共74个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 | ![]() | 一架印有维珍大西洋航空标志的银灰色大型客机停在机场跑道上,清晨或黄昏的柔和光线洒在机身上,远景可见机场建筑和地勤车辆。 | Hello there, we're delighted to welcome you on board Virgin Atlantic. Thank you for flying with us today. | 6.43 |
| 2 | 中景 | ![]() | 机舱内,一名身穿红色制服的空乘人员手持老式电话听筒通话,背景暖色调,带有微小说话动作。 | You're no doubt keen to lose yourself in our dazzling world of entertainment, | 2.07 |
| 3 | 中景 | ![]() | 镜头沿机舱走廊左移,展示不同的乘客:老年夫妇、大笑的男孩、阅读的女士,最后定格在一名戴红色护颈枕和遮光镜的胡须男身上。 | but first we're going to show you a safety film and we'd like you to give it your full attention. | 6.73 |
| 4 | 近景 | ![]() | 胡须男坐在座位上,将红色的遮光镜拉到额头,露出黑框眼镜,背景为机舱内部环境。 | It's really important that you watch and understand it, | 4.80 |
| 5 | 全景 | ![]() | 机舱内,一男一女并排坐在座椅上。男士操作显示彩色柱状图的平板电脑,女士微笑着注视屏幕。 | because together we're all responsible for safety on this flight. | 1.67 |
| 6 | 近景 | ![]() | 胡须男调整额头上的红色眼罩,背景微光,呈现暖黄色调。 | It helps explain the safety equipment and procedures for this particular aircraft and gives you an idea of what to do in an emergency. | 2.13 |
| 7 | 近景 | ![]() 长镜头 | 座椅后方的娱乐屏幕播放安全动画。一只手点击屏幕下方按钮后,画面发生故障拉伸扭曲,随后变黑并出现模糊光斑。 | If you have any questions after watching it, ask one of the cabin crew as we check the cabin is ready for take-off. | 11.73 |
| 8 | 全景 | ![]() | 一名戴宽檐帽、穿长风衣的男子推开酒馆大门,逆光形成剪影,室内布置杂乱。 | 1.23 | |
| 9 | 中景 | ![]() | 胡须男转过头,神情略显疲惫地望向镜头,背景昏暗有微粒光影。 | 嗯? | 1.27 |
| 10 | 全景 | ![]() | 牛仔背光站在酒馆弹簧门中间,强烈逆光形成剪影,室内昏暗,可见吧台和散落物品。 | 2.03 | |
| 11 | 近景 | ![]() | 胡须男的近景,表情疲惫,背景柔和棕褐色带有微弱光束。 | 0.97 | |
| 12 | 特写 | ![]() | 牛仔男面部特写,叼着燃烧的雪茄,吐出一小团白烟。 | The aisles and exits | 2.60 |
| 13 | 中景 | ![]() | 酒馆内,越过前景男子的后脑勺,胡须男表情严肃地站在柜台前,环境光线暗。 | need to be kept clear. So, | 2.97 |
| 14 | 全景 | ![]() | 酒吧内对峙,牛仔男和胡须男手按腰间枪套,酒保在整理储物柜,气氛紧张。 | if there is anything you haven't put in the overhead lockers, put them under the seat in front of you. Now. | 7.30 |
| 15 | 特写 | ![]() | 一只戴黑色手套的手按住试图拔取腰间物品的手腕。 | 2.33 | |
| 16 | 近景 | ![]() | 胡须男身穿红色超人服,被扣环固定在粉色板上,一只蓝黑色的手对他进行操作,画面快速转红。 | Hey! | 2.17 |
| 17 | 中景 | ![]() | 穿着超人服的胡须男处于画面中心,带红色翅膀标识,快速旋转转场。 | 0.53 | |
| 18 | 全景 | ![]() | 胡须超人被绑在倾斜板上,女性反派用巨大放大镜将光聚焦在他腹部,男性反派在一旁冷笑。 | It's really important that your seatbelt is securely fastened. | 2.47 |
| 19 | 中景 | ![]() | 女性反派俯身为胡须超人系上安全带,背景为模糊的城市楼群。 | 3.47 | |
| 20 | 多景别 | ![]() 长镜头 | 安全带扣合特写,放大镜视角切换展示整理装备和解开安全带动作,超人在背景跑进电话亭。 | If it isn't, push the two ends together until they click, then tighten it by pulling the strap like this. If there's an airbag attached, make sure it's not twisted. You can open your seatbelt like this. | 18.00 |
| 21 | 中景 | ![]() | 胡须男变成超级英雄飞向天空,一辆白色轿车从街道深处驶来。 | 4.43 | |
| 22 | 多景别 | ![]() | 白色肌肉跑车在公路疾驰,车盖有金色鹰纹,后方有蓝色警车追逐。 | 5.27 | |
| 23 | 中景 | ![]() | 车内视角,胡须男驾驶,副驾女性抱着装满现金的提包微笑,车窗外沙漠飞掠。 | 0.90 | |
| 24 | 远景 | ![]() | 白色肌肉车飞跃铁轨平交道口,背景为荒野和远山。 | If oxygen masks drop, keep your seatbelt on and pull the tag or the mask down to turn on the oxygen. | 1.43 |
