共105个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  长镜头 | 室内工作室中，一名男子坐在椅子上拿着乐器交谈，前景不时有另一名男子身影掠过。随后画面出现品牌标志。 | 过年给爸妈买点啥 国际饭店的蝴蝶酥 我买几…… 蝴蝶酥好 蝴蝶酥省钞票 哎哟 老省钞票 | 12.97 |
| 2 | 中景 |  | 办公室内，红衣长发女子在电脑前翻看文件，随后抬头平静注视前方。背景隐约可见同事走动。 | 哎哟 老省钞票 Oh， they really save money. 你不用 You don't have to. 去年帮我妈买了套房子 I bought an apartment for my mom last year. | 3.50 |
| 3 | 全景 |  | 办公室内，戴眼镜男子拿保温杯走过长走廊，左侧透明隔间内一男子正搬动红色礼盒。 | 啰里八嗦一年就一套房子 Just a piece of cake. | 1.57 |
| 4 | 中景 |  | 办公室内，长发男子对戴眼镜男子伸出三根手指，夸张地比划说话。 | 我去年过年送了我妈三千万 | 3.90 |
| 5 | 近景 |  | 戴黑框眼镜男子转头惊讶说话，右侧露出与之交谈的男子背影。 | 真的？Really? | 0.97 |
| 6 | 中景 |  | 长发男子靠在门框边比划手势，戴眼镜男子拿保温杯听其说话后转身离开。背景一女职员微笑注视两人。 | 千万要健康 Must be healthy. 千万要幸福 Must be happy. 千万要快乐 Must be joyful. | 5.03 |
| 7 | 全景 |  | 开放式办公室内，前景员工围坐讨论，中景透明办公室里红衣女性在工作，背景有两名男性走过。 | 神经病 You're crazy. 我今年还要送我妈365个祝福呢 I'm going to give my mom 365 blessings this year. | 2.57 |
| 8 | 中景 |  | 红衣长发女子拿着文件侧对镜头交谈，背景中有两名模糊的男性同事。 | 我今年还要送我妈365个祝福呢 I'm going to give my mom 365 blessings this year. 你呀 千万别送 You'd better not. | 2.23 |
| 9 | 中景 |  | 戴眼镜男子拿保温杯坐在桌前与同事交谈，背景模糊。 | 哎呀 今年过年买点什么呢 Oh， what should I buy for this Spring Festival? | 2.70 |
| 10 | 中景 |  | 戴眼镜男子看向右侧正操作电脑的红衣女子并交谈，背景有其他员工在工作。 | 老板 你过年准备买点什么 Boss， what are you going to buy for the Spring Festival? 哎 你们谁还记得我去年买的什么 Hey， who still remembers what I bought last year? | 4.83 |
| 11 | 近景 |  | 红衣长发女子在办公室内微笑侧向右方，随后微微低头。 | 哎 你们谁还记得我去年买的什么 | 4.03 |
| 12 | 中景 |  | 红衣长发女子背对镜头操作电脑，屏幕显示工作日程表。 | 1.27 | |
| 13 | 特写 |  | 电脑屏幕特写，鼠标停留在除夕日程上。 | 你这个破玩意 Your lousy thing. 娃娃哪里都可以买 You can buy dolls anywhere. | 2.27 |
| 14 | 远景 |  | 全景俯瞰城市群，随后出现品牌标识及中英文字幕。 | 礼物 The Gift 妈妈 Mom. | 4.43 |
| 15 | 中景 |  | 红衣女子拿手机进行视频通话，面带微笑说话并伴有手势。 | 你过年想要什么咔 What would you like for the Spring Festival? 我回来 带回来好吗 I'll bring it back when I come back， okay? 不用 不用买啊 No， nothing. 家里什么都有的 We have everything at home. 跟你讲哦囡囡 You know what， honey. | 5.77 |
| 16 | 近景 |  | 手机屏幕特写，大窗口为通话中的中年女性，小窗口为红衣女子。 | 跟你讲哦囡囡 You know what， honey. 我今天呢 整理房间 I tidied up the room today. 翻到你一张小时候的照片 I found a photo of you when you were a kid. | 3.63 |
