获奖短片《1:10》一场运动会折射的社会群像_分镜脚本

共92个镜头，该分镜由光厂AI自动生成

镜号	景别	参考图	画面内容	台词/旁白	时长(秒)
1	其他		纯黑背景上居中显示洛迦诺、卡罗维发利等五个国际电影节的入围或获奖标识，随后标识淡出。镜头末尾画面底部出现白色字幕。	Normally some people like this	9.93
2	全景		带有金属质感和白瓷砖墙面的室内，一台悬挂电视正播放BKFC裸拳格斗比赛，两名选手在擂台上搏斗。	hayvan gibi herif ya	4.07
3	全景	长镜头	室内快餐柜台前，一群各年龄段的顾客正排队点餐，同时抬头围观上方电视里激烈的格斗比赛。柜台内有一名身穿条纹衬衫的女性工作人员。	Yavaş yavaş. Canım benim ya. Öf patladı vallahi her yeri. Üç kuruşa. Hah! Geldi mi? Bu ne böyle ya? Bu da yeni moda mıymış? Tam Amerikalılaşmışsın ha. Şey yapalım mı? Zwei. Ya. Oğlum çok değil mi? Ama spor yapacaksın, koşacaksın, şimdi yorulursun. Aber ich bin fertig, yorulursun o yüzden. Şey... Zwei Cola, drei Bratwurst bitte. Hayır yorar seni o yüzden dedim. Bak bak bak. Hayvan gibi herif ya.	58.77
4	多景别		金属台面前，一名身穿棕色毛衣的中年男子伸手蒙住身旁小男孩的眼睛，神情凝重地望向斜上方。身后的人群也在围观。	Don't look, son. Don't look.	9.20
5	近景		悬挂电视的屏幕画面从拳击手拥抱切换为电视购物频道，一男一女正展示黑色瓶装护肤品。	Die Gräbe verkaufen die nämlich gleich weg. Und zwar fangen wir an, das haben wir früher schon mal gemacht, vor Kraut und Rüben haben wir betrieben.	9.03
6	中景	长镜头	人群中，穿着棕色毛衣的中年男子低头向身旁的紫衣小男孩微笑交谈，随后两人一同抬头望向斜上方。		13.43
7	全景	长镜头	室内体育馆看台上坐满观众，一名浅棕色上衣男子正在寻找座位，询问前排观众后抱歉离开。右下角可见攀岩墙局部。		19.33
8	全景	长镜头	更衣室内，一群青少年正在中间的木质圆凳旁玩抢凳子游戏。两侧长凳上坐着其他孩子观看，右侧站着一名成年女性。	Super! Dubbele, dubbele, dubbele. Flik, flik, flik, flik, flik, flik. Oh! Renne! Renne, renne, renne, renne!	11.57
9	中景		清水混凝土墙面的看台上，浅棕色上衣男子弯腰向坐在护栏后的观众询问空位。	Entschuldigung, kann ich mich hier setzen?	5.60
10	全景		更衣室内，抢凳子游戏紧张进行。孩子们围着凳子跑，音乐停下后纷纷抢座，一名男孩在争抢中跌倒。右侧的女教练大声指导。	Run run run Bam Nice Noah nice try Not like Haaland you can't just	8.30
11	中景	长镜头	看台上的人群安静地注视着斜下方，光线柔和。那名浅棕色上衣男子已找到位置坐下。	Step it let, step it let, step it let. And run.	15.23
12	全景	长镜头	抢凳子游戏继续，男孩们迅速找准位置坐下，两侧围观的孩子拍手欢呼，女教练抬手示意停止。	And run, run, run. Attention. Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop. Hey, hey! Godt fortælle.	12.70
13	全景	长镜头	俯瞰快餐柜台前排队的队伍，队伍尽头通向大门台阶。柜台上方挂着菜单板，条纹衬衫的女性工作人员在忙碌。	Not too much please. Merci.	11.03
14	中景		队伍前，一名卷发、戴珍珠项链的中年女性仰头饮下一口高脚杯中的红酒，然后低头端详酒杯。身后跟着两名男孩。		4.77
15	中景		快餐柜台内，穿着条纹衬衫的年轻女性神情忧郁地站着，目光望向下方。工作台上有酒瓶和玻璃杯。	He was such a sweet boy.	3.40
16	中景		卷发中年女性看着手中的红酒杯，神情略显不满，向柜台方向询问。	Häd i no andere rote	7.00
17	全景	长镜头	更衣室的抢凳子游戏决出胜负，金发男孩成功坐下，全场欢呼。一名穿运动服的长发男教练走到中央，指挥学生们排队走出更衣室。	Dapfel, dapfel, dapfel, wie de Neymar, wie de Neymar. Schnäll mit de Füess, schnäll mit de Füess. Hands uf de Rugge gha, hands uf de Rugge gha. Ah, Vinc! Vincent! Noe, Chnü ne! Also, d'Turnhalle nöd eifach wieder inneränne, sondern sehr gstafflet inne, ihr chömed nachher en Bälle über.	25.47
