共76个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 多景别 |  长镜头 | 星空雪夜背景下渐隐职员表，下摇展现夜间巴黎雪景和埃菲尔铁塔，推至亮灯的迪奥工坊外立面，进入昏暗室内展露剪刀等工具和人台。 | It was a quiet night at the atelier at 30 Avenue Montaigne. The ribbons had been rolled away, the scissors were sleeping, and the mannequins rested in the soft moonlight. | 58.33 |
| 2 | 中景 |  | 昏暗的欧式木质楼梯转角处，一棵亮灯的圣诞树静静伫立，背景的大窗外夜空正飘落密集的雪花。 | Always peaceful, always still. Until... | 6.20 |
| 3 | 全景 |  | 室内墙边，电话铃响。一把圆背靠椅活了过来，跳向电话旁，椅背如嘴般张开，用扶手接起听筒。 | Maison Christian Dior. | 9.03 |
| 4 | 中景 |  | 戴报童帽的男子惊恐地拨开百叶窗向外窥视，另一手拿着电话听筒正在焦急通话。 | Ron here, calling from Hollywood. We got a problem. | 3.50 |
| 5 | 全景 |  | 昏暗室内，拟人化的椅子正用扶手拿着听筒，椅背开合，似乎在听电话。 | 3.70 | |
| 6 | 全景 |  | 拟人化的靠背椅在深蓝色调的楼梯上快速跳跃向上，消失在楼层间的圣诞树后。 | 4.97 | |
| 7 | 特写 |  | 深蓝色木门伴随音效向内缓慢推开，露出暗处空间的些许白色轮廓。 | 2.87 | |
| 8 | 全景 |  | 昏暗卧室内，小狗波比躺在床边篮子里睡觉。拟人化的椅子跳进房间，靠近亮着台灯的床头。 | Monsieur Dior. | 3.17 |
| 9 | 中景 |  | 迪奥先生侧卧背对镜头熟睡，随呼吸被子起伏。椅背在镜头前晃动。 | Monsieur Dior! | 1.60 |
| 10 | 近景 |  | 拟人化椅子伸出手摇晃迪奥先生的肩膀。他缓缓睁开眼，表情略显疑惑。 | Please wake up. What on earth is the matter? | 5.10 |
| 11 | 中景 |  长镜头 | 迪奥先生从梦中惊醒坐起，面带困惑。拟人化椅子正在床边向他解释情况。 | Madame Dietrich, she won't wear the dress. Marlene? But I thought she loved the dress. She did, but they switched to filming in color. It changes everything. | 13.10 |
| 12 | 全景 |  | 迪奥先生坐在床边，双手捂脸感到焦虑。窗外飘雪，波比在篮子里安睡。 | So what do we do? The director's asking for a new dress, full of color. | 6.80 |
| 13 | 中景 |  | 迪奥先生揉着眼，突然睁大双眼，双手悬在胸前，露出极度惊讶和不安的神情。 | When for? Tomorrow! But it's the holidays, we're in Paris! | 6.63 |
| 14 | 中景 |  长镜头 | 迪奥先生静静听着椅子说话，随后摘下白色睡帽，神情转为沉思与忧郁。 | They're in Los Angeles. There is a plane tomorrow, very early. I'd better wake the bees. | 11.57 |
| 15 | 中景 |  | 昏暗工作间内，墙上的复古挂钟显示时间接近凌晨两点，侧光投下阴影。 | 2.27 | |
| 16 | 近景 |  | 工坊内，写有玛琳·黛德丽名字的人台前，三只穿白大褂的拟人化蜜蜂飞舞忙碌。 | Just imagine, Madame Marguerite. | 3.60 |
| 17 | 特写 |  | 年轻女蜜蜂悬停在半空，面带微笑，眼神灵动地讲话，神情兴奋。 | Dior on the big screen, and in color! | 3.03 |
| 18 | 近景 |  | 年轻女蜜蜂微笑比划，随后画面切至戴圆框眼镜的老年女蜜蜂玛格丽特夫人，她手抚胸前笑着回应。 | Finally, a break from gray! I have seen hems rise. | 4.93 |
| 19 | 全景 |  | 迪奥先生背着手走到人台旁驻足，看着飞舞忙碌的蜜蜂们，露出满意微笑。 | I have seen hems fall. I have seen waists cinch and skirts bloom. I thought I had seen everything. But films in color? | 6.97 |