| 17 | 近景 |  | 红衣女子拿手机视频通话，笑容温和。 | 喔哟还在哭 Oh， you were still crying. | 3.40 |
| 18 | 全景 |  | 玻璃隔断的办公室内，前两名男子看文件，后红衣女子操作手机。 | 2.80 | |
| 19 | 特写 |  | 视角由红衣女子身后看手机屏幕，屏幕上是一张两名女性合影的旧照，女子双指放大照片。 | 7.07 | |
| 20 | 特写 |  | 红衣女子低头看手机，随后抬头望向前方，面带微笑。 | 8.40 | |
| 21 | 特写 |  | 红衣双麻花辫小女孩惊讶地望着画外，随后逐渐露出惊喜笑意。 | 巴黎欧莱雅复颜抗皱紧致眼霜 | 2.03 |
| 22 | 中景 |  | 旧电视播放护肤演示画面，前景有头部剪影。 | 试一下这个吧，Try this.，你值得拥有，You are worth it. | 3.37 |
| 23 | 全景 |  | 红衣小女孩在电视前坐着，黄色毛衣的女性将其连人带凳后挪，屏幕出现年份。 | 1997 眼睛不要啦 Take care of your eyes. | 4.10 |
| 24 | 中景 |  | 焦点由前方的母女转移至后方门边的中年男子，男子微笑探头。 | 老婆 Honey. | 5.03 |
| 25 | 中景 |  | 中年男子敲门，黄色毛衣女子探身交谈。 | 干嘛 What's up? | 1.50 |
| 26 | 中景 |  | 中年男子面带微笑，向背对镜头的女子递上红色礼盒。 | 新年快乐 Happy New Year. | 2.63 |
| 27 | 特写 |  | 双手托起压印欧莱雅Logo的红色礼盒。 | 1.37 | |
| 28 | 近景 |  | 男子拿红色礼盒，微笑着看对面的黄衣女子。 | 怎么买这么贵重的礼物呀 Why did you buy such an expensive gift? | 1.97 |
| 29 | 中景 |  | 中年男子手拿红色礼盒，微笑用食指指着镜头说话。 | 你值得拥有 You are worth it. | 3.27 |
| 30 | 近景 |  | 中年女性拿红色礼盒，说话后微笑低头，再抬头看向对面。 | 4.47 | |
| 31 | 全景 |  | 中年男子靠门交谈，女士拿礼盒，小女孩探头，远处有老妇。 | 给我看看 Let me have a look. 你看什么看 你又不懂 What are you looking at? You don't understand it anyway. 给孩子看看 Let the kid have a look. 哎呀 你还没有到用的年纪呢 Oh， you're not at the age to use it yet. | 7.77 |
| 32 | 中景 |  | 中年男女微笑着，小女孩拿着礼盒和女子一同离开，男子注视两人。 | 哎呀 你还没有到用的年纪呢 Oh， you're not at the age to use it yet. 妈 Mom. | 3.33 |
| 33 | 中景 |  | 屋内墙上挂日历，女性拨开珠帘走过。 | 买年货了 We're going to buy New Year's goods. 好的呀 Okay. | 3.80 |
| 34 | 全景 |  | 红衣小女孩在房间里，黄衣女性叮嘱后转身离开。 | 在家里要乖一点啊 爸爸妈妈去买年货 你记住啊 看电视的时候 那眼睛不能离那么近啊 在家听话啊 乖了啊 | 9.30 |
| 35 | 中景 |  | 红衣小女孩从木门后探出头观察。 | 2.00 | |
| 36 | 中景 |  | 红衣女孩转身跑向后方搬椅子，屋里有老电视。 | 4.37 | |
| 37 | 近景 |  | 红衣小女孩低头在书架间寻找，随后移开。 | 5.40 | |
| 38 | 特写 |  | 红衣小女孩俯视微笑，镜头为第一人称。 | 2.50 | |
| 39 | 特写 |  | 手从装有护肤品礼盒中拿走一瓶面霜。 | 肌肤年轻有光彩 Make your skin look young and radiant | 1.03 |
| 40 | 近景 |  | 红衣小女孩低头仔细端详手中的白色面霜瓶。 | 肌肤年轻有光彩 Make your skin look young and radiant. 不能只做表面 Don't just focus on the surface. 秘诀是深层护理 The secret is deep care. | 2.37 |
| 41 | 近景 |  | 红边小镜子由下进入画面，映出女孩涂抹面霜的脸。 | 秘诀是深层护理 The secret is deep care. 巴黎欧莱雅复颜滋润霜 L'OREAL Paris Revitalift Nourishing Cream. | 3.73 |