| 25 | 中景 | ![]() | 氧气面罩垂落,女性微笑着拉动面罩,背景高速模糊。 | 6.40 | |
| 26 | 中景 | ![]() | 白色车在公路疾驰,警车在后紧追,画面有强烈运动模糊。 | The bag might not inflate, but oxygen will be flowing. | 3.07 |
| 27 | 近景 | ![]() | 女性在圆框内演示佩戴氧气面罩,将带子拉过头顶固定。 | Put the mask over your mouth and nose and adjust the straps around your head to make sure it fits. | 4.37 |
| 28 | 中景 | ![]() | 两人佩戴好面罩,女性转头向镜头竖起大拇指点赞。 | 1.90 | |
| 29 | 中景 | ![]() | 成年男子帮小孩调整面罩后,三人共同竖起大拇指。 | Fit your mask first before helping anyone else with theirs. | 3.30 |
| 30 | 多景别 | ![]() | 视角由公路转为黑白插画风格,火车行驶在巨大的跨谷多孔拱桥上。 | 7.20 | |
| 31 | 中景 | ![]() | 制服女性剪影站立在光影对比强烈的走廊中,双手抵墙,氛围悬疑。 | 3.00 | |
| 32 | 特写 | ![]() | 火柴在火柴盒边缘划过,瞬间燃起火焰照亮局部。 | You absolutely can't smoke anywhere on this flight. | 2.33 |
| 33 | 中景 | ![]() | 金发女性点烟吐出烟雾,胡须男注视,画面怀旧阴郁。 | And that means anywhere, not even the toilets. | 3.53 |
| 34 | 特写 | ![]() | 画面平移展示黑白灰的抽象几何结构与烟雾纹理,随后全黑。 | 3.30 | |
| 35 | 近景 | ![]() | 室内男性叼着香烟,后方门口女性剪影举起左手。 | It's just not safe. | 2.63 |
| 36 | 中景 | ![]() | 胡须男含着电子烟,巨手将电子烟放入烟灰缸,他微笑摊手。 | The same goes for these electronic smokeless cigarettes. | 3.17 |
| 37 | 多景别 | ![]() | 从手握香烟转场至太空,航天器飞离发光星球驶向深空。 | 7.07 | |
| 38 | 近景 | ![]() | 胡须男穿宇航服坐在太空舱,头盔映出控制台微光,神情淡然。 | We all have a lot of electronic devices. Please make sure they're switched to flight safe or airplane mode now. Okay. | 3.90 |
| 39 | 特写 | ![]() | 红色屏幕显示女性面部线条轮廓,带有科技网格和微小动画。 | 3.33 | |
| 40 | 特写 | ![]() | 宇航服男面色泛红,表情紧张,头盔映射舱内红光。 | 1.90 | |
| 41 | 近景 | ![]() | 戴红色手套的手点击屏幕,将飞行模式从关闭切换为开启。 | 3.47 | |
| 42 | 特写 | ![]() | 紫头盔男表情疲惫平静,头盔有光晕动效,两侧屏幕发光。 | For more details on using your devices on the flight, | 2.47 |
| 43 | 中景 | ![]() | 穿粉红宇航服的角色抓起悬浮明信片,舱外可见太空星光。 | please take a look at your safety card. | 3.93 |
| 44 | 特写 | ![]() | 手持明信片转为全屏动画,展示游轮停泊在海面上的美景。 | 3.77 | |
| 45 | 全景 | ![]() | 船舱内,船长男手持冷饮,泳装女弹吉他,两人微笑。 | 3.13 | |
| 46 | 远景 | ![]() | 巨大螃蟹从游轮后方破浪而出,巨螯高举,威胁游轮。 | If we land on water, | 1.63 |
| 47 | 全景 | ![]() | 船长男和泳装女在舱内继续休闲,背景有圆窗和敞开的舱门。 | take your life jacket from under or next to your seat. | 1.50 |
| 48 | 中景 | ![]() | 两人分别从红色座椅下拿取黄色救生衣薄片,画面变为红色调。 | Pull the tab to release it. Tear open the bag and take the jacket out. | 4.03 |
| 49 | 多景别 | ![]() | 舷窗画面中,船长演示穿戴救生衣,将腰带绕过身体打结。 | Slip it over your head, pass the straps around your waist and tie in a double bow at your side. | 8.57 |
| 50 | 全景 | ![]() | 两人穿救生衣拿着木桨跑过甲板,逃生离去。 | Only inflate it when you're outside so it doesn't restrict your escape. | 4.57 |
| 51 | 近景 | ![]() | 穿泳裤的人用力拉动救生衣底部的红色充气拉绳。 | Pull the red tab hard | 1.77 |
| 52 | 中景 | ![]() | 船长在阳光甲板上含着充气管对救生衣吹气。 | or blow into the tube to inflate. | 1.73 |
| 53 | 中景 | ![]() | 女性展示救生衣灯具,船长拿出红色哨子,展示救生设备。 | There's a light and a whistle to attract attention. | 2.30 |
| 54 | 中景 | ![]() | 两人背对镜头直面张牙舞爪的巨蟹,船长举着牌子。 | Cabin crew will hand out smaller life jackets for children. | 2.33 |
