共80个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  | 室内书房正中，戴白手套的女性Tina Staples步入画面，坐到放置着石狮子与盖有黄布物品的桌后。 | This is a story about technology. | 7.90 |
| 2 | 近景 |  | Tina Staples神情专注地低头，随后双手将桌面上两件黄色物品向两侧掀开。 | A story about how complex machines made things gloriously simple. | 1.97 |
| 3 | 近景 |  | Tina Staples双手将桌面上盖着的黄色绸缎掀开，露出一台黑色的复古机械式计算器。 | And how embracing newfangled tech | 1.60 |
| 4 | 多景别 |  快速剪辑 | 画面快速切换展示计算器俯视图、打字机内部细节、蓝色打字机操作，最后并排展示三台不同时期的电子计算器。 | and its many exceptional incarnations powered the success of one of the world's great international banks. | 4.60 |
| 5 | 中景 |  | 戴白手套的人双手扶着相框，相框内插画依次切换展示香港现代大楼、上海复古建筑和迪拜现代建筑。 | You see HSBC was a worldwide | 5.60 |
| 6 | 中景 |  | 一张复古老照片，展示了一座具有古典主义风格的多层宏伟欧式建筑。 | bank long before the World Wide Web. | 0.80 |
| 7 | 特写 |  | 特写展示贴在木纹背景上的老照片，具有排列整齐的石柱、拱门和圆顶的古典建筑。 | In the early days, high finance meant | 2.50 |
| 8 | 特写 |  | 泛黄古旧的1867年汇丰银行早期海运单据平铺在桌面上，印有帆船插图及手写英文。 | navigating the high seas, | 2.40 |
| 9 | 特写 |  | 特写海运单据的局部细节，展示带有手写英文和帆船插画的纸张纹理。 | as banking letters were shipped around the globe. | 2.40 |
| 10 | 多景别 |  快速剪辑 | 戴白手套的人打开黑色箱子，露出捆绑好的包裹；随后切换至描绘港口与帆船的古典油画。 | But all those ships were put to dock with the advent of | 2.97 |
| 11 | 中景 |  | 放大镜移过模糊的海洋帆船绘画，清晰显现出一艘三桅木制帆船的细节。 | 2.43 | |
| 12 | 特写 |  | 一只戴白手套的手将一台复古电报机推至画面中心并展示全貌。 | The Telegraph. Which made communication instantaneous. | 3.87 |
| 13 | 特写 |  | 戴白手套的手将老式黑金拨盘电话的听筒挂回支架，书桌上散落着放大镜与书籍。 | The bank's global network became | 2.07 |
| 14 | 多景别 |  快速剪辑 | 快速切换展示老式拨盘电话挂断、墙上挂着的白色早期传真机以及桌面上的现代传真机。 | more connected than ever. | 2.03 |
| 15 | 特写 |  | 戴白手套的手拉起老式黑色大哥大的天线并将其垂直放置于波浪纹理背景前。 | It wasn't long before customers could access their | 2.53 |
| 16 | 中景 |  | 在红色背景上，一双戴白手套的手托举着一张女性操作ATM机的彩色老照片。 | accounts anywhere and | 1.63 |
| 17 | 特写 |  | 戴白手套的手在ATM机老照片旁平放一张印有ETC标识和汇丰银行名称的银色提款卡。 | anytime using one of these. | 2.80 |
| 18 | 特写 |  | 复古电视机屏幕内快速切换播放文字提示、男女操作ATM机及手指按键的画面素材。 | A new era had been | 2.13 |
| 19 | 特写 |  | 戴白手套的手将一本带有双狮图案和《THE RULES of BANKING》标题的白色书册放置在桌面上。 | set into motion. | 0.77 |
| 20 | 特写 |  | 镜头随着纸面上的黑色印刷文字标题《THE RULES of BANKING》水平向右平移。 | And the old rules of banking | 2.00 |
| 21 | 特写 |  | 戴白手套的手将带有狮子图案的白色书册静置于深色桌面后向两侧移开。 | were filed safely in the archive. | 2.57 |
| 22 | 其他 |  | 带有微弱噪点的深色长方形轮廓背景在瞬间暗转进入黑屏状态。 | 1.43 | |
| 23 | 全景 |  | 粉红色背景墙上展示着复古磁带播放器与两张黑白老照片，叠加章节标题文字。 | The bank felt that they ought to | 1.70 |
| 24 | 特写 |  | 戴白手套的手指伸入画面，按下老式磁带录音机操作面板上的播放键。 | possibly move into the computer age. So they said we want you to go off | 1.33 |