| 42 | 全景 |  | 红衣小女孩跑向沙发并站上沙发。 | 2.13 | |
| 43 | 多景别 |  快速剪辑 | 老电视播放广告，女孩照镜子后跑开。 | 2.57 | |
| 44 | 中景 |  | 红衣女孩挥舞小红镜在屋内兴奋地跳跃。 | 1.70 | |
| 45 | 中景 |  | 老式电视机正播放护肤成分原理动画。 | 从眼睛开始 Starts from the eyes. | 1.10 |
| 46 | 中景 |  | 红衣小女孩一手拿球一手拿球拍颠球。 | 1.33 | |
| 47 | 中景 |  | 红衣女子在沙发上蹦跳，画面伴有动态模糊。 | 0.93 | |
| 48 | 全景 |  | 红衣女子在房内跑动欢呼，极具生活气息。 | 1.77 | |
| 49 | 中景 |  | 老旧大头电视开着，背景是昏暗木柜。 | 1.63 | |
| 50 | 特写 |  | 一滴白色乳液在复古瓷砖上散开，浅景深。 | 2.30 | |
| 51 | 全景 |  | 红衣格纹裤女子起身弯腰俯视。 | 2.90 | |
| 52 | 特写 |  | 小女孩面带白霜，神情发呆惊讶。 | 4.43 | |
| 53 | 近景 |  | 木茶几红盒，镜头下摇拍红格长裤女子穿行。 | 1.93 | |
| 54 | 近景 |  | 红衣女子俯身拿茶几上的小白盒查看。 | 3.53 | |
| 55 | 中景 |  | 红衣女孩低头摆弄白色小圆盒，桌上有红礼盒。 | 3.17 | |
| 56 | 特写 |  | 欧莱雅红色礼盒盖子从左至右合上。 | 0.87 | |
| 57 | 近景 |  | 小女孩捂住额头，惊愕地睁大双眼，面露不安。 | 6.40 | |
| 58 | 近景 |  | 红衣人从柜子上拿走猪形储蓄罐跑开。 | 6.47 | |
| 59 | 中景 |  | 玻璃隔断后，红衣女子低头滑手机微笑。 | 3.97 | |
| 60 | 特写 |  | 手机屏幕特写，操作购买欧莱雅礼盒。 | 2.33 | |
| 61 | 中景 |  | 红衣长发女子在办公室滑手机后转身背对离开。 | 3.03 | |
| 62 | 近景 |  | 珍珠项链的老妇在厨房焦急张望，后方男子忙碌。 | 4.17 | |
| 63 | 全景 |  | 红衣长发女子回家，满脸笑容地抱住接她的长辈。 | 哎 Hey. 喔唷 总算回来喽 Oh， you're finally back. 哎呀我想你呢 Oh， I missed you. 来来来来来 Come here， come here， come here. 我帮你买了 这个 I bought this for you. | 7.60 |
| 64 | 全景 |  | 红衣女子进门将红色礼品袋放在圆桌，老妇查看。 | 我帮你买了那个 I bought this for you. 哦呦 Oh. | 6.40 |
| 65 | 中景 |  | 厨房内穿围裙男子在料理台旁忙碌。 | 囡囡回来了 Honey is back | 1.07 |
| 66 | 中景 |  | 灰衫老妇拿着红色礼品袋，开心地朝画外的女子微笑。 | 6.67 | |
| 67 | 特写 |  | 欧莱雅金字Logo在红底反光表面闪过。 | 系头花是什么意思啊 What does tying a hair flower mean? | 5.07 |
| 68 | 远景 |  | 夜晚挂满红灯笼的弄堂，小孩在远处踢球，大人们往来走动。 | 系头花是什么意思啊 What does tying a hair flower mean? | 7.07 |
| 69 | 中景 |  | 穿围裙的中年男性在门口安慰惊慌的女性，随后男子回屋。 | 行了 别担心了 All right. Don't worry. 肯定出去玩了 一会就回来了 She must have gone out to play and will be back soon. 别担心啊 All right. Don't worry. | 8.23 |
| 70 | 全景 |  长镜头 | 夜晚欧莱雅专柜门庭若市，路人提购物袋经过。 | 哎这玩意儿老贵了 我买了两盒 还有一罐子钱 买一个礼盒 可以吗 要不下次再来 | 20.50 |
| 71 | 全景 |  | 夜晚老弄堂里，灯火通明，几个孩童在踢球。 | 5.73 | |
| 72 | 特写 |  | 红衣人从纸钞堆拿起小猪存钱罐。 | 3.10 | |
| 73 | 特写 |  | 红衣双麻花辫女孩垂头看着一侧。 | 1.80 | |
| 74 | 中景 |  | 中年女性神色焦急地在弄堂入口环顾。 | 6.80 | |
| 75 | 多景别 |  长镜头 | 红衣双辫女孩拿东西走离欧莱雅柜台。 | 13.07 | |