18	全景	长镜头	室内体育馆内，长发男教练看着一群孩子分散在场地上进行跳高、呼啦圈等各项体育训练，一名紫衣男孩快速跑过画面中心。	Kulüp turnuvasında birinci oldu, madalya falan aldı. Tenis koçu ne diyor biliyor musun? Diyor ki, bu çocukta profesyonel olacak bir potansiyel var diyor yani. Ama çok çalışması lazım. Federer var, çok yetenekli mi yetenekli, ama çok çalışkan. Bugünlere çalışarak geldi.	19.07
19	中景	长镜头	看台上，浅棕色上衣男子正拿着手机打电话，神情疑惑，随后他站起身一边通话一边指着前方离开。	Alo. Heh. Alo. Heh. Alo Ramazan. Ya iyi çekmiyor galiba ya. Dur bir saniye dur, bir saniye dur. Noah! Oğlum! Ben dışarıda bekle	25.83
20	全景		长发男教练拿着球在体育馆木地板上走动，向一名坐在地上的小女孩询问情况。	Noah? My boy, I'll wait outside. Das ist dein Vater? Nein, meine Mutter.	5.40
21	全景	长镜头	浅棕色上衣男子一边通着电话，一边从看台座位间穿行，在其他观众冷漠或怪异的注视下离开。	Excuse me. It's not working. Wait I will be outside soon. They are all staring at me... What do I know, they all look funny. Brother, they're all crazy here... And what does he do for-- He is a neurosurgeon.	18.17
22	中景	长镜头	俯视视角，体育馆地板上散落着呼啦圈，几名女孩在练习转呼啦圈或坐在地上休息。	Neurochirurg. Wow. Hirn und e Rücke. Ja. Wow. Scho mal es Hirn gseh?	10.63
23	中景		队伍前，卷发中年女性表情紧绷，抬头对着斜上方说话并伴有手势。	Uh we only wanted just a moment kids	4.57
24	中景		快餐柜台内，条纹衬衫女性低头回应着顾客，神情略显疲惫。	Uh, we only wanted, I would also like a coupon for one of these vegetarian	2.73
25	中景		卷发中年女性低头看着手中，似乎在递出或翻找物品。	vegetarian cevapcici	2.80
26	特写		特写镜头：金属台面上摆放着一个装有橘、红、绿三色票券的黑色收纳盒。	beim Kartoffelschälen in der Psychiatrie um mich ruhig zu stellen	2.93
27	全景	长镜头	光线昏暗的体育器材室，堆放着体操垫。几名男孩在垫子间穿梭，有人拍打皮球跑过。	Chill out. Stop it. My god. You are the goalkeeper, right? No I'm not, stop it!	13.23
28	全景	长镜头	空旷的篮球场上，两名少年发生冲突。灰衣男孩踢开地上的球，指着跌坐在地的紫衣男孩责骂。	No I'm not, stop it! That's how you concede a goal, you gotta be better than that. One more time and I'll hit you. Stop it, now!	15.77
29	全景		一群孩子围成一圈坐在球场上，一名白衣男孩坐在带轮滑板上在中心滑行。	Stop it, now! What's your problem?	4.23
30	航拍	长镜头	俯视空旷的篮球场，灰衣男孩和紫衣男孩激烈推搡拉扯，一个足球滚过画面。	Bro chill! Chill out what? My god. What do you want?	18.37
31	中景		卷发中年女性端着空高脚杯，低头点单。身后跟着穿红色T恤的男孩。	I'll have a pinot.	3.57
32	近景		条纹衬衫女性在柜台后忙碌，快速拿起酒瓶向右侧移动后返回。	I'll have a pinot. But surely not in the same glass?	5.90
33	中景		俯视视角，卷发中年女性面露困惑地看着下方。周围的男人和小孩也神情严肃。	das gleiche Glas	1.37
34	特写		俯拍特写，深红色的红酒被倒入透明高脚杯中，泛起细密的气泡。	总不会用同一个杯子吧	8.43
35	中景		俯拍镜头中，卷发中年女性低头凝视，周围的人群也保持着庄重、沉思的姿态。		2.20
36	中景		条纹衬衫女性在工作台前再次放下酒瓶向右移动，片刻后又返回操作。		6.07