| 55 | 中景 | ![]() | 两人站在圆桌旁,巨蟹螯钳剪影从下方伸出试图夹饮料。 | 1.47 | |
| 56 | 全景 | ![]() | 巨蟹将游轮夹断拖入水下,海面激起白浪。 | 2.47 | |
| 57 | 中景 | ![]() | 红胡子水手被缆绳绊倒坠海,动作幽默。 | To help reduce injury in an emergency landing, | 2.17 |
| 58 | 全景 | ![]() | 女性乘客系紧安全带,镜头拉远展示全员整齐动作,灰阶处理。 | fasten your seatbelt tight. Put both feet flat together firmly on the floor, | 5.67 |
| 59 | 中景 | ![]() | 走廊两侧排列着整齐的女性高跟鞋腿部,带倒影和斑点细节。 | slightly under your seat. | 3.13 |
| 60 | 中景 | ![]() | 空乘带领全舱乘客双手抱头进行防冲击姿势演示。 | Place one hand over the other on the back of your head, bend forward, elbows outside your knees. | 3.43 |
| 61 | 全景 | ![]() | 乘客依次做出防冲击姿势,动作波及后排。 | Rest your head on the seat in front of you. | 3.13 |
| 62 | 远景 | ![]() | 座椅轮廓组成巨大的飞机形状,机头人物被聚光灯照亮。 | If you have a child on your lap, place one hand on your head, lean over your child and place one hand on their head. | 3.67 |
| 63 | 多景别 | ![]() 长镜头 | 男士剪影转场至梦幻场景,异装人物向华丽的镜面门汇聚,绿出口灯显眼。 | Lights will guide you to the exits in an emergency. And there are signs above the doors. The cabin crew will point out the exits now. Please remember where your nearest exit is. It might be right there, behind you. | 32.40 |
| 64 | 多景别 | ![]() | 万花筒门打开滑梯,视口展示扶梯和提包等物品循环。 | If you need to open a door, move the big handle in the direction of the arrow. As the door opens, a slide will inflate. If it doesn't, then just pull the red handle. Leave everything behind you and take off anything that could damage the slide. | 9.73 |
| 65 | 多景别 | ![]() 长镜头 | 角色从滑梯滑下冲入通道,转场回客舱,胡须男摘下眼罩扣紧安全带。 | Jump on the slide and when you get to the end move away quickly. Most slides can also be used as rafts. | 15.20 |
| 66 | 中景 | ![]() | 胡须男平静地坐在座位上,戴着红色颈枕。 | Okay, we're nearly ready to go. Please now make sure your seatbelt's fastened low and tight. Your seat's upright, | 1.23 |
| 67 | 近景 | ![]() | 男乘客将竖起的扶手向下压平。 | the armrests down, | 1.47 |
| 68 | 中景 | ![]() | 粉色脚垫自动折叠收回到前方座椅背部下方。 | and your footrest is tucked away. | 1.90 |
| 69 | 中景 | ![]() | 收起伸出的方形显示屏,推回扶手侧面。 | If your screen isn't in the back of the seat in front of you, return it to its home now. | 2.97 |
| 70 | 多景别 | ![]() 长镜头 | 镜头横扫机舱各色乘客,最后穿透隔板过曝转入紫色酒吧吧台。 | There's a safety card in your seat pocket. Have a good look through to remind you of what you've seen and for information about this particular aircraft. | 10.30 |
| 71 | 全景 | ![]() | 红裙空乘向机舱深处走,强白光从右侧覆盖画面。 | Please always pay attention to the signs and the crew. They're there to keep you safe. | 2.10 |
| 72 | 多景别 | ![]() 长镜头 | 视角由驾驶舱拉出,白色客机在云端飞翔,机头涂有泳装女性标志。 | So if you have any questions, just ask. Now sit back and enjoy your flight and thanks for watching. | 11.17 |
| 73 | 远景 | ![]() | 维珍航空客机在云海间飞行,屏幕浮现手写结束字样。 | 5.97 | |
| 74 | 其他 | ![]() 长镜头 | 演职人员名单在矢量云层背景中滚动,最后出现Virgin Atlantic标志。 | 25.20 |









































































