共106个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  | 纯黑背景中，先浮现出招财猫图形和 SAYONARA FILM 字样，随后渐隐并切换为戛纳电影节入围标志与文字 | 8.30 | |
| 2 | 空镜 |  | 画面处于完全黑暗状态 | 1.40 | |
| 3 | 特写 |  长镜头 | 在暖黄色调的餐桌上，各种黏土制作的食物模型如辣椒、蔬菜卷和虾仁等错落摆放 | 14.53 | |
| 4 | 特写 |  | 一双手在木质砧板上的卷饼皮中放入虾仁、粉丝和长条蔬菜，随后开始动手将面皮卷起 | 8.67 | |
| 5 | 空镜 |  | 黑色背景中央显示手写体文字 Spring Roll Dream，随后文字透明度降低直至完全隐入黑暗 | Mom, I'm hungry. We get a burger? Maybe tomorrow, honey. | 6.57 |
| 6 | 特写 |  | 一只有着托运标签的绿色行李箱放在门口，随后一名泥塑小男孩推着箱子走进屋内，背景露出室外街道 | 2.87 | |
| 7 | 全景 |  | 小男孩从门口跑进昏暗的玄关，一名女子抱着一袋食品随后走入并关上房门 | Hello. | 6.50 |
| 8 | 中景 |  | 室内门口处，女子低头查看绿色的旅行箱，并从购物袋中拿出一个带有标签的小物件，面露疑惑。右侧货架上摆放着彩色的收纳盒 | Huh? Dad... | 7.03 |
| 9 | 全景 |  | 小男孩走向开着的房门，门外阳光明媚的厨房里有一位背对着的长辈正在忙碌 | 3.17 | |
| 10 | 中景 |  | 女子抱着纸袋，身边站着男孩，他们站在厨房门口 | 3.83 | |
| 11 | 全景 |  | 男孩走向背对着他在窗边水槽处忙碌的老人 | Ooh, what's that? | 2.77 |
| 12 | 中景 |  | 年长的男士正在案板上切菜，身后的女子走近，旁边的小男孩好奇地张望 | 2.50 | |
| 13 | 特写 |  | 桌面上摆放着粘土制作的收音机等杂物，一只手伸向收音机顶部关掉声音 | 1.77 | |
| 14 | 中景 |  | 老者切菜并用筷子夹起食物，身旁的孩子好奇地张望，女子在背景中走动并回身叮嘱 | Nào. Try it. Ah! | 2.97 |
| 15 | 全景 |  长镜头 | 女子将男孩领离，随后男孩离开，女子转身与老者交谈并开始整理购物袋中的食品 | Not before dinner. Aww. C'mon. Tối nay, bố sẽ đãi cả nhà món gỏi cuốn nhé. Thanks Dad. But I'm making mac and cheese. | 14.97 |
| 16 | 中景 |  | 老者侧身站立并逐渐转头，女子在操作台前摆弄牛奶盒等物品 | Pretty sure I mentioned it this morning. Thế thì... | 4.40 |
| 17 | 中景 |  | 女子低头看手中纸片神情凝重，后方老者转身在灶台忙碌 | Well then... | 3.87 |
| 18 | 特写 |  | 女子在炉灶上倒牛奶并搅拌锅里的食物 | 5.37 | |
| 19 | 特写 |  | 老者逐渐显露全脸并做出说话口型，前方女子低头不语 | 2.90 | |
| 20 | 中景 |  | 老者手持鱼露瓶在一旁观看，女子低头搅拌锅里的食物 | Thêm một chút nước mắm vào. No, bố, don't do that. | 3.20 |
| 21 | 特写 |  | 女子低头看着手中的手机 | Huh? | 1.40 |
| 22 | 特写 |  | 老者面露惊愕特写 | 1.63 | |
| 23 | 中景 |  | 女子手持手机后离开，留下老者拿着调味瓶接手搅拌锅中的食物 | Uh, bố, bố khuấy cho con nhé? Hello? Yeah. I'm good. Hehe. | 8.03 |
| 24 | 中景 |  | 男孩坐在绿色沙发上玩游戏，背景房门处女子走动并接听电话 | Uh, no, not tonight. My dad is here. | 4.33 |
| 25 | 中景 |  长镜头 | 老者一边搅拌锅里的食物一边拿着调味瓶查看，随后转身离开，女子走进画面接替搅拌动作 | I can't just leave him alone. I promise I'll call you later. Okay. Bye. | 11.93 |
| 26 | 近景 |  | 女子转过头，张开嘴露出惊愕的表情 | Ủa, bố, bố làm gì vậy?! | 1.67 |
