共56个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 其他 |  长镜头 | 纯黑背景下，中心淡入手写体风格金色标题文字，随后淡出，紧接着淡入第二行白色文字，最后归于黑屏。 | 13.90 | |
| 2 | 多景别 |  长镜头 | 镜头由一系列历史背景画面叠化而成，展示工作台上整齐摆放的刻刀工具、背景中火红熔炉与金属工具，以及人物雕像。 | Patek Philippe est la dernière manufacture horlogère genevoise indépendante en mains familiales. Le nom de l'entreprise est issu des noms des 2 fondateurs, Antoine-Norbert de Patek et Adrien Philippe. Et voici leur histoire... | 18.60 |
| 3 | 中景 |  | 带有复古花纹边框的左侧圆形区域内，呈现老电影风格胶片倒计时，伴随指针旋转的视觉动效，随后画面切为纯黑。 | 3.43 | |
| 4 | 中景 |  | 带有花纹边框的左侧窗口内，显示一位留络腮胡男性的半面肖像，随后切换至波兰Piaski地区的黑白风景照。 | Patek est né en juin 1812 à Piaski petite ville en Pologne Orientale. | 5.10 |
| 5 | 远景 |  | 黑白老照片风格画面展示欧洲街道旁的两层旧式建筑，一名穿着浅色长款大衣、提包的行人从左向右走过。 | A sa naissance il s’appelait Antoni Patek. | 1.73 |
| 6 | 全景 |  | 黑白老照片风格画面展示一座带有白色砖墙的小房子，周围是荒地和枯树，嵌在带复古边框的黑色背景窗口中。 | 1.63 | |
| 7 | 远景 |  | 黑白老电影质感画面中，狭窄巷弄里两个深色背影向巷弄深处走去，两侧是高耸的旧建筑墙壁。 | 1.50 | |
| 8 | 远景 |  | 黑白底色复古边框内，展现一座老旧多层砖石公寓楼，楼前停放着一辆自行车，背景可见萧索秃树林。 | 1.70 | |
| 9 | 中景 |  | 古典主义油画作品中，身着华丽军服的波兰骑兵骑在白马上，侧身回望，右手握缰绳，腰间佩刀。 | En 1828, quelques mois avant ses 16 ans, Patek s'enrôle dans la cavalerie polonaise. | 7.13 |
| 10 | 全景 |  | 历史插画描绘骑兵交战场景，中心两名骑马士兵持刀与长矛对峙，背景有其他混战骑兵和飞扬的旗帜。 | Il est placé dans le 1er régiment de carabiniers à cheval à Varsovie. | 8.60 |
| 11 | 全景 |  | 历史题材版画展示宏大室内议事厅，聚集数十名穿军装和礼服的男性激烈讨论，画面右上有年份数字1831。 | Le 25 janvier 1831, la Diète polonaise destitue le tsar Nicolas 1er et proclame l'indépendance de la Pologne. Patek est promu sous-lieutenant de la brigade de cavalerie. | 7.93 |
| 12 | 中景 |  | 黑白版画风格插图描绘石墙背景下男子与伤员、妇女、儿童等人群互动的场景，画面叠加白色艺术字标题。 | Patek fait partie des 10 000 patriotes et insurgés qui prennent le chemin de l'exil: | 5.07 |
| 13 | 多景别 |  长镜头 | 镜头由版画、世界地图、石碑及建筑等多张历史素材叠化而成，展示了Patek流亡期间在法国等地的行动轨迹。 | c'est la « Grande émigration » vers l'Ouest, en particulier vers la France. Les exilés polonais trouvent assistance, lors de leur fuite à travers les Etats allemands, auprès de comités de réfugiés. En 1832, Patek est chargé d'un de ces comités de refuge à Bamberg. Patek continue ensuite son exode vers la France. On le mentionne à Cahors puis à Amiens où il travaille comme typographe. On peut supposer qu'il séjourne aussi à Paris En 1833 Patek séjourne en Suisse. Il arrive officiellement à Versoix en 1835. | 34.50 |
| 14 | 多景别 |  长镜头 | 多张表现日内瓦19世纪历史风貌的版画、速写及文书叠加，展示古典建筑、街道风景及古旧手写纸张文书。 | En 1839, Patek fonde au 15, quai des Bergues, Patek Czapek, fabrique d'horlogerie, une association à trois limitée à 6 ans. | 14.03 |
| 15 | 其他 |  | 画面全程为纯黑状态，没有任何可见主体或动作。 | 0.57 | |