37	特写		特写俯拍，红酒继续平稳倒入玻璃杯，气泡汇聚在杯口边缘。		6.37
38	近景		卷发中年女性微低着头，表情温和地开口讲述，身后的男孩和男士安静倾听。	Ja, ik ben ook lang serveerster geweest	3.50
39	中景		柜台内，条纹衬衫女性弯下腰，似乎在下层柜子取物，随后转身离去。	waitress for quite some time.	2.37
40	近景		卷发中年女性低头看着手里的东西，专心整理。身后的红衣男孩拉扯着衣服下摆。	你也干过？	3.33
41	全景		远景展现现代风格的快餐柜台，学生和成人们在排队点餐。画面左侧通向户外的玻璃门区域有光透入。	Um... How much is it?	2.57
42	中景		卷发中年女性抬头询问价格，表情有些局促，红衣男孩躲在她的身后。	Eh, wie viel kostet denn das hier?	3.47
43	远景		俯视球场，灰衣男孩将紫衣男孩推倒在地，紫衣男孩立刻爬起进行反抗。		4.13
44	远景		俯视围坐一圈的孩子们，大家安静地坐在地板上，背对镜头。	Why are you pushing me? What pushing? Yes you do! Shut up, you're a pain in the a--	2.17
45	远景		俯视球场，冲突的两人分开，灰衣男孩跑远，紫衣男孩转身走向相反方向。	Shut up! You're a pain in the a--	4.33
46	全景		俯视镜头下，围坐的少年们正在放松交谈，一名男孩从上方走过。		6.23
47	远景		紫衣男孩独自站在空旷的木地板球场中央，低头注视地面，显得孤独。		3.67
48	全景		长镜头展现宽阔的快餐柜台和排队的学生，红发女性在柜台内服务，整体氛围有序日常。		9.00
49	多景别	长镜头	卷发女性转身离开后，孩子们围到金属长桌前，伸手整理和放置彩色的票据卡片。	Fine.	22.77
50	远景	长镜头	现代风格食堂长廊，排队的人群和走动的学生逐渐散去，画面逐渐变得空旷。		27.93
51	全景	长镜头	昏暗的体育器材室角落，三名男孩围在叠起的体操垫上专心玩耍纸牌。	Do you set some egg brushes? Alright, I bet one sausage.	12.57
52	中景	长镜头	快餐柜台前，原本聚集的孩子散去，红发女性在柜台内等待，随后几名成年人陆续走过。		15.63
53	近景	长镜头	昏暗的看台上，黑衣中年男性将脸埋在身前年幼孩子的肩膀处，紧紧闭眼拥抱，显得十分伤感。		16.60
54	中景	长镜头	紫衣男孩背靠在深蓝色的门边坐在石阶上，双手交叠，眼神迷茫凝重。	别强忍泪水眼睛里的泪水啊	12.53
55	全景		俯拍石墙建筑的木门，红发女性推门而出，门前空地上有几名学生在交谈和休息。	Ağlama güzelim	3.60
56	全景		穿着棕色外套的女子在台阶上抽烟后起身，顺着台阶走下，路过坐在地上的年轻人。	Don't cry my love don't cry Lea Don't believe the ruler Towards freedom	7.37
57	多景别	长镜头	长镜头横摇操场，学生在活动，老人在乒乓球桌旁聊天，最后停在校门外，一辆白色货车的司机坐在车内。	Hello. Do you have back pain? Yes.	15.47
58	远景		裂缝斑驳的操场上，长发男教练站在几个小孩面前，左侧几名成年人聚在一起交谈。	Ja, ich hab's. Oh, das wäre ganz toll. Kann ich Ihnen mir sonst noch irgendwie behilflich sein? Entschuldigung, haben Sie die Coupons gekauft?	7.93
59	航拍		俯拍校园操场，一队人在凉亭摊位前排队，一名小孩快速从队伍旁跑过。	excuse me, did you buy these coupons? Of course. Why?	3.00
60	全景		两名年轻人同乘一辆灰色踏板摩托车，在建筑和垃圾桶旁的街道上骑行经过。		5.57
61	中景	长镜头	浅棕色上衣男子夹着烟在广场上缓慢走动，专心接听电话，经过了坐在地上休息的人。	Bizimki de aynı hastane, aynen öyle. Vallahi ancak yaza doğru. Ondan önce şey yani imkansız. Bilmiyorum yani.	12.77
62	全景		室外场地上，三名孩子围绕着蓝色乒乓球桌追逐奔跑。	I found them on the floor. Where did you get these coupons? I found them on the floor. I only wanted to return them to you.	4.93
63	中景	长镜头	镜头扫过阳光明媚的操场，红发女子站在队伍前，孩子们在踢球，一名背书包的年轻女性横穿走过。	Three sausages? We'll give the leftovers to the dog. Or should I exchange something?	16.47
64	远景		宽阔的操场上，深绿色套装的成年女性和短袖男孩并肩走过，一名穿橙色衣服的男孩跑着与他们错身。	They give you the screw	4.70
