共106个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
镜号景别参考图画面内容台词/旁白时长(秒)
1全景
室内市场柜台前,女服务员与穿蓝外套的胡安交谈并递咖啡,柜台装饰有圣诞红。Aquí tienes tu café. Y esta Nochebuena ¿qué? ¿al pueblo como siempre?4.40
2近景
胡安坐在柜台前喝咖啡,神情冷淡,回答服务员的询问。No creo.3.90
3中景
女服务员站在咖啡机旁,建议胡安合买剩下的彩票。Vamos que sigues enfadado con tu hermano. Mira... Me han sobrado unos décimos que no voy a devolver. ¿Jugamos uno a medias?4.60
4近景
胡安神情严肃,在市场喧嚣中沉默思索。1.63
5近景
女服务员双手叠放柜台,笑着对胡安畅想中奖可能。Imagínate que toca.2.67
6中景
胡安将一整张彩票递给女服务员,表示要独自买下。Venga, pero me lo quedo entero... Imagínate que toca.4.80
7近景
胡安站在挂满钥匙的展示墙前,低头折叠手中的彩票纸条。2.50
8中景
胡安在配钥匙店柜台后低头忙碌,随后转身走向店内。2.17
9中景
夜晚商店金属栅栏门外,胡安隔门向店内的女子询问配钥匙。Perdona, ¿me puedes hacer una llave?2.27
10全景
夜晚街道,胡安隔着卷闸门与门后的女子交谈。Está cerrado.1.20
11近景
胡安站在卷闸门外,神情略显失落。Bueno, no del todo.1.57
12近景
戴毛线帽的女子隔门回复胡安,街景模糊。1.43
13近景
胡安面带微笑,伸手向门后女子示意。2.57
14近景
卷闸门关闭,门后的女子露出惊讶神情。Ahora sí.1.27
15全景
夜晚小巷,下雪街道上灯饰闪烁,路人互致圣诞问候。¡Feliz Navidad! Muchas gracias.3.67
16全景
胡安穿睡衣坐在沙发上边吃东西边看电视。2.17
17全景
电视播放着《土拨鼠之日》的画面片段。Hoy es el día de la marmota.2.10
18中景
胡安神情恍惚,抬起遥控器指向电视。Otra vez esta.2.90
19特写
清晨6点闹钟响起,胡安在昏暗卧室中睁眼醒来。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias! Hoy es 22 de diciembre. Por fin llegó el día del Sorteo de Navidad.6.43
20中景
胡安端着马克杯看着冒烟的烤面包机,神情深沉。2.13
21中景
胡安在走廊等电梯,背景深处另一男子出门叫住他。Espera Juan.6.77
22远景
胡安在街上被扛圣诞树的男子撞到,两人擦肩而过。¡Cuidado hombre! Disculpe.5.13
23中景
胡安在咖啡馆喝咖啡,金发女子脱衣坐到他身边点单。¿Me pones un café por favor? Claro.4.73
24中景
胡安侧脸背影,背景中水果摊贩正整理橙子。¡¡4 MILLONES DE EUROS!!2.43
25中景
胡安转头看向身后播放彩票开奖的电视,金发女子同看。1.80
26中景
电视机播放着彩票摇奖现场的画面。1.83
27全景
女服务员看着手中彩票不敢置信,激动宣告中奖。¡Nos ha tocado El Gordo! No puede ser.4.63
28近景
胡安神情欣慰,周围人兴奋围拢欢呼中奖。¡Que nos ha tocado Mariiii!5.23
29中景
胡安在人群中微笑着迎面走来,心情愉悦。3.37
30中景
胡安穿睡衣坐在沙发上吃火腿喝红酒,满意地看着彩票。Estamos muy contentos porque el premio ha estado muy repartido.3.37
31全景
电视里播放着中奖者们在街头接受采访的欢庆画面。Y yo me he quedado unos décimos que no he devuelto, me los he quedado...2.67
32近景
胡安躺在床上仰卧微笑,神情安详欣喜。¡Y ha tocado!2.87
33特写
次日清晨6点闹钟再次响起,胡安在床上迷茫醒来。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias! Hoy es 22 de diciembre. 22 dice... qué gracioso.6.70
34全景
胡安在厨房看着冒烟的面包机,意识到时间循环。Otra vez...2.70
35中景
胡安走向电梯,邻居再次从门后走出叫住他。Espera Juan.3.50
36多景别
街上胡安预判了扛树男子的经过,下意识躲闪。¿Otra Vez? Disculpe. Esto ya lo he vivido.6.30
