共68个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 远景 | ![]() | 欧洲城市街道上,红色的双层巴士缓缓起步,旁边停靠着深色轿车,行人穿梭其间。 | 2.00 | |
| 2 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 画面快切展示图书馆内读者阅读,随后是女子在昏暗书架旁取书,以及女子在礼品店内挑选礼品。 | This is a race. A race that begins in the name of love. Apabila tiba masanya, kita semua akan berlumba. | 4.87 |
| 3 | 近景 | ![]() | 昏暗的室内,年轻男子背对镜头俯身忙碌,随后长辈侧身进入画面,低头关注下方动作。 | 1.37 | |
| 4 | 中景 | ![]() | 室内较暗光线下,两名男子蹲在地上,将衣物整理进敞开的浅蓝色旅行箱内。 | 1.17 | |
| 5 | 全景 | ![]() | 书房内,白衣女子从书架前转身,小女孩走向她,另一女子坐在桌前低头忙碌。 | It is a race filled with challenges, Berlumba demi yang tersayang. | 1.03 |
| 6 | 中景 | ![]() | 昏暗书房内,穿着马甲的男子蹲在书架旁整理地上的行李箱,右下角带有马来西亚航空Logo。 | 1.10 | |
| 7 | 中景 | ![]() | 木质装潢室内,黑衣年长女性神情严肃,望向左侧。画面右下角有马航Logo。 | 0.80 | |
| 8 | 特写 | ![]() | 双手打开深蓝色包装盒,露出内衬的浅棕色包装纸及透明纹理器皿,右下角有品牌Logo。 | 1.07 | |
| 9 | 近景 | ![]() | 昏暗室内,穿白衬衫和背心的年长男子侧身面对镜头,与背对镜头的男子交谈。 | Come what may, we stay true to our purpose. Mengatasi segala rintangan yang mendatang. | 1.07 |
| 10 | 远景 | ![]() | 从窗内望向阴沉的城市建筑群,前景有几何屋顶建筑,背景是高层办公楼。 | 1.27 | |
| 11 | 近景 | ![]() | 玩具店内,黑衣女子怀抱系红围巾的幼儿,边看货架边拿着手机,右下角有马航Logo。 | 1.43 | |
| 12 | 中景 | ![]() | 复古商店内,女子抱幼儿背对镜头,戴小熊帽的小男孩趴在柜台前向上张望。 | 0.87 | |
| 13 | 近景 | ![]() | 玩具店内,小男孩低头看着展柜,右侧伸出大人的手臂向他指点展示。 | 1.13 | |
| 14 | 中景 | ![]() | 昏暗室内,穿棕色西装的中年男子拉动复古台灯的拉绳开关,台灯亮起。 | 0.77 | |
| 15 | 特写 | ![]() | 手拉动台灯拉绳开关,灯泡熄灭,环境瞬间陷入黑暗。 | 0.80 | |
| 16 | 近景 | ![]() | 户外街道旁,戴毛线帽的小男孩欢快跑向停靠的黑色汽车,大人伸手为他开车门。 | 1.00 | |
| 17 | 中景 | ![]() | 汽车后座,女子抱着幼儿上车坐好并望向前方,车窗外隐约可见户外环境。 | Because our resilience knows no bounds. Kerana niat di hati menjadi kekuatan. | 1.27 |
| 18 | 中景 | ![]() | 车内后排视角,雨刷在挡风玻璃上刮水,后视镜下挂有飞机小模型,车外下雨。 | 0.87 | |
| 19 | 近景 | ![]() | 昏暗车厢内,女子望向布满雨滴的窗外,小孩在她怀中睡觉,她伸手整理头发。 | 1.07 | |
| 20 | 特写 | ![]() | 手持智能手机,屏幕显示来自Mom的期待见面的消息通知,右下角有品牌Logo。 | 1.03 | |
| 21 | 近景 | ![]() | 玻璃门前,女子将悬挂的指示牌翻转到显示OPEN的一面,门上映出她的倒影。 | We race against time, Masa bukanlah penghalang. | 1.00 |
| 22 | 中景 | ![]() | 昏暗室内,戴眼镜女子在柜台后穿外套,右侧远景处男子背向走远。 | 1.93 | |
| 23 | 多景别 | ![]() | 镜头快切从阴天路灯空镜转为拉着行李箱在模糊户外草坪旁行走的人物特写。 | we race under pressure, Tekanan bukanlah cabaran. | 1.73 |