| 20 | 中景 |  | 迪奥先生低头审视人台，几只穿白大褂的蜜蜂围绕着他，其中一只停在他肩上。 | No, no, no. | 2.30 |
| 21 | 近景 |  | 迪奥先生皱眉摇头，显得无奈。肩头两侧悬浮着手拿工具的小蜜蜂。 | It's 2 o'clock and I have not the slightest idea what to do. | 2.33 |
| 22 | 全景 |  | 背向镜头的迪奥先生低头看着玛琳·黛德丽人台，三只蜜蜂在人台与工作台间穿梭。 | 4.07 | |
| 23 | 近景 |  | 迪奥先生伸手扶住人台肩膀，眼神凝重。两旁的蜜蜂正拿着卷尺和剪刀候命。 | Monsieur Dior. | 3.77 |
| 24 | 全景 |  | 桌上一只黄发蜜蜂挥手说话，迪奥先生在窗前扶着人台忧虑倾听。 | Why not have another look at the pictures? | 1.37 |
| 25 | 中景 |  | 黄发蜜蜂从工作台下飞出转身，看着墙上黑白设计草稿。右侧可见迪奥先生的侧影注视着她。 | My dear Paulette, it won't help. | 1.40 |
| 26 | 中景 |  | 黄发蜜蜂波莱特悬浮着收卷黄软尺，墙上钉着数张黑白时装手稿。 | They're all black and white. | 2.73 |
| 27 | 中景 |  | 迪奥先生站在工坊中央，神色忧郁地说话，三只蜜蜂飞在周围，玛格丽特夫人举着软尺看向他。 | Take a look outside. That usually helps. | 7.13 |
| 28 | 中景 |  | 迪奥先生背对镜头走到窗前望向雪景，蜜蜂们围绕他飞舞并降落在他背上。 | 2.73 | |
| 29 | 中景 |  | 俯视视角下，迪奥先生俯身看向某处，三只小蜜蜂从两侧和后方飞出悬停在他脸侧。 | 3.97 | |
| 30 | 远景 |  | 积雪的巴黎屋顶上，烟囱冒着白烟，楼下透出暖黄光，远处是深蓝的冬夜。 | Even Paris has turned white. | 1.53 |
| 31 | 近景 |  | 窗外的视角，迪奥先生隔着玻璃低头，表情忧郁哀伤。窗内可见桌上的裁缝工具和悬挂的蜜蜂饰品。 | 2.27 | |
| 32 | 远景 |  | 小白兔在积雪庭院中留下脚印，窗格阴影和人影投在雪地上。 | 3.93 | |
| 33 | 全景 |  | 戴红领结的小白狗波比跑进工坊叫唤。望窗的迪奥先生闻声微笑着转身。 | 4.20 | |
| 34 | 全景 |  | 迪奥先生单膝跪地抚摸波比的头，波比欢快地叫了一声，随后跑开。 | There's no time for a walk, Bobby. | 6.87 |
| 35 | 中景 |  | 迪奥先生单手托腮，看着前方露出思索困惑的表情。小蜜蜂们悬停周围不解。 | I think he's trying to tell us something. | 4.00 |
| 36 | 全景 |  | 波比撕咬拉扯那把拟人化椅子的前腿，椅子裂开“嘴巴”任其拉扯。 | Why do we have a chair that talks, but a dog that cannot? | 5.93 |
| 37 | 中景 |  | 女蜜蜂举起西洋剑般的手指指向前方，神情激动，迪奥先生在前景侧头看去。 | He does seem unusually determined. He wants us to follow him! | 2.50 |
| 38 | 中景 |  | 波比在积雪的街头奔跑带路，迪奥先生、蜜蜂和跳跃的拟人椅子紧随其后。背景是装饰了花环的迪奥大门。 | 8.30 | |
| 39 | 全景 |  | 波比跑到一棵大树前停下，对着右方连续吠叫。 | 3.87 | |
| 40 | 全景 |  | 夜间飘雪的欧式广场上，迪奥先生、蜜蜂和椅子慢慢走向前方的波比。 | 2.73 | |
| 41 | 全景 |  | 一行人停下，波比看向迪奥先生，随后转身钻向巨大的积雪圣诞树底。 | 2.70 | |
| 42 | 中景 |  | 波比在树干底部刨雪，积雪飞溅。迪奥先生的皮鞋出现在画面左侧。 | 2.40 | |
| 43 | 中景 |  | 迪奥先生疑惑地弯腰看向波比刨出的物品，蜜蜂悬停在旁。 | What is that? | 4.03 |
| 44 | 中景 |  | 插画风，波比微笑眨眼，云层背景下出现一对即将连接的巨大插头与插座。 | 1.47 | |
| 45 | 中景 |  | 迪奥先生拾起电缆插头和插座，蜜蜂们在旁提醒。波比吐着舌头期待。 | That looks rather hazardous. Are you sure you want to... | 4.27 |
| 46 | 特写 |  | 双手将巨大的两相插头插入插座，电火花闪烁。 | 1.63 | |
| 47 | 中景 |  | 树顶积雪散开，拟人化金黄色五角星睁开大眼，表情惊喜欢呼。 | Oh, thank you! | 3.57 |