65	远景		红发女性独自穿过空旷的操场，地面投下长长的影子，周围有几名学生在活动。	Is that the woman in charge? Yes. Stupid tart.	4.33
66	中景		俯视镜头中，一只鸽子在有裂纹的室外篮球场地面上行走，左侧是篮球架背板。	抱歉，你懂我的意思。	4.00
67	多景别	长镜头	庭院内，学生和民众在长桌前排队，两名男子忙着分发餐食，镜头慢慢推进。	Hi everyone! Hello. So cool! You're classmates, right? -Yes. -So cool!	13.23
68	多景别	长镜头	长镜头横穿广场，扫过各种日常活动后，停在两名激烈争吵的中年男子身上，其中一人激动地指手画脚。	ya yok takma kafana gerçekten bak zeki çocuk yapar o boşuna takıyorsun kafana bence ya bizim aynı ne olacak valla şöyle söyleyeyim nerede salak varsa gelip beni buluyor hallo gerçekten bir moment bitte ya çok gereksiz das ist jetzt nicht wahr aber ganz ehrlich das ist doch mir viel zu lang was hast du es lang	33.80
69	全景		沥青空地上，三名女性正聚在一起严肃交谈，中间的年轻女性怀里抱着婴儿。	Was passiert? Ich habe nichts verstanden. Ist nicht.	4.30
70	中景		广场中央，黑衣男子手握外套，愤怒地指着面前的浅棕色上衣男子进行威胁和质问。	If he ever hits him again... I will come for you. Yeah, I don't... I can't even... why... who... is hitting who?	9.50
71	全景		黑衣长发少年在大门外的街道上，低头与面前的红发女孩进行严肃的对话，旁边停着白色面包车。	Ağlama kızım. Boşver bunları. Vincent.	5.83
72	远景		俯视拉远的镜头中，黑衣男子与浅棕色上衣男子在操场中央激烈对峙，周围人群在远端围观。	wird von Ihrem Sohn verprügelt. Und wenn das nochmal passiert, dann pass ich dich ab, Mann. Wo? Was wo? Was ist das für 'ne Scheißfrage, Mann, wo?!	9.93
73	远景		俯拍裂纹球场，几名成年人和孩子分散站立，有的在交谈。右侧有蓝色小足球门。		2.53
74	航拍		带有交通标志的沥青场地上，人们排起长队，右侧男子们在烧烤摊前分发食物。		1.80
75	远景		俯瞰室外空地，乒乓球桌旁站着中老年男子，有人坐在地上休息，人群散落在各处。		2.13
76	全景		身材魁梧的白衣男子从停在铁门外的白色面包车驾驶座上开门下车。	De Vincent wird vo dim Sohn verprüglet	4.27
77	全景	长镜头	操场上，黑衣男子和浅棕色上衣男子爆发拉扯，白衣男子上前劝阻反被卷入混战，场面失控。	Wird er von deinem Sohn verprügelt. Passiert das noch einmal, ich komm, Mann. Vincent, dieser Junge vom Tennis? Ja, dieser Junge vom Tennis, genau der Mann. Berühr mich nicht und gib mir Telefon. Berühr mich nicht. Ich berühr dich, wann ich will. Verstehst du? Ich berühr dich, wann ich will. Oh! Doktor Beymer! Doktor Beymer! Berühr mich noch einmal und ich verprügele dich. Ah ja, schau! Wie der Vater, so der Sohn. Diese Scheißfamilie, Mann. Was mit meiner Familie?	25.90
78	航拍		俯瞰球场，人群稀疏地站在标好的红线方格内，有人推着婴儿车，气氛显得有些聚集和等待。	我家怎么了？你们一家子骨子里就这样！把手机还给他！把手机还给他！	7.47
79	全景	长镜头	长发男教练走向在足球场上分散站立的孩子们，挥手示意大家聚成一圈。	Hey! Komm! Lass! Lass! Lass ihn! Nein, nein, nein. Gib das Telefon wieder her! Hey! Hey! Die ganze Familie ist so. Wie der Vater, so der Sohn. Ist gut, ist gut. Komm, wir machen einen Kreis. Du bist ja echt ein Herzchen.	17.10
80	航拍	长镜头	俯拍广场中央，黑衣男子动作激烈地拉扯和推搡白衣男子，旁边还有人参与拉扯。	You are such a cutie man. There's your fucking phone. Asshole! Let him go! He should leave! Come on, come! Leave! It runs in your fucking family.	16.83