| 25 | 特写 |  | 特写展示深蓝色磁带盒内的转轴缓缓转动，重叠显示章节标题文字。 | 1.70 | |
| 26 | 中景 |  | 机位右移，从运转的录音机切换至戴眼镜中年男性的黑白半身肖像照及旁边的文字注释。 | and go to | 5.73 |
| 27 | 特写 |  | 粉墙上的黑白照片展示戴眼镜男士与众人交谈的晚宴场景，并配有文字说明。 | computer school go and find out about these bloody things. | 2.87 |
| 28 | 中景 |  | 手指按下墙面录音机播放键，录音机运转，旁边贴着两张黑白旧照片。 | And with that, HSBC's digital revolution had begun. | 4.27 |
| 29 | 特写 |  | 戴白手套的手将名为KDP10的宣传册移至画面中心并正要翻开封面。 | The KDP 10 | 1.67 |
| 30 | 特写 |  | 米白色文档内页翻开，展示带有KDP 10标题和多段文字介绍的版面。 | filled an entire | 1.00 |
| 31 | 特写 |  | 戴白手套的手翻开KDP10说明书，展示高速打印机和逻辑布局图等彩色内容。 | floor of the building, but | 1.27 |
| 32 | 全景 |  | 黑白老照片展示一名女性操作员正在操作巨大的早期计算机设备按键。 | could add or subtract | 0.83 |
| 33 | 中景 |  | 立体折纸模型空间内布置着多台复古计算机与服务器机柜，并由绿线相连。 | in one thousandth of a second. | 2.57 |
| 34 | 中景 |  | 牛皮纸背景上的拍立得照片从黑色旧式终端机快速切换为白色一体化个人电脑。 | As computers | 0.87 |
| 35 | 中景 |  | 牛皮纸上的白纸快速切换展示老式大头电脑、黑色塔式机箱与深灰笔记本电脑。 | got faster and smaller their | 1.83 |
| 36 | 中景 |  | 戴白手套的女性Tina Staples走近书桌上的老式电视机，双手调节机身侧面。 | role in banking only got | 1.83 |
| 37 | 特写 |  | 戴白手套的手指按下老旧面板中间的方形按钮，上方指示灯随即亮起。 | bigger. | 1.70 |
| 38 | 全景 |  | Tina Staples调节完电视离开，电视屏幕快速切换显示红唇女人特写、电子列表和男人侧脸。 | Soon customers could dial up. Hello First Direct how may I help you? Tune in and drop in online. | 6.00 |
| 39 | 中景 |  | 演播室中男性主持人坐在蓝台后播报，背景展示拟人化电脑卡通形象。 | Increasingly personal computers are finding wider application in modern banking. | 3.27 |
| 40 | 中景 |  | 电视屏幕由新闻播报切换至亚裔男子接受采访，展示他操作个人电脑的画面。 | Well, I don't know how to type. Using a personal computer for the very first time can be a very harrowing experience. | 7.27 |
| 41 | 全景 |  | 室内机房环境中，亚裔男士用笔指向前方服务器机架，白人男士抱着蓝色文件夹观看。 | In recognition of this, Hongkong bank has announced | 0.90 |
| 42 | 多景别 |  | 快速切换展示机房内男子查看绿屏代码、太空俯瞰地球及刷卡操作的画面。 | plans to establish a personal computer center. | 1.93 |
| 43 | 特写 |  快速剪辑 | 快速切换展示手在复古电脑屏幕点击、机械键盘上敲击及软件设置界面的画面。 | 1.77 | |
| 44 | 多景别 |  | 画面从面色严肃的男子特写向下移动，展示他双手在键盘上快速打字的局部。 | 1.17 | |
| 45 | 中景 |  | 红白相间的菱形Logo下叠加文字，手部敲击键盘的虚影闪过。 | And here is a preview of things to come. | 2.00 |
| 46 | 近景 |  | 中年女子微笑着举起智能手机，展示带有招财猫与金币的动态应用界面。 | Viva la evolution indeed. | 3.40 |
| 47 | 中景 |  | 复古红褐色精装书籍与老式拨盘电话静置于明黄色背景上，叠加章节标题。 | 3.03 | |
| 48 | 远景 |  | 昏暗复古的宽敞办公室内，多名工作人员在工位上忙碌。 | Once, there were rooms full of encrypters, and it was they who | 4.07 |
| 49 | 中景 |  | 充满年代感的办公室内，员工们各自忙碌书写或交流。 | made banking telegrams top secret, | 2.73 |