| 16 | 多景别 |  长镜头 | 镜头由女性肖像画叠化过渡到归化证书，最后切至黑底，中央出现Adrien Philippe的白色手写体姓名。 | En 1839, Patek se marie avec la nièce de Moreau. En 1843, il est naturalisé Genevois, citoyen de Versoix. | 14.43 |
| 17 | 其他 |  | 黑底画面右侧复古边框内有白色手写字符缩小消失，底部显示法语字幕，整体为老电影默片怀旧风格。 | Philippe est né le 16 avril 1815 en Eure et Loir à La Bazoche-Gouët. | 0.53 |
| 18 | 特写 |  | 黑色背景中右侧椭圆形复古边框内展示老旧的留络腮胡男性的半面肖像照片，带老电影划痕质感。 | 1.80 | |
| 19 | 远景 |  | 黑色背景中复古边框内显示欧洲风格古老石造建筑旧照片，拥有高耸钟楼和拱形门窗，下方显示字幕。 | 1.93 | |
| 20 | 近景 |  | 黑白画面中带有复古花纹边框，展示支撑地名文字路牌的木桩，下方显示白色字幕。 | Il disait : « C’est une ville avec 2400 âmes de population dont la moitié au moins était répandue dans la campagne à plus d’une lieue à la ronde ». | 2.13 |
| 21 | 全景 |  | 纯黑底色右侧复古画中画展示带围栏和石墙的西式洋房老照片，院内有树木，底部叠加法语字幕。 | 2.20 | |
| 22 | 远景 |  | 右侧带花纹边框矩形视窗内展示狭窄欧洲旧街道老照片，有斑驳砖墙和带烟囱的民房。 | 2.13 | |
| 23 | 特写 |  | 圆形复古边框视窗内展现木构建筑外墙细节，挂着指示牌，下方叠有白色法文字幕。 | 2.40 | |
| 24 | 全景 |  | 圆角花纹边框内呈黑白色调，展示笔直延伸向远方的公路，两侧有枯树和稀疏房屋。 | « Monsieur Philippe père, horloger habile et instruit, | 1.93 |
| 25 | 中景 |  | 左侧复古窗口内展示素描风格插图，留胡须男子在工作台前修表，零件整齐排列。 | enseigna à son fils les éléments qui forment la base d’une bonne éducation professionnelle. » | 1.83 |
| 26 | 特写 |  | 画面展示复古花边相框内的古老时钟机械设计草图，带罗马数字刻度，底部有法文字幕。 | 1.60 | |
| 27 | 特写 |  | 画中画展示佩戴单眼放大镜的钟表匠人微调机械零件特写，工作台上有玻璃钟罩。 | 3.13 | |
| 28 | 特写 |  | 黑白老电影画面聚焦于进行精密操作的双手，左手固定机芯底座，右手使用工具调整。 | 1.40 | |
| 29 | 特写 |  | 钟表匠在黑白老电影风格圆角边框内对精密机械表芯进行细微操作，可见齿轮零件。 | « Dès que l’apprentissage de Philippe fut fini, | 1.47 |
| 30 | 多景别 |  长镜头 | 多张黑白历史版画素材叠化展示工匠工作、工坊锻造、室内交流及建筑施工等场景。 | il demanda à son père la permission de faire son “Tour de France“, à la recherche d’une position pour son avenir. Philippe avait 18 ans et demi lorsqu’il quitta sa famille». On n’a pas d’indication de la durée du tour de Philippe, ni de détail sur les villes visitées sinon qu’il n’a jamais atteint son objectif Besançon et qu’il resta trois ans au Havre. | 19.63 |
| 31 | 多景别 |  长镜头 | 镜头展示标有Besançon和le Havre的法语地图、伦敦手绘稿，以及从伦敦到凡尔赛的红色虚线路径地图。 | En 1836, la destinée de Philippe l'amène à s'expatrier pour la première fois, il s'en va travailler à Londres. En 1839, riche de ses expériences, Philippe revient en France et s'établit à Versailles avec un jeune horloger suisse avec lequel il travaillait à Londres. | 25.00 |
| 32 | 中景 |  长镜头 | 蓝紫色调下怀表机芯板及零件与古旧设计图纸叠加，随着向左平移展现完整程度不同的机芯部件。 | La clientèle pour des garde-temps haut de gamme se raréfie. Les difficultés rencontrées par Philippe le poussent à la recherche d'une idée innovante. Un habile horloger du palais royal lui dit: « eh bien, il faut entreprendre la montre à remontoir sans clef! Ce fut un trait de lumière!... » Philippe se mit au travail et découvrit rapidement un mécanisme simple et fiable qu'il breveta. | 17.30 |