37中景
胡安匆忙冲到柜台前,焦急询问女服务员今天的日期。Pilar, ¿qué día es hoy?1.43
38中景
女服务员指着电视上重播的摇奖画面确认日期。¿Cuál va a ser? El 22.3.87
39近景
胡安惊讶茫然地站在暗处,彻底确认陷入循环。2.47
40中景
胡安在咖啡馆回头,重复昨天金发女子入座点单的一幕。Hola, ¿me pones un café, porfa?3.83
41近景
胡安转身避开人群,面对水果摊背身站立。Claro.3.60
42中景
胡安低头看了眼彩票,随后抬头无聊地看着大家庆祝。¡Que nos ha tocado El Gordo! ¡Que nos ha tocado Mariiiii! El premio ha estado muy repartido!7.47
43中景
电视再次播放新闻采访,胡安坐在暗处沙发静静观看。Y yo me he quedado unos décimos que no he devuelto, me los he quedado...1.47
44中景
胡安看着手中的彩票纸片,镜头向右移向黑暗。¡Y ha tocado!3.47
45中景
清晨6点闹钟再次翻转,胡安在蓝光卧室中忧愁醒来。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias! Hoy es 22 de diciembre. Por fin llegó el día del Sorteo de Navidad.5.63
46全景
胡安满脸笑容在雪夜街道上奔跑。2.60
47全景
胡安走到吧台前,向女服务员询问昨天剩下的彩票。Pilar, ¿te quedan... décimos de los de ayer?3.07
48中景
胡安认真向女服务员买彩票。Sí, ¿por?1.43
49近景
女服务员停下手头擦拭机器的工作,回应胡安。Dame los... todos.1.00
50近景
胡安神情严肃,开口说要买下所有彩票。2.40
51中景
胡安坐在金发女子旁,撕开一联彩票,表情严峻。Estamos todos muy contentos.2.93
52中景
电视新闻播放采访画面,播报彩票被老顾客买空。Bueno, casi todo se lo ha llevado un cliente de toda la vida.3.00
53中景
胡安独自在家享受龙虾火腿大餐,百无聊赖。Pero vamos, que estamos contentos. Muy contentos.2.43
54中景
电视新闻中记者喜气洋洋地进行采访。1.07
55中景
新的一天6点到来,胡安在昏暗卧室平静熟睡。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias! Hoy es 22 de diciembre.3.97
56全景
胡安冲向市场吧台,霸气包圆所有剩余彩票。Pilar, los décimos que te quedan. Te los compro todos.1.27
57近景
胡安急促指挥,奔波于各摊位购买彩票。Venga, rápido.1.57
58中景
胡安跑到花摊前,急着买下花摊摊主的彩票。Alicia, ¿te quedan décimos?1.57
59近景
胡安举着双手买来的大量彩票展示,得意洋洋。Sí... ¿Cuántos quieres? ¡Sí!1.90
60全景
胡安站在咖啡吧台前,命令店员拿出全部号码。Dame todos los números.0.70
61中景
厨师打扮的摊主摊手确认是否全买。¿Todos?0.83
62中景
鱼摊老板疑惑地把彩票隔着碎冰递给胡安。¡Todos! ¡Sí!1.23
63近景
胡安拿着厚厚一叠彩票对着镜头兴奋夸耀。Llámalo presentimiento, llámalo intuición, pero que me ha tocado casi todo a mí.2.17
64全景
电视新闻播出胡安作为大赢家的采访画面。1.47
65中景
胡安迫不及待从床上弹起,冲出卧室。0.93
66全景
胡安穿着睡衣在咖啡馆狂奔,大喊全包彩票。¡Dame todos los décimos!1.57
67中景
胡安在家举着香槟和龙虾向曾经嘲笑前女友致意。Quiero mandar un saludo a mi primera exnovia, que decía que era un gafe...1.43
68中景
电视里播报胡安已经包揽14次头奖。¡14 Gordos llevo ya!2.23
69特写
闹钟翻页跳转,时间循环继续。0.73
70全景
胡安躺在床上翻身,显得疲惫不堪。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias!1.73
71中景
众人期待地看着胡安拿起一根油条,他神情麻木。Hoy es 22 de diciembre. Por fin llegó el día del Sorteo de Navidad.2.53
72中景
市场摊贩冲过来热情拥抱胡安,胡安一脸生无可恋。1.77
