother today.4.47
79中景
长镜头
非裔母女看手机露出感动微笑，四周弹出含表情符号的评论。This is the video I needed to see today. We love you too, Mama.15.53
80航拍
固定航拍视角俯视连绵浓密的森林和晨雾。Jambo! [In French] Good morning! DJ Tebogo with you on 91.3 The Beat the heart of Mpaka.5.47
81航拍
长镜头
无人机俯瞰灰暗的非洲城镇建筑群，一条土路穿镇而过。[In French] Yesterday, I had a good meal called Kwem from my guys in Douala. And today, I just had something called Egusi soup. It made me want to pack my things and move to Lagos immediately. But as usual, [In Swahili] as usual, many of us are feeling the squeeze. from the silent grip ConnectUS has on our livelihood, hmmmm? Chee! But in the meantime, Mpaka's very own Mama Bibi is trending!33.53
82远景
长镜头
远景俯瞰房屋密集的城镇，矗立着水塔和信号塔。Have you seen her videos? [In French] Have you seen them? [In French] Tell me, tell me. Let's talk! I want to hear from you! Right now though, Dodo Did It It's "Jaiye my way", the remix.13.97
83中景
圆顶帽长袍男子在挂满手机壳的室内笑着兴奋比划说。[In French] Mama! I saw your video. [In French] You have gone viral. I’m sure the whole world has seen it.4.47
84近景
头巾女子在小店面对男子说话，由笑转为严肃强调。It was a mistake. [In French] It was a good accident.2.33
85近景
长袍男在柜台前做生动表情手势讲话，身后挂满配件。[In French] It made me to call my mother-in-law just to greet her. Really. Sincerely.7.10
86近景
蛇纹上衣女子微笑变严肃，与背向镜头的圆顶帽男子交谈。Have you read the comments?5.30
87中景
维修店桌旁，一人从另一人手中接过纸币准备整理。Who has the time to read comments? Take. Help deposit this into the cooperative account.4.30
88近景
杂货店内，红色头巾女子严肃低头，与戴帽男子背影交谈。[In French] You’re going to be patient a little, mama.2.33
89近景
圆帽长袍男子在柜台看设备，抬头对柜台外的方向说话。[In French] Because there's no network for now, but I want to try that later0.90
90中景
通讯店内，戴帽男子的背影对柜台后严肃的女性讲话。but it will cost more.3.83
91中景
圆帽男在暗光柜台后表情丰富地仰头说话。2.83
92中景
挂手机壳店内，过肩拍到蛇皮纹上衣女子神情严肃交谈。Okay.5.37
93远景
两名黑人男性从前方经过带走廊和盆栽的浅粉色平房。Mama Bibi, now that you are becoming popular,2.83
94中景
长镜头
年轻女性整理背包拿出衣服，年长头巾女子在旁说话。we need to make you an Influencer. Ah! God forbid. Why? What did I do to you? Why do you want to turn me into a sickness? Mama, "Influencer". Not influenza. I said the same thing.14.70
95近景
年长女性接住年轻女子递来的紫色物品，抬头询问。Mama, see Ah! There's more to come.1.87
96中景
年轻女性从背包展示物品给穿花色上衣的年长女性看。Look at this as well. Very nice.4.20
97近景
浅色条纹女子拿衣物看身侧，头巾女性在旁微笑。And this too. Amina.5.10
98近景
红头巾女子坐沙发疑惑仰头问话，旁露条纹衫女子半身。Ma. Are you sure this thing won't stress me?3.93
99中景
暗光珠帘室内，年轻女子低头对红头巾长辈微笑。Ah2.70
100近景
手点手机红色按钮开始录制，手机立在书籍上。1.77
101多景别
长镜头
短视频 UI 内，非裔女性试穿换戴各色衣物和假发舞蹈展示。35.13
102其他
黑底中央是手机短视频播放界面，女性室内活动并渐暗。1.17
103特写
棕色线帘垂悬前置，背景光斑柔和显露温暖室内光影。Mama, come. I have new clothes for your make-over.4.97
104特写
暗室桌面摆有几件木雕工艺品摆件，草屋人偶雕像精细。Amina. Enough. Allow me say what I know. Mama!2.97
105多景别
长镜头
画面从绿植化入理发店，黄围裙理发师对椅上女子比OK手势。Ah. [In French] Magnificent. [In French] There you go. It is done, Mama Bibi You look like a superstar.15.83
106多景别
长镜头
社交App界面显示女子教做药、戴头饰的系列传统文化片段。Come, let me teach you how to make medicine with some of the herbs I picked from my garden. Now that Amos is getting married I want to show you how to do the traditional African headgear. Instead of spending lots of money buying expensive drugs from the pharmacist. Don't you like it?27.23
107中景
悬挂的多片 ConnectUs 圆形品牌标牌随风摆动，人物模糊。3.13
108全景
繁忙的集市内悬布飘扬，身穿服饰的非洲女性走动往来。2.77
109中景
长镜头
半开放杂货铺口背对草帽男与进门妇女谈话，后有悲伤女子。Ah. What happened to Salma? She missed her university scholarship.9.97
110中景
嘈杂市场里戴眼镜女子低头搬广告牌，背景路人穿梭理货。Why? The website is down. And today is the deadline.5.63
111中景
花纹绿衣盘发女子在市场内眉头紧锁满面愁容。My business is closing down and I can't afford to pay my contribution anymore.2.33
112近景
戴白胡灰须、黑框草帽男靠边满面愁色，背靠市场彩墙。There aren't enough customers in Mpaka2.80
113近景
室内花纹上衣女子愁云满面，嘴动微语，后方有女整理。And so my livelihood1.97
114近景
棚下戴镜草帽白须老翁转头愁虑说话，背后市场明亮。is ruined6.47
115近景
戴耳环穿绿花衣女子街头忧伤垂眸。ConnectUs.3.13
116近景
户外木桌放白色 ConnectUs 宣传纸单和一只黑双肩背包。3.43
117全景
长镜头
草帽男合上木门后转室内，绿衣女背坐沙发，红衣女步入。14.67
118中景
长镜头
柔光中，紫衣女子在沙发落座，拿出手机与花衣女子共看。11.83
119中景
门框框架中，绿衣与红衣两女子在暗室沙发上紧抱悲切。7.57
120中景
沙发上盘发女子深情搂着背对的红衣人抚头，画面渐黑。7.17
121近景
长镜头
手机App播放绿衣女悲伤演讲短视频，赞与评数字狂飙。My heart hurts. My heart hurts really bad. You all know my niece, Amina You've seen her in my previous videos. She's a Nursing student. She can't check her exam results because her school website keeps buffering. It's all causing a major setback for the girl. This evening, the work interview she had didn't work out because of network. Mugo, my friend. Good man. Hardworking farmer, closed his business today. Because all the food he painstakingly grew has spoilt. He can't afford the tuition of his child anymore. It's not just him We are many...57.87
122中景
深格天花板室内，穿绿花传统服女子举手机自拍神情肃穆语。I want you all to join your voice with ours. Let ConnectUs and the government hear us8.23
123其他
纯黑底色急速涌现满屏的带头像抨击性网络留言弹窗。5.63
124特写
户外晾衣绳挂满浅色衣物，一只深紫衣夹醒目别其上。2.03