81	远景	长镜头	高角度俯拍，操场中央青少年围聚，红发男子走向前方的两名成年人并交谈，随后准备制止争执。	einfach einfach einfach weiter machen ich geh mal ich geh mal gucken hä okay	15.10
82	全景		黑衣男子快速冲向纠缠在一起的男女，随即展开肢体推搡，周围路人正在围观。		0.63
83	航拍		俯拍户外场地，白衣男子拉着红衣小孩快速走过排队和正在活动的区域。	Come on, come on, come!	1.27
84	航拍		俯视画满红线的水泥场地，人们带着狗或婴儿车，零散地站立着，显得在漫无目的地等待。	Come on, come on, come!	2.33
85	远景		俯拍室外空地，乒乓球桌旁有人席地而坐，几组围观的人群站立在侧，气氛有些凝滞。	I need help	2.07
86	航拍		俯视镜头向前推进，错落站立的人群和地上的狗都在原地观望或交谈，氛围有些对峙。	I will fuck you up. Come on then! Stop it, Stop it!	9.17
87	远景		高处俯拍，操场上青少年和成年人散开站立，一对男女并肩而立，长发男子走过镜头下方。	等着瞧吧。去你的吧！	3.67
88	远景	长镜头	向左移动的远景中，下方推搡的一方离开，白衣男子和棕衣男子留在原地继续交谈，人群散开。	Doktor bey ya. Elimizden ne gelir ya? Ne oluyor ya?	10.23
89	远景		俯瞰带有STOP标线的庭院，一边的人群在交谈，另一边的人在烧烤长桌旁整理食物。	Ya geldi birden saldırdı ben bir şey yapmadım ne bileyim	4.50
90	航拍		拉远的航拍镜头中，人群和狗疏散地站在操场的红线格子内，画面右侧有倒放的小球门。		5.17
91	航拍	长镜头	缓慢拉远的长时间航拍，展现整个操场全景。两名男子在中央长谈，孩子们在四周踢球，人们在周围活动。	Binler ne oldu? Ne oldu bilmiyorum ya. Ya ben bunun çocuğunu tenise götürüyorum. Babası babası gibi çocuk da tuhaf zaten. Birden geldi böyle ne bileyim saldırdı. Bunu bunu boşver belin nasıl oldu senin? Sırtım çok iyi ya. İyi mi? Her şey düzeldi çok şükür. Sigara içer misin? Yok bıraktım bıraktım. İyi yapmışsın iyi. Alles okay bei Ihnen? Geht's? Ja hat mich plötzlich angegriffen dieser. Ich hab' ich hab's gesehen total ausrasten. Ja ich hab' überhaupt nicht. Das Telefon ist noch ganz? Ja ist auseinandergefallen aber eben ich hab' gesehen das ist neues ist okay ja ist okay. Nein er ist ein Hitzkopf wir kennen es von den Elterngesprächen aber so also so extrem war er noch nie. Ich fahre seinen Sohn zum Tennis. Ja ja Vincent? Ja Vincent und Noah sind Freunde. Also der Vater von Vincent he? Ganz komischer Mann. Ja eben wir kennen es von den Gesprächen er ist oft sehr sehr aggressiv wenn wenn etwas nicht passt dann dann ist er sofort auf 180 oder? Unglaublich. Und Noah hat erzählt dass Sie Neurochirurg. Wahnsinnig spannend. Ja nein ich habe selber auch Psychologie studiert okay und das war immer das Beste Biopsychologie bei Luzi Enke. Möchten Sie eine Zigarette? Ah danke ich habe selber. Okay. Nein und ja eben sehr spannende Lektionen und auch ja mit den Synapsen und alles ist ein riesiges Gebiet. Rappunzen iyi misin? Rahatladın mı? Sakinleştim ya.	91.40
92	全景		俯拍视角的空旷更衣室，中央摆放着一把白色三脚凳，安静无人。		1.50