| 33 | 多景别 |  长镜头 | 复合长镜头依次展现古典建筑素描、历史文献《MONTRES SANS CLEF》封面，最后微距展示金色钟表内部精密结构。 | En 1844, il présente son remontoir à l'Exposition des produits de l'industrie française à Paris mais n'obtient pas le succès escompté. Il publiera en 1863 son ouvrage majeur: Les Montres Sans Clef. | 35.83 |
| 34 | 多景别 |  长镜头 | 镜头从金色怀表机芯特写转场至描绘19世纪大型工业展览馆内部的艺术插画，大厅内人头攒动。 | En 1839, Patek s'était associé pour 6 ans avec l'horloger François Czapek. Visiblement l'association n'avait pas convenu totalement à Patek, très exigeant et ambitieux. Ainsi pour lui, la rencontre avec Philippe arrive à point, au moment où cette association doit être soit renouvelée, soit dénoncée. En 1844, Patek se met à la recherche d'un bon horloger. Il part à l'exposition des produits de l'industrie française à Paris et remarque l'invention de Philippe. | 13.30 |
| 35 | 特写 |  | 黑白复古画面展示手握钢笔在纸上写信的动作，从侧后方和俯拍两个视角展现，带老胶片质感。 | Patek décide alors d'inviter Philippe à Genève pour remplacer Czapek. Voici la lettre que Philippe reçut le 9 avril 1845 à Paris: | 8.00 |
| 36 | 空镜 |  | 纯黑色背景，底部居中显示一行白色的法文字幕，无其他视觉元素。 | 0.57 | |
| 37 | 多景别 |  长镜头 | 插画叠画展现男子面部特写、单马车行驶、男子走向欧式建筑大门，最后定格在两名男子握手交谈场景。 | « Monsieur, Vous avez sans doute reçu ma lettre d'hier. Jusqu'au moment où mon ancien associé réglera sa nouvelle position d'une manière définitive... Il faut qu'il soit dans la persuasion que je m'associe avec une maison des plus anciennes, des plus considérables et des plus connues à Paris. Ainsi il faut qu'à Genève personne ne sache qui vous êtes; donc pour le courrier vous êtes Monsieur Adrien. Descendez avant les portes de la ville et entrez-y à pied soit par la grande porte soit par le petit pont suspendu, n'ayez pas l'air d'un voyageur, arrivez tout droit chez Mme Patek Quai des Bergues N°15, au 1er, annoncez vous comme Mr Adrien... Tout au reste, soignez votre santé, arrivez vite. Je vous serre la main. Signé Patek» | 49.23 |
| 38 | 特写 |  长镜头 | 复古怀表表盖不断叠印在陈旧纸张账簿背景上，中心绘有微型人物肖像，随镜头向左移动淡入淡出。 | Genève était fréquentée par un grand nombre de familles polonaises et russes qui étaient séduites par les manières affables et élégantes de Patek. « Philippe avait donc à pourvoir à l’assortiment des montres en commande, | 11.70 |
| 39 | 特写 |  | 叠化展示金色怀表机芯内部更深层的精密齿轮、螺丝和杠杆组件，机械工艺复杂。 | à mener l’établissement de toutes les montres en train de fabrication, à créer des genres nouveaux, les remontoirs Sans Clef de son invention. » | 4.70 |
