共40个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
镜号景别参考图画面内容台词/旁白时长(秒)
1特写
特写一只手举着带彩色灯效的麦克风,镜头拉远,穿着格子衬衫的老爷爷正拿着麦克风忘情唱歌,身旁出现另一人的手正举着手机拍摄。Woo2.97
2近景
居家客厅内,老爷爷手持银色无线麦克风,神情略显局促地张嘴发声。整个镜头叠加了录像UI界面。Ha? Ah Gong only sang Woahhh... 诶,我只是唱 oh 罢了喔...4.57
3全景
明亮的客厅中,老爷爷手握麦克风,惊讶地看着对面举着手机拍摄他的孙女,两人正在进行有趣的互动。You should have started with Huuu first. 哈哈,你应该开始唱 Huuu 先的。2.40
4中景
老爷爷正准备唱歌,镜头快速向左摇转,对准一名拿着拖把走入画面的中年女性,她神情严肃地对着镜头说话。Jin Hua! 谨华!Don't keep playing with your phone! 你不要一直玩电话!2.80
5中景
客厅中,中年女性背对镜头正在责备孙女,老爷爷神情严肃地听着。随后女性离开,老人和女孩并排站立,露出无奈的表情,画面出现电影标题。Why aren't you helping Ah Gong?! 或者帮我!为什么他们就是不了解对方呢?9.77
6全景
户外草地上,孙女正在指导一群老年人做操。她走到队伍前方做示范动作,老人们跟着她一起做手臂交叉和拍打肩膀的动作。Good, 5, 4, 3, 2, 15.50
7多景别
手机录制界面下,远处老人们在草地上练气功。中年女性突然背对镜头走入画面并转身,神情严肃地对着镜头说话,遮挡住了后方的人群。Disturbing Ah Gong again?! 又在那边烦你的阿公?! And also, 还有啊,6.10
8近景
户外绿植背景下,头戴墨镜的孙女正对着镜头左侧的妈妈说话,她将手里的手机放下,表情严肃。Zhao Jin Hua! 赵谨华!2.17
9近景
户外公园背景中,中年女性面对着前方的女儿说话,神情严肃,说完话后立即转身向画面右侧走去。Stop playing with your phone. 你不要再玩手机了。1.63
10近景
孙女起初背对镜头,随后缓缓转过头,神情专注且带有思考地看向侧前方,背景是绿意盎然的庭院。4.73
11全景
昏暗的客厅里,孙女和老爷爷并排躺在茶几下的地毯上。孙女正举着手中的小物件玩耍,背景有布艺沙发和亮着的台灯。2.17
12中景
孙女和老爷爷并排躺在地板上,孙女手持饼干对着上方的手机做鬼脸并挥手,老爷爷则对着手机镜头比出剪刀手。1.57
13中景
俯拍视角下,一部手机放置在暗色台面上,屏幕显示着带兔子耳朵动态滤镜的祖孙视频通话。中年女性的头部从右侧边缘探入,低头注视着屏幕。4.47
14特写
柔和的室内环境中,孙女转头看向身旁的父亲,脸上带着微笑。父亲处于背景虚化中,两人并排躺在带有黄色花纹的枕头上。5.30
15全景
客厅内,老爷爷坐在沙发上微笑。孙女侧坐在他身旁,双手拿着带有波点装饰的手工面具贴在老人的脸部中央,两人正在嬉戏互动。2.93
16特写
手机录制界面正中,红纸上由毛笔书写着黑色的书法汉字“家”。一双男性的手在画面下方握着毛笔,在“家”字上补墨修饰。2.60
17全景
中式居家环境中,中年女性正在铺有蕾丝桌布的餐桌前处理食物。前景右侧有老爷爷和孙女的模糊背影。1.93
18特写
盛满棕褐色果馅的透明大碗中,一只手捏起一小块带有纤维感的馅料查看,随后撤离画面。1.47
19近景
长镜头
中年女性正低头品尝食物,随后她面露困惑与思索的神色,似乎在分析食物的味道,背景能看到绿色植物。What am I missing? 我到底漏了什么? It just doesn't taste like Ah Ma's. 就是做不出阿嬷的味道。10.07
20中景
中年女性站在餐桌旁,正在用刮刀处理碗中的食材。她专注工作后抬头看向镜头方向。前景处有模糊的人影轮廓。1.93
21中景
居家客厅中,老爷爷弯腰在茶几的红纸上写字。旁边的孙女双手托腮,面带微笑,专注地看着老爷爷写字。Jin Hua... 谨华...1.80
22中景
