共53个镜头,该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 近景 | ![]() | 机舱内,身穿红色制服的空姐面带笑容,双手合十做出印度传统的问候礼。 | Namaste | 2.57 |
| 2 | 近景 | ![]() | 客舱内,深色卷发的小女孩坐在红色座椅上,微笑望向右侧明亮的飞机舷窗。 | 0.87 | |
| 3 | 中景 | ![]() | 身着红色纱丽风格制服的空姐站立于过道中心,面对镜头双手合十致意并开口交谈。 | Welcome aboard Air India. | 2.37 |
| 4 | 近景 | ![]() | 深色卷发小女孩坐在座椅上,侧头看向舷窗外,随后露出灿烂笑容。 | Kindly pay attention as we take you through the safety instructions. | 2.90 |
| 5 | 近景 | ![]() | 一双手翻开一本红白配色的安全宣传手册,手册左侧印有金色边框和动态金色粒子,右侧为航线图。 | 2.63 | |
| 6 | 中景 | ![]() | 小女孩坐在座椅上看书,侧头看到窗前悬浮的由金色粒子组成的动态光圈,露出惊讶喜悦的表情。 | 1.70 | |
| 7 | 近景 | ![]() | 小女孩好奇地注视着眼前漂浮的金色几何线框,伸出右手尝试触碰。 | Note that the location of the safety equipment on this aircraft may vary from other aircraft. | 5.23 |
| 8 | 多景别 | ![]() | 透过发光金色六边形边框,身穿红色纱丽的印度女性站在古老的印度寺庙建筑前,仰望天空。 | 3.63 | |
| 9 | 全景 | ![]() | 古老石质神庙前,身着红金传统服饰的印度舞者在伴舞的簇拥下起舞,展示优雅的婆罗多舞。 | 9.37 | |
| 10 | 中景 | ![]() | 两座印度教神庙建筑间,舞者对着镜头,双手拿着灰色飞机安全带,演示如何插入扣环。 | To fasten your seatbelt, insert the metal tip into the buckle and pull the strap. | 6.20 |
| 11 | 中景 | ![]() | 舞者在腰间演示飞机安全带操作,拉紧织带后,掀起扣盖解开安全带。 | To unfasten, lift the flap and pull the ends apart. | 6.97 |
| 12 | 中景 | ![]() | 印度舞者站在神庙高塔建筑前,面带微笑,双手拿着灰色安全带向两侧拉动展示。 | 3.37 | |
| 13 | 全景 | ![]() | 仰视多层雕刻石塔,右上角出现圆形图标,动画演示小人从肩部向下拉出安全带并扣好。 | Business class guests should pull the shoulder strap and secure it in the seatbelt attachment below. | 6.67 |
| 14 | 全景 | ![]() 长镜头 | 石柱长廊中,舞者随着紫色光效勾勒出的飞机舱壁轮廓舞动,做出向上放置物品的动作。 | Please place all cabin baggage in the overhead compartment or underneath your seats, except in the exit row. | 11.67 |
| 15 | 全景 | ![]() | 海滩上,身穿深色传统服饰的女性舞者赤脚在水边表演奥迪西舞,动作优雅。 | 4.93 | |
| 16 | 航拍 | ![]() | 俯视视角下,舞者在白色浪花拍打的沙滩边起舞,保持舞蹈姿态。 | 4.20 | |
| 17 | 全景 | ![]() | 海滩背景下,舞者坐在发光的虚拟飞机座椅上,随线条幻化的机舱环境做出调整小桌板和窗帘的动作。 | Ensure your seats are upright, tray tables are closed, and window shades are open during takeoff and landing. | 8.27 |
| 18 | 特写 | ![]() | 黄昏户外,画着绿色脸谱的卡塔卡利舞者突然睁大双眼,面容威严。 | 0.73 | |
| 19 | 全景 | ![]() | 水边落日余晖中,卡塔卡利表演者双手缓缓平举张开,背后两条金色绸缎飘扬。 | 2.53 | |
| 20 | 近景 | ![]() | 海边户外,四名佩戴华丽头饰的印度女性排成一列,最前方的女性注视镜头,身后女性微笑。 | 2.97 | |
| 21 | 中景 | ![]() 长镜头 | 卡塔卡利表演者胸前依次出现被禁止的笔记本电脑图标和开启飞行模式的手机界面,双手做出操控手势。 | Use of large electronic devices like laptops is not permitted during takeoff and landing. Small devices like mobile phones may be used only in flight mode. | 12.73 |
| 22 | 特写 | ![]() | 四位身着华丽印度传统服饰的女性纵深排列,最前方的女性侧身微笑。 | 2.87 | |
| 23 | 中景 | ![]() | 热带森林雾气中,卡塔卡利舞者双臂平举收回,左侧出现禁止吸烟的标识动画。 | Smoking and use of e-cigarettes is not permitted on the aircraft. Tampering with lavatory smoke detectors is prohibited. | 7.37 |
| 24 | 全景 | ![]() | 四名穿着印度传统服饰的女性在浅蓝色背景前整齐转身,展示竖起食指的舞蹈手势。 | 4.73 | |
| 25 | 全景 | ![]() | 蓝白色繁复花纹的印度建筑室内,白衣女子背对镜头旋转,随后转向正面欢快舞动。 | 9.30 | |
| 26 | 航拍 | ![]() | 俯视海面上的客机模型,机身两侧亮起绿色十字星,延伸出黄色箭头指示紧急出口位置。 | There are eight emergency exits on this aircraft. Please locate the one closest to you. | 4.23 |