| 40 | 特写 |  | 纯黑色背景下打开后盖的金色怀表特写，中心金属齿轮平稳转动，细杆随镜头向下移动。 | 2.43 | |
| 41 | 特写 |  | 金色怀表内部机械结构特写，摆轮快速往复摆动，中间齿轮缓慢转动，展示动力传输过程。 | 2.40 | |
| 42 | 中景 |  | 纯黑背景中央的金色怀表特写，表盘为白色，带罗马数字刻度，随镜头推进逐渐变暗至黑。 | 2.47 | |
| 43 | 空镜 |  | 画面全程为纯黑背景，底部中心出现淡入的白色法语字幕文字。 | « Philippe rêvait de travailler à l’organisation d’une véritable fabrique | 0.70 |
| 44 | 近景 |  | 黑色背景前左侧展示带微笑年长男性的肖像画，上方叠有白色艺术签名线条。 | 4.47 | |
| 45 | 多景别 |  长镜头 | 复古版画叠化平移至实拍视角，展现日内瓦码头边的制表工厂历史遗址，建筑顶部挂有旗帜。 | basée sur le principe de l’identité des pièces d’une montre et montée mécaniquement, principe dont il avait apporté le germe de Paris.» Patek se rend rapidement compte que la survie de l’entreprise dépend de sa clientèle internationale. Les voyages sont avant tout un moyen pour consolider la réputation de la fabrique d'horlogerie. | 12.27 |
| 46 | 多景别 |  长镜头 | 镜头依次展示航海地图、维多利亚女王与阿尔伯特亲王肖像，最后叠入两枚带珐琅装饰与机芯的怀表。 | En 1851, Patek et Philippe se rendent séparément à Londres pour « The Great Exhibition of The Works of Industry of All Nations ». C'est à cette occasion que la Reine Victoria achète 2 montres, 1 pour elle et 1 pour Albert. | 28.33 |
| 47 | 多景别 |  长镜头 | 黑屏后淡入艺术字，随后展示一本泛黄古旧笔记本的内页特写，写满法文手写体文字和年份。 | Les voyages à cette époque étaient périlleux et inconfortables. | 10.73 |
| 48 | 特写 |  | 圆形复古边框内展示古典油画，四匹马牵引的马车正行驶在乡间道路上，色调偏暖。 | « Les tribulations du voyage commencent, je devrais être déjà à Londres, | 2.77 |
| 49 | 多景别 |  | 旧笔记本页面叠化为帆船航海版画，最后变为带帆船素描线条的羊皮纸背景。 | eh bien j’ai appris que le bateau a été réquisitionné par le gouvernement anglais. » « Au lieu de 10 jours nous en avons mis 14 jours par un temps épouvantable. J’en ai souffert. » | 7.93 |
| 50 | 特写 |  | 复古记录簿局部特写，上有手写英文商号名称及年份，纸张泛黄，画面带法文字幕。 | 2.40 | |
| 51 | 全景 |  | 彩色版画描绘19世纪早期火车站，有蒸汽机车、复古服饰人物及车站建筑。 | 2.43 | |
| 52 | 多景别 |  长镜头 | 速写风格插画展示沉思男士特写，向左平移切换至火车脱轨事故现场场景，呈棕褐色调。 | « Pour la première fois depuis bien des années j'ai souffert de la faim, car nous avons été arrêtés au milieu de forêts par un déraillement de la locomotive du train opposé. » | 11.77 |
| 53 | 特写 |  | 多块百达翡丽怀表表盘叠化展示，包含品牌Logo及不同产地信息，背景为纯白。 | Ce voyage lui aura permis de compléter le nombre de commettants. Il rapporte une belle commande de la maison Tiffany de 130 montres. | 7.70 |
| 54 | 其他 |  | 纯黑色背景，底部居中显示一行白色的外文字幕。 | 0.80 | |
| 55 | 特写 |  | 深色背景下展示打开表盖的金色怀表内部特写，刻有Tiffany及Patek Philippe等信息。 | Patek arriva à Genève, perclus de rhumatisme dans tous les membres. | 2.90 |
| 56 | 多景别 |  长镜头 | 全黑画面叠化至复古肖像照片，转场至历史建筑照片及手写英文感言，最后显示品牌标志。 | 44.87 |