中年女性正站在餐桌旁忙碌,随后停下动作,表情严肃地抬头看向前方;前景右侧有老爷爷的模糊背影。Zhao Jin Hua! 赵谨华!1.00
23全景
老爷爷在茶几的红纸上写书法,孙女坐在他身边。两人同时抬头看向镜头外,环境温馨且生活化。Still playing with your phone?! 你还在玩手机?! Go and do something useful! 去做一些有用的东西啦!5.17
24近景
中年女性神情凝重、略带困惑地目视前方,嘴唇微张,似乎在倾听或思考。背景是模糊的室内植物。Ah Fen, 阿芬,2.43
25中景
居家客厅环境中,老爷爷和孙女并排坐在浅色沙发上,两人的视线都看向画面前方,老爷爷手中拿着一部手机。you misunderstand Jin Hua. 你误会谨华了。2.07
26近景
客厅环境中,父亲拿着一部黑色智能手机递向身旁坐着的孙女。孙女抬头看向父亲,随后起身离开画面。6.37
27中景
长镜头
厨房里,中年女性低头搅拌碗中的食材,孙女走近并将手机屏幕展示给她看。女性停下动作,仔细端详屏幕内容。Mom... 妈... Come, come, come. Popo will teach you how to make my best pineapple tart. 来来来,婆婆来教你们做婆婆最厉害的黄梨饼哦。10.53
28特写
一双女性的手横向握着黑色智能手机。屏幕上播放着孙女对着镜头微笑说话的视频,背景是老妇人(婆婆)在忙碌。Wah, my favourite pineapple tart! 哇,是我最喜爱的黄梨饼嘞!2.87
29中景
老妇人(婆婆)正在搅拌碗里的橘色糊状物,随后与身旁的中年女性对视,两人都露出了开心的笑容,氛围温馨。2.40
30多景别
摆满烘焙原材料的桌子前,老妇人(婆婆)拿着调料碗叮嘱身旁的中年女性,随后中年女性操作着面粉筛。Remember to add cinnamon. 要放肉桂哦。 Oh, okay. 哦,是哦。6.10
31近景
中年女性低头看着手机屏幕,起初带着感动的微笑,随后表情变得悲伤并流下眼泪,嘴唇轻微颤动自言自语。Cinnamon... It's cinnamon. 是肉桂...是肉桂。5.30
32中景
老妇人(婆婆)与中年女性并排站立,低头看着下方的操作台,似乎在进行烹饪或处理食材,背景是明亮的居家环境。2.83
33中景
长镜头
中年女性放下手机,转头看向关切的孙女。两人对视后紧紧相拥在一起,氛围温情且充满安慰。Thank you, for reminding me. 谢谢你提醒我。14.33
34中景
室内环境中,背景中母女正在深情拥抱,机位右移将前景老爷爷的侧脸推入画面中心,他神情略显动容。This is how it's supposed to be. 这就是我想要的,2.53
35多景别
长镜头
一只手在红纸上书写“万事兴”,镜头右移揭示墙上的春联。随后转至温馨的年夜饭餐桌,大家庭围坐在一起笑容满面。When our family is harmonious, we prosper. 家和万事兴。13.40
36近景
室内温馨的居家环境中,中年女性正带着笑意转头看向身旁的孙女。孙女梳着双丸子头,以侧脸对镜头。Jin Hua, 谨华,1.53
37近景
扎着两个丸子头的孙女微笑着看向左侧的中年女性(仅露出背影),背景隐约可见红色的新年装饰。take out your phone and take a video of everyone here. 把手机拿出来拍一下大家。1.70
38近景
温馨的室内,成年女性带着开朗的笑容,看向右前方扎着双发髻的女孩,并与之亲切交谈。背景挂有红色春节元素饰品。I want to remember this moment. 我要把这一刻记起来。4.13
39近景
孙女深情注视着左侧的中年女性,随后闭上眼睛露出灿烂笑容。中年女性侧脸对着镜头,温柔微笑与孙女对视。1.87
40全景
家庭聚餐场景中,一家人围坐在圆桌旁进行捞鱼生仪式。长辈和晚辈们举起筷子高高捞起食材,脸上洋溢喜悦。金色的麦当劳Logo逐渐浮现。Learning to accept our differences, that's the meaning of true prosperity.9.30