声明：水印不代表署名仅用于防盗，版权归上传人所有；音频及字体仅供参考，如需商用需单独购买。

咱雅班第达（卫拉特语：Зая Пандит；蒙古语：Заяа Бандида；藏语： 1599年－1662年），语言学家、佛学家、翻译家，又称为车臣鄂木布、车臣绰尔济、拉让巴呼图克图等，和硕特部巴拜汗五子，明末清初藏传佛教高僧。 咱雅班第达另一大贡献是在1648年在回鹘式蒙古文吸取厄鲁特方言创制了托忒文，又称卫特拉文，这是因为卫拉特与蒙古不同发音，所以要编新蒙文。1650至1662年间，他用托忒蒙古文翻译藏文佛经《金光明经》、《金刚经》、《四部医典》等一百七十二部。

光厂是素材交易平台，网站所有作品（含预览图）均为供稿人拥有版权并自行上传销售，受著作权法保护，未经权利人许可，请勿使用，否则将根据我国著作权的相关法律承担赔偿责任。