| 50 | 特写 |  | 戴白手套的手将厚重的红色皮质密码本平放于桌面，镜头逐渐拉近。 | using this, the bank's unique cipher code kept under lock and key. | 4.47 |
| 51 | 特写 |  | 特写泛黄的旧密码手册内页，展示密码及对应英文短语。 | 0.80 | |
| 52 | 特写 |  | 特写泛黄纸张上的密码列表与SECURED标题内容。 | Customer ID used to look like one of these. | 1.27 |
| 53 | 特写 |  | 戴白手套的手在黄色背景前展示一张旧纸质支票。 | 1.53 | |
| 54 | 特写 |  快速剪辑 | 快速切换展示不同签名笔迹在带有防伪纹理的旧纸张上。 | Yes, just just signature. | 0.70 |
| 55 | 近景 |  | 戴黑框眼镜的男子微低头并轻扶眼镜边缘。 | 1.67 | |
| 56 | 特写 |  | 蓝色平面上，戴白手套的手扶着THALES密码输入终端。 | From pin codes to biometrics, | 0.73 |
| 57 | 特写 |  | 戴白手套的手指在浅灰色数字密码键盘上快速按动。 | 1.60 | |
| 58 | 中景 |  | Tina Staples戴着白手套，举起手机在办公室内对着自己自拍。 | this epic journey has always been | 1.00 |
| 59 | 近景 |  | Tina Staples微笑着举起手机，一道绿色激光扫描线扫过她的面部。 | 1.63 | |
| 60 | 中景 |  | 档案库内，戴手套的人转动白色密集柜侧面的手摇柄。 | about protecting our customers, our data and the bank. | 0.57 |
| 61 | 中景 |  | 镜头在堆满书籍的狭长过道中向尽头推进。 | 0.90 | |
| 62 | 中景 |  | 转动密集架手轮使柜体平移，露出整齐摆放的棕色档案盒。 | 0.57 | |
| 63 | 中景 |  | 戴白手套的手将一枚硬币投入发蓝光的汇丰银行大楼透明模型中。 | Using the very best of technological know-how. | 1.33 |
| 64 | 特写 |  | 带有红色背光和半透明蓝色晶体框架的几何结构展示。 | 0.80 | |
| 65 | 近景 |  | 戴白手套的手举着汇丰银行量子计算新闻报纸下移。 | Now alongside our expert colleagues, | 1.50 |
| 66 | 特写 |  | 镜头在灰白色旧报纸版面上横移，展示有关颠覆性技术的文章。 | 3.80 | |
| 67 | 特写 |  | 戴白手套的手举起手机，显示MOBA虚拟助手聊天界面。 | modern banking employs AI bots and virtual tellers. | 2.13 |
| 68 | 特写 |  | 手机屏幕上的虚拟助手对话框上移，展现各项银行业务选项。 | 3.27 | |
| 69 | 中景 |  | 蓝色背景上展示区块链运作方式的信息图，镜头向左移。 | And we use DLT and blockchain, | 2.07 |
| 70 | 特写 |  | 浅蓝菱形框内的红色显示器图标中，字母B与人像图标位置互换。 | 0.83 | |
| 71 | 特写 |  | 带有区块链相关文字与红色装饰图形的版面居中展示。 | open source ledgers, a digital | 0.97 |
| 72 | 特写 |  | 戴白手套的手在绿色背景上将红色陈旧大账本合拢。 | physical version of where it all began. | 1.63 |
| 73 | 特写 |  | 特写棕色皮革账本封面上印有金色文字的红色分类标签。 | And today, | 1.47 |
| 74 | 全景 |  | Judy Kawaguchi步入居家书房，坐在办公椅上面向电脑微笑。 | HSBC employs more than 20,000 technologists, like Judy here. | 6.40 |
| 75 | 中景 |  | Judy Kawaguchi坐在黄墙粉桌的办公环境中操作鼠标和键盘。 | She's part of a fearless team exploring cutting edge technologies and driving innovation. | 4.63 |
| 76 | 全景 |  | Judy Kawaguchi双手放键盘上，看着前方微笑。 | So HSBC delivers world-class | 2.30 |
| 77 | 多景别 |  快速剪辑 | 快速剪辑展示汇丰银行标志演变与全球各地的业务大楼。 | digital banking now and for the future. | 6.43 |
| 78 | 特写 |  | 镜头顺着复古打字机的黑色圆形字母按键向下移动。 | This is a story about how we use technology | 1.30 |
| 79 | 近景 |  | Tina Staples直视镜头，表情微妙地露出一丝笑意。 | to power one of the world's great international banks. | 2.03 |
| 80 | 其他 |  | 纯白背景上渐显汇丰银行红白标志与黑色品牌口号文字。 | 3.57 |