| 24 | 全景 | ![]() | 室外人行道上,女子拉着银色行李箱向右奔跑,通过车内后窗框景拍摄,带有动态模糊。 | 1.10 | |
| 25 | 全景 | ![]() | 机场通道内,男士推着行李车行走,女士指向远方,背景是落地窗和停机坪。 | 1.50 | |
| 26 | 近景 | ![]() | 机场内,穿棕色外套的老妇焦急查看票据,身旁老先生指向左侧,身边有蓝色行李箱。 | and we race through the chaos. Apatah lagi suasana kucar-kacir. | 2.23 |
| 27 | 多景别 | ![]() 快速剪辑 | 快切画面展示航站楼内部、数字时钟及停机坪上的飞机,随后切至匆忙行走的腿部特写。 | 3.00 | |
| 28 | 全景 | ![]() | 机场玻璃连廊中,多名拉着行李箱的旅客匆匆走过,右下角有马航Logo。 | 1.23 | |
| 29 | 近景 | ![]() | 老妇人手持红色护照和登机牌,面露忧虑,老先生指向前方,背景为模糊航站楼。 | At times, the race leaves us feeling lost and uncertain. Adakalanya kita bagaikan hilang arah tuju. | 1.60 |
| 30 | 中景 | ![]() | 机场走廊内,长发女子神色匆忙地奔跑,手中紧握机票和护照,背景带有动态模糊。 | 2.37 | |
| 31 | 空镜 | ![]() | 全黑背景转场,右下角带有灰白色的马来西亚航空标志,底部显示字幕。 | Thankfully, there's always a helping hand amidst the storm. Mujurlah ada tangan yang sedia membantu. | 5.27 |
| 32 | 中景 | ![]() | 模糊背景中,一只手轻轻拍在穿着棕色外套的人物右肩背部。 | 1.83 | |
| 33 | 近景 | ![]() | 机场内,戴白围巾的女士神情惊喜,与身旁的男生长辈及微笑的空乘人员交谈。 | 2.87 | |
| 34 | 中景 | ![]() | 机场大厅,微笑的空姐为拿着票据的两位年长乘客指路,行李箱隐约可见。 | Like a guiding light, bringing warmth and reassurance. Menghulurkan rasa tenang dan kepastian. | 2.20 |
| 35 | 中景 | ![]() | 机场柜台,马航空姐面带微笑伸手为女旅客指引,柜台有防护隔板。 | 2.23 | |
| 36 | 中景 | ![]() | 候机厅内,马航空姐微笑着手扶胸口致意,与女乘客愉快交谈。 | 1.47 | |
| 37 | 中景 | ![]() | 值机柜台前,空乘人员微笑着将机票递回给亚洲老妇人,老妇人微笑回应。 | 2.47 | |
| 38 | 全景 | ![]() | 候机厅落地窗前,女子与孩子并排而坐背对镜头,孩子向窗外挥手,前景有行李箱。 | Or like a soothing touch with a sense of comfort. Serta memberikan sentuhan penuh ketenangan... | 1.30 |
| 39 | 远景 | ![]() | 飞机在跑道上缓慢滑行,舷窗外露出带有马航标志的白色机翼,阳光洒下。 | 1.20 | |
| 40 | 中景 | ![]() | 客舱内,女乘客从行李架取物,空姐微笑着靠近协助,中央有男乘客看杂志。 | Always there, by your side. ...sepanjang perjalanan. | 2.30 |
| 41 | 中景 | ![]() | 客舱内,女乘客微笑着从空乘手中接过浅色毛毯,背景有其他乘客就座。 | 1.40 | |
| 42 | 中景 | ![]() | 机场内,拿对讲机的男工作人员走向安检闸机,身后跟着一位女旅客。 | Taking us to where our hearts meant to be. Memimpin penuh kemesraan. | 2.93 |
| 43 | 中景 | ![]() | 飞机过道上,一只手拉着黑色行李箱在座椅间向前行走,光线明亮。 | 1.27 | |
| 44 | 中景 | ![]() | 客舱内,戴眼镜长发女子手拿机票护照在靠窗座位坐下,窗外是蓝天。 | Giving us the strength to keep going. Memberi semangat untuk meneruskan perjalanan. | 2.70 |