73特写
闹钟无情翻页,再次播报循环。¿Que qué se siente?1.17
74特写
胡安手里攥着一把彩票托腮,眼神绝望麻木。Pues lo mismo de ayer, de antes de ayer, de antes de antes de ayer...1.77
75特写
胡安眼神空洞,麻木地在闹市中发呆。1.43
76中景
电视播报胡安的疲惫状态,众人欢呼依旧。muy cansado.3.27
77中景
胡安在家颓靡地瘫在沙发上,桌上叠起彩票纸牌屋。3.30
78特写
巨大的黑色翻页时钟特写,无情跳转至6点。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias!2.43
79中景
胡安坐在床沿托腮低头,彻底陷入绝望。Hoy es 22 de diciembre.2.97
80中景
电梯内邻居感叹圣诞短暂,胡安转头深思其言。Qué bonita es la Navidad. Lástima que pase tan rápido.6.23
81中景
女服务员端着托盘听到胡安索要全部彩票,疑惑离开。Pilar, dame todos los...5.77
82中景
胡安在咖啡馆看着女服务员,改变主意决定分享。ponme un café con leche.3.00
83近景
胡安低头沉思,金发女子坐下点单。¿Me pones un café, porfa? Claro. Oye, ¿cómo está tu padre?4.87
84中景
金发女子与服务员交谈,提及父亲住院,胡安在一旁倾听。Bueno... ahí sigue, en el hospital.2.20
85近景
胡安同情地看向金发女子,产生恻隐之心。Pobre... Y en estas fechas...3.93
86中景
胡安试图安慰金发女子,女子表示自己忙忘买彩票。Ya... Bueno, quizá hoy tengáis una alegría. No, qué va, si a mi con todo el lío se me ha pasado comprar.3.23
87近景
女子认出胡安是配钥匙的,胡安点头承认。Oye, tú eres el de las llaves, ¿no?4.70
88近景
胡安点头回应女子的搭话。Sí.1.60
89中景
胡安拿出一张彩票,提议与金发女子分享运气。Mira, yo tengo un décimo. Si quieres lo compartimos.4.00
90中景
女子起初婉拒,称没带够钱,胡安坚持分享。A lo mejor tenemos suerte... No, no, de verdad. Si además llevo el dinero justo para el café.5.10
91中景
胡安宽慰女子,表示中奖后再给钱不迟。No te preocupes, si toca ya me lo darás.3.77
92近景
电视开始摇奖,宣布头奖号码。¡¡4 MILLONES DE EUROS!!2.97
93近景
女子惊讶地发现电视里的中奖号码和彩票一致。Oye... que es tu número.4.30
94近景
胡安深情看着女子,告诉她这是他们两人的号码。Que te ha tocado. No. Es nuestro número. Nos ha tocado a los dos.2.90
95近景
女子激动落泪,不敢置信地捂嘴哭泣。¿En serio?6.23
96近景
胡安认真地对女子点头确认中奖。Sí.1.33
97近景
女子喜极而泣,激动地拥抱胡安。¿De verdad?5.53
98特写
女子紧抱胡安表达感谢,胡安感受到分享的快乐。No me lo puedo creer, muchas gracias.2.57
99近景
女服务员在一旁看着,被感人的画面打动落泪。2.77
100特写
胡安在拥抱中露出释然且发自内心的笑容。Venga, vamos a brindar.3.73
101中景
女子破涕为笑,提议举杯,并询问胡安名字。¿Cómo te llamas?3.53
102近景
胡安温和地告诉女子自己叫胡安。Juan.1.20
103近景
女子激动地大笑欢呼两人中奖了。Juan... ¡Que nos ha tocado! ¡Que nos ha tocado!1.73
104中景
胡安躺在床上,心满意足地露出笑容,终于破局。6.63
105特写
次日清晨闹钟响起,日期终于来到23号,胡安平静起身。¡Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias! Hoy es 23 de diciembre. Y los ganadores del Gordo siguen celebrándolo. Todavía no se creen lo que les ha pasado.9.80
106多景别
长镜头
胡安面庞在金粉中消散,品牌信息和分享主题浮现。22 de diciembre, Sorteo de Navidad. El mayor premio es compartirlo.13.00