| 76 | 远景 |  长镜头 | 红衣女孩独行在夜间的弄堂小路，有人燃放礼花。 | 我先上去了哦 | 19.17 |
| 77 | 中景 |  | 留卷发的中年女性站在夜景下，神色略显局促并低头。 | 我把瓶子摔碎了 I broke the bottle. | 3.90 |
| 78 | 特写 |  | 镜头俯视一只脚穿拖鞋，一只脚穿袜子的双足。 | 我拿钱去买 Then I planned to take the money to buy it. | 2.13 |
| 79 | 中景 |  | 红衣小女孩流泪抱着猪形存钱罐，委屈大哭。 | 钱不够 But I didn't have enough money. | 3.17 |
| 80 | 近景 |  | 卷发中年女性低头温柔叮嘱画外的小女孩。 | 以后出门的时候 要跟爸爸妈妈说一声啊 Next time， when you go out. Tell Mom and Dad first. | 7.93 |
| 81 | 特写 |  | 小女孩含泪破涕为笑。 | 饿坏了吧 Are you starving? 妈妈 Mom. | 3.30 |
| 82 | 近景 |  | 卷发女性对画外温柔一笑后转身走向屋内。 | 饭都凉了 The food is getting cold. | 3.00 |
| 83 | 中景 |  | 屋外隔着红色挂饰，看屋内人围坐吃着老火锅。 | 2.27 | |
| 84 | 中景 |  长镜头 | 一家三口围坐圆桌吃铜火锅，举杯共饮庆祝。 | 都是你爱吃的 哈哈哈 我们共同举杯 祝我们可爱的园园健康快乐的成长 Cheers. | 16.93 |
| 85 | 中景 |  | 针织衫中年女性一边夹菜一边看着对面的伴侣。 | 流逝时光停留在此刻 | 6.33 |
| 86 | 中景 |  | 戴珍珠项链的老妇端着碗筷，面带慈祥笑意。 | 还年轻的你 | 2.60 |
| 87 | 近景 |  | 戴珍珠耳坠的红衣女子对着镜头灿烂微笑。 | 还年轻的你 | 2.57 |
| 88 | 中景 |  | 圆桌旁，红衣女子微笑着注视对面长辈。 | 还懵懂的我 | 2.57 |
| 89 | 近景 |  | 针织衫中年女性面露温和的笑容。 | 从未改变 记忆里的你我 | 4.57 |
| 90 | 近景 |  | 红衣双辫女孩吃火锅后仰头满足地笑。 | 从未改变 记忆里的你我 | 3.13 |
| 91 | 特写 |  | 侧身的老妇面露欣慰和慈祥的笑。 | 从未改变 记忆里的你我 不管走多远 | 2.03 |
| 92 | 近景 |  | 红衣长发女子侧脸垂眸微笑，神情柔和。 | 不管走多远， 定格在瞬间 | 8.03 |
| 93 | 中景 |  长镜头 | 男子拿削好的半个苹果坐在沙发边，红衣女子端详护肤品。 | 这么贵的东西 少了一大半呢 没事 明天我再给你买一盒 哎不许再花钱 留着给囡囡攒着 | 11.63 |
| 94 | 特写 |  | 小女孩推开珠帘露出脸庞微笑，随后松手隐没。 | ♪ 飞逝的时光 | 2.77 |
| 95 | 近景 |  | 红衣女子注视镜头微微一笑，又略微低头含笑。 | 飞逝的时光 | 4.60 |
| 96 | 近景 |  | 红衣女子和黄衣女孩坐在老式电脑前全神贯注。 | 沉淀在眼里 | 2.00 |
| 97 | 近景 |  | 母亲和女孩在书架前欢笑，母亲伸手抓向镜头遮挡画面。 | 沉淀在眼里 | 0.70 |
| 98 | 近景 |  | 波点衬衫女性对着镜头大笑并用双手比心。 | 沉淀在眼里 新年快乐 Happy New Year. | 2.00 |
| 99 | 近景 |  | 两名女性依偎大笑，年轻女子出画后留老妇开怀大笑。 | 沉淀在眼眶 新年快乐 Happy New Year. | 1.87 |
| 100 | 特写 |  | 长发红衣女子抬头侧看向一旁，眼中满含希冀。 | 让美丽 依旧生长 | 7.40 |
| 101 | 中景 |  | 中年女子带哭泣的女孩走到书桌前，父亲举着相机抓拍。 | 谨以此片 献给每个新春团聚的时刻 哎呦 总算回家了 还哭着呢 啊 哎 都成小花猫了 爸爸来一张 | 8.43 |
| 102 | 多景别 |  | 母亲拿着小猪造型馒头逗女儿，父亲在前面举傻瓜相机拍照。 | 把温暖 慢慢品尝 | 1.73 |
| 103 | 中景 |  | 小女孩和母亲紧贴微笑合影，怀旧老照片质感。 | 时间在变 但爱与回忆不变 | 7.30 |
| 104 | 近景 |  | 桌面上放着红色的欧莱雅礼盒以及母女二人合影。 | 不变 是爱的模样 | 7.63 |
| 105 | 其他 |  | 黑屏显示中英文广告语，伴随品牌标志。 | 这个春节 把欧莱雅新年礼盒带回家吧 L'Oréal Paris: The Best Choice to Bring Home This New Year | 8.10 |