| 45 | 远景 | ![]() | 透过雨滴窗户俯瞰停机坪,地勤人员站在白色拖车旁,右侧可见机头,右下角有马航Logo。 | 1.37 | |
| 46 | 中景 | ![]() | 机场内,右侧停放马航客机机头,远处有飞机在空中飞行,画面有光晕。 | 1.77 | |
| 47 | 中景 | ![]() | 客舱内,女子抱着哭闹的幼儿低头安慰,身旁的男孩趴在舷窗向外张望。 | 2.27 | |
| 48 | 航拍 | ![]() | 机舱视角,厚重云海在窗外层叠起伏,光线从云层上方透射。 | 2.33 | |
| 49 | 中景 | ![]() | 客舱内,空乘轻拍座位上女乘客的肩膀交谈,她身旁坐着小女孩,右下角有马航Logo。 | Before we know it, we cross the finish line... Tanpa disedari, kita tiba di garisan penamat... | 4.17 |
| 50 | 中景 | ![]() | 昏暗机舱内,戴眼镜女子伸手拉开遮光板望向窗外,窗外布满雨水。 | 1.93 | |
| 51 | 远景 | ![]() | 透过落地窗俯瞰,多架带有马航标志的客机整齐停放在停机坪。 | Home. TANAH AIR. | 1.57 |
| 52 | 全景 | ![]() | 机舱门口内部视角,背对镜头的空乘与迎面走来的地勤人员交谈。 | 1.17 | |
| 53 | 中景 | ![]() | 机舱门处,男女乘务员微笑着向正要登机的小女孩弯腰挥手打招呼。 | 1.20 | |
| 54 | 近景 | ![]() | 机舱门口,短发女乘客微笑着向背对镜头的空乘挥手致谢并点头,右下角有航司标志。 | 1.80 | |
| 55 | 全景 | ![]() | 停机坪上,白色奔驰EQS停放在印有马航涂装的客机前。 | In the end, this race of love... Kerana itulah... | 2.17 |
| 56 | 全景 | ![]() | 候机厅内,老年夫妇推着行李车,两名工作人员跟随并指向前方,老人兴奋招手。 | 2.30 | |
| 57 | 中景 | ![]() | 航站楼内,女子抱着幼儿,带推行李箱的小男孩指向左前方并走动。 | 0.97 | |
| 58 | 全景 | ![]() | 接机区内,小男孩笑着跑来,左侧男子张开双臂迎接他。 | it's a race worth running, ...kita terus berlumba... | 1.97 |
| 59 | 近景 | ![]() | 走廊中,三个年轻女孩紧紧拥抱,脸上洋溢着灿烂激动的笑容。 | 2.30 | |
| 60 | 中景 | ![]() | 机场大厅,父亲抱儿子笑着抚摸他,背对的母亲抱着大笑的小女孩,充满喜悦。 | because it leads us to those who matter most. demi ke pangkuan yang tersayang. | 1.03 |
| 61 | 中景 | ![]() | 两名男士正在拥抱,年长男士抚摸对方肩膀露出喜悦笑容,画面有虚化光晕。 | 1.97 | |
| 62 | 中景 | ![]() | 到达大厅,马航空乘微笑注视后方相拥的母女,左侧男员工笑着竖起大拇指。 | 5.90 | |
| 63 | 远景 | ![]() | 深夜城市夜景,亮灯的高层住宅和发光建筑交相辉映,前景有路灯闪烁。 | 1.97 | |
| 64 | 中景 | ![]() | 楼梯间内,穿正装提行李袋的女子在暖色灯光中快步跑上楼梯。 | We will keep racing, Perlumbaan ini akan diteruskan... | 2.23 |
| 65 | 多景别 | ![]() | 提包人物走上台阶推门进入挂有福字的家中。 | 4.33 | |
| 66 | 全景 | ![]() | 玄关屏风后,圆桌旁家人聚餐,穿红色唐装的老先生等人笑着望向镜头。 | 2.23 | |
| 67 | 中景 | ![]() | 两位长辈坐在桌旁,老妇人笑着指点,老先生面露惊喜。 | 1.20 | |
| 68 | 多景别 | ![]() | 快切展示马航空姐与亲友聚餐,随后转为白色背景,逐个显现马航及MAG等品牌Logo。 | Let the spirit of Malaysian Hospitality guide you home this Chinese New Year | 7.23 |



































