| 48 | 远景 |  | 大树上的积雪瞬间褪去，巨大的圣诞树亮起梦幻的蓝紫灯光，金星在顶端闪耀。众人伫立仰望。 | 4.03 | |
| 49 | 中景 |  | 迪奥先生仰头看着满天闪烁的光点，神情沉醉。波比和蜜蜂也仰望天空。 | It's like the snow is wearing diamonds. | 4.00 |
| 50 | 中景 |  | 拟人化金星坐在树顶笑逐颜开，灯光闪烁，对着下方讲话。 | Christian dear, you need to chill. Just shine bright. | 4.07 |
| 51 | 远景 |  | 迪奥先生仰望发光的巨大圣诞树，空椅子在旁。小精灵在空中飞过。 | Like a Christmas tree. | 2.53 |
| 52 | 中景 |  | 迪奥先生双手合十，脸露顿悟的微笑，蜜蜂在两旁飞舞。 | Always trust the stars. | 3.97 |
| 53 | 远景 |  | 巨大亮丽的圣诞树照亮街角，迪奥先生转身急切呼唤蜜蜂们。 | Quickly now, we have work to do. Paulette, call in the swarm. | 4.37 |
| 54 | 多景别 |  长镜头 | 老裁缝指挥完成的白裙，随后镜头上摇越过巴黎圣心教堂和夜月，转入艳阳下棕榈树成排的洛杉矶风景。 | 25.57 | |
| 55 | 远景 |  | 艳阳下古典石质拱门前棕榈树高耸，阳光明媚，远方有水塔。 | I told you before, no Dior, no Dietrich. | 3.07 |
| 56 | 全景 |  | 复古制片厂里，手持场记板的粉衣女子叫喊，戴鸭舌帽的男子低头走过。 | Five minutes! Five minutes, everyone! | 4.20 |
| 57 | 特写 |  | 带百叶窗的门上，挂着玛琳·黛德丽带五角星的名牌。 | 2.40 | |
| 58 | 特写 |  | 阳光透过百叶窗，水壶往玻璃杯倒水，纤长手指拿起水杯。 | 3.70 | |
| 59 | 全景 |  | 金发女子背对镜头，在阳光透过的化妆间内拿起水杯。 | Enter. | 1.73 |
| 60 | 近景 |  | 金发女子玛琳拿着杯子转头，眼神流露疲态，瞥向墙上海报。 | 3.17 | |
| 61 | 近景 |  | 迪奥先生抱着白色礼盒推门进来，面带微笑。 | 0.93 | |
| 62 | 中景 |  | 玛琳张开双臂迎接迪奥，两人握手。迪奥先生夹着礼盒，蜜蜂跟进门。 | Ah, Christian, you made it. | 4.47 |
| 63 | 中景 |  | 迪奥先生在化妆台上放下白色长扁盒，玛琳在对面背对镜头看着。 | My dear Marlene, I would never let you down. | 3.47 |
| 64 | 中景 |  | 迪奥先生打开盒盖，玛琳凑近好奇查看，医袍蜜蜂在旁飞舞。 | Well, well, what have we here? | 3.30 |
| 65 | 中景 |  | 盒内两只微型蜜蜂合力拉起带有暗光的布料展示。 | 4.00 | |
| 66 | 特写 |  | 蜜蜂拉起闪光深色布料，玛琳从平静转为惊讶喜悦，双眼发光。 | Ah. Now, this is chic. | 4.00 |
| 67 | 中景 |  | 片场内，黑人导演拿着扩音喇叭喊话，场记记录，摄影师在摄影机后准备。 | Places! | 3.10 |
| 68 | 全景 |  | 玛琳身穿华丽渐变蓝紫色层叠亮片抹胸长裙，站在宫殿大门光芒中登场。 | 5.90 | |
| 69 | 中景 |  | 玛琳着闪耀裙装走过，摄影机后的剧组众人露出兴奋惊叹神情。 | 3.67 | |
| 70 | 全景 |  | 玛琳身着蓝紫渐变花瓣层叠长裙步入，优雅侧卧在复古紫色沙发上凝视镜头。 | 5.87 | |
| 71 | 近景 |  | 黑人导演拿开扩音器，面带满意的笑容看着前方。 | And... action! | 4.63 |
| 72 | 远景 |  | 淡雅晨昏光辉下，积雪覆盖的巴黎屋顶与远处的埃菲尔铁塔宁静祥和。 | And far away, in Paris, at 30 Avenue Montaigne... | 4.63 |
| 73 | 远景 |  | 温暖光线照耀被雪装点、布满花环的迪奥大门，宁静美好。 | 3.30 | |
| 74 | 远景 |  | 小白狗波比跑向发光的半掩木门。幽暗大厅内墙灯点亮。 | 3.03 | |
| 75 | 多景别 |  长镜头 | 镜头从休息的波比和空椅上移，停在墙上的金星画框。金星对镜头调皮眨眼。 | A little chair smiled to himself, knowing sometimes all you need is to trust the stars, and the world will turn to color. | 14.03 |
| 76 | 远景 |  长镜头 | 深蓝底色上光点飘落，向上滚动显示导演、编剧等演职人员字幕。 | 45.80 |