| 27 | 全景 | ![]() 长镜头 | 身穿白衣的印度女性在带有科技感的机舱与传统装饰融合的空间中起舞旋转。 | Note that the nearest exit may be behind you. | 10.13 |
| 28 | 中景 | ![]() | 身着华丽印度服饰的女性在具有宫殿彩绘墙面的室内翩翩起舞,笑容灿烂。 | In the unlikely event of an emergency landing and evacuation, | 5.63 |
| 29 | 远景 | ![]() | 华丽长廊中,女性在尽头起舞,地面随之亮起两条青绿色的发光灯带。 | Emergency lighting will guide you to your closest exit and slide. | 8.57 |
| 30 | 全景 | ![]() | 充满蓝色花纹的宫殿内,两名白衣舞者神情愉悦地进行旋转舞蹈,裙摆飞扬。 | If there is a loss of cabin pressure, oxygen masks will drop from the panels above you. | 9.83 |
| 31 | 近景 | ![]() | 白衣印度女性抓住垂下的黄色氧气面罩,将其扣在口鼻处并固定。 | Pull the oxygen mask, wear it over your nose and mouth, and breathe normally. | 8.47 |
| 32 | 中景 | ![]() | 戴着氧气面罩的白衣女子在传统宫殿环境中,为面前跪坐的女孩调整佩戴面罩。 | Secure your mask before assisting others. | 4.60 |
| 33 | 中景 | ![]() | 一群身着红色上衣和米色纱丽的女性在户外阳光下进行整齐划一的集体舞蹈。 | Life vests are kept under your seats. | 4.30 |
| 34 | 中景 | ![]() | 三位传统服饰女性在蓝天白云下舞蹈旋转,右上角出现座椅及折叠桌的红圈图标示意。 | In the first row of premium economy, they are kept between the seats in the armrest. | 5.90 |
| 35 | 中景 | ![]() | 红衣印度女性在湖泊前将黄色救生衣套过头顶,拉紧腰部固定带,面带微笑。 | In the unlikely event of a water landing, slip the life vest over your head and tie the strap around your waist. | 6.23 |
| 36 | 特写 | ![]() | 特写女性双手在腰间扣紧黄色救生衣的黑色塑料插扣。 | 2.90 | |
| 37 | 中景 | ![]() | 穿着救生衣的人物侧身站立,用力向下拉动红色拉手充气绳。 | Pull the red toggle to inflate your life vest just before leaving the aircraft. | 0.80 |
| 38 | 近景 | ![]() | 红白服饰女性站在湖泊前,黄色救生衣迅速充气膨胀,女性面带微笑。 | 5.03 | |
| 39 | 近景 | ![]() | 女性穿着黄色救生衣,侧头做出向救生衣充气管吹气的演示动作,随后微笑。 | If it fails to inflate, blow into the tube. | 6.07 |
| 40 | 特写 | ![]() | 穿着救生衣的人在水面背景下,肩部指示灯装置发出蓝色闪光。 | The light on the life vest will automatically get activated when it touches water. | 5.63 |
| 41 | 全景 | ![]() | 多名穿着各色民族服装的印度女性在黄色花海中欢快旋转跳跃吉达舞。 | 4.23 | |
| 42 | 全景 | ![]() | 四名穿着彩虹色系民族服装的女性在花海中并排起舞,笑容满面。 | 3.37 | |
| 43 | 中景 | ![]() | 花丛中,黄衣女性拿着安全须知卡向周围同伴展示,大家愉快观看。 | For further information, please review the safety instruction card placed in the seat pocket. | 9.63 |
| 44 | 中景 | ![]() | 蓝天白云下,身着白金传统服饰的舞者捏起特定手势,随着节奏旋转舞动。 | 3.43 | |
| 45 | 全景 | ![]() | 河岸沙地上,一群穿着纱丽的女性舞者挥舞手中芦苇花般的植物起舞。 | 4.50 | |
| 46 | 多景别 | ![]() | 蓝色纹样宫殿内,白衣舞者旋转起舞,随后画面收缩到一只手拿着的小镜子里。 | 5.40 | |
| 47 | 近景 | ![]() | 小女孩对着手中的透明六边形框架吹气,露出惊喜开心的笑容。 | 4.43 | |
| 48 | 中景 | ![]() | 红制服空姐在明亮的客舱过道内面带笑容,双手合十做出Namaste礼仪动作。 | Thank you for choosing to fly with Air India. | 4.00 |
| 49 | 远景 | ![]() | 带有AIR INDIA标志的客机沐浴在阳光下,在云层上方斜向飞行。 | 3.37 | |
| 50 | 特写 | ![]() | 妆容精致的印度女性仰望微笑,额间点有朱砂痣,背景为海浪起伏。 | 1.87 | |
| 51 | 远景 | ![]() | 白色客机向着落日余晖飞去,穿过巨大的金色拱形框架线条。 | 3.83 | |
| 52 | 近景 | ![]() | 红色传统服饰舞者在古老神庙间转身面向镜头,双手合十行礼。 | 5.97 | |
| 53 | 其他 | ![]() | 白色背景上展示红色的AIR INDIA文字标识及金色弯曲弧线图形。 | 5.10 |




















