| 27 | 特写 |  | 老者慢慢抬头，神情显得惊讶 | Bố khuấy thôi mà. | 1.37 |
| 28 | 近景 |  | 女子站在炉灶前，右手扶额表情困惑，随后转头向左侧看去 | Bố ơi! | 2.27 |
| 29 | 中景 |  | 老者背对窗户在厨房忙碌，女子从左侧进入画面 | 3.07 | |
| 30 | 特写 |  | 女子打开冰箱门，冰箱内放着包裹的火鸡 | 2.13 | |
| 31 | 特写 |  | 女子面容惊讶 | 1.20 | |
| 32 | 近景 |  | 老者站在厨房背景前说话 | Còn đầy đồ ăn đây này. | 2.67 |
| 33 | 特写 |  | 女子对话，背景模糊 | Alan đâu có ăn được đồ cay đâu bố. | 1.90 |
| 34 | 特写 |  | 老者特写说话 | Ối trời. Cứ ăn là được chứ gì. Mày ấy. | 1.77 |
| 35 | 特写 |  | 双手在案板上快速切生菜 | 2.10 | |
| 36 | 特写 |  | 老者抬头说话 | 2.13 | |
| 37 | 特写 |  | 女子面容特写，闭眼又睁开 | Suốt ngày cho con ăn mấy đồ Tây, to béo gì đâu. | 2.83 |
| 38 | 特写 |  | 手抓起面条 | 1.93 | |
| 39 | 中景 |  | 女子手臂被面条缠绕，面露惊恐 | Này, nhìn thằng bé xem. Ăn tôm ăn cá, cho nó thông minh, mai mốt còn lớn cho con khỏe. Không. | 1.60 |
| 40 | 特写 |  | 老者面部特写 | 1.40 | |
| 41 | 特写 |  | 双手撕开龙虾 | 1.50 | |
| 42 | 多景别 |  快速剪辑 | 老者特写，切换到切菜，再到女子惊讶，随后双手卷起卷饼 | Nào ăn được chưa. Cháu cứ cắm mặt vào cái ti vi thế này biết đi. Là phải cho ra ngoài kia mà chạy nhảy, nhớ. | 7.33 |
| 43 | 中景 |  | 女子被面条捆绑，向后方看去，身后的老者也在张望 | Bố có cái này cho cháu ông đây. Bố! | 3.20 |
| 44 | 特写 |  | 老者手握着生姜状手臂 | Cho cháu ông ăn cái chân ăn cỗ mà chân này. Cẳng cho cẳng chân. Không! | 1.83 |
| 45 | 中景 |  | 女子转身离去 | Không! | 1.67 |
| 46 | 中景 |  | 老者抱起生鸡，女子在旁担忧 | Không! | 1.33 |
| 47 | 近景 |  | 老者惊愕特写 | 1.23 | |
| 48 | 中景 |  | 女子切生鸡，老者在后方站立 | 1.00 | |
| 49 | 近景 |  | 生姜腿掉落地板 | 3.50 | |
| 50 | 特写 |  | 女子面露惊讶特写 | Huh? | 0.77 |
| 51 | 特写 |  | 生姜腿在地板上爬行 | 2.27 | |
| 52 | 近景 |  | 女子惊慌 | 1.67 | |
| 53 | 特写 |  | 生姜腿绕着老者的腿跳舞 | 1.47 | |
| 54 | 特写 |  | 生姜腿继续爬行 | 1.90 | |
| 55 | 中景 |  | 老者在厨房站立，表情木讷 | Bố, bố làm gì vậy? Tự nhiên nấu một đống đồ ra đây. | 2.80 |
| 56 | 近景 |  | 女子焦急说话 | Con đã nói bố là Alan không ăn được đồ Việt rồi mà! | 1.70 |
| 57 | 特写 |  | 生姜腿停在老者脚边 | 2.00 | |
| 58 | 中景 |  | 老者侧身拿食物，站直面向前方 | Tao làm ấy. Là làm cho mày. | 7.40 |
| 59 | 特写 |  | 女子惊恐不安的面部特写 | Huh? | 4.70 |
| 60 | 中景 |  | 老者端着碗和调料包操作 | 3.73 | |
| 61 | 近景 |  | 老者将食物递到女孩嘴边 | Nào. Của ăn thì con mới khỏe. Thích nhỉ? | 4.47 |
| 62 | 中景 |  | 女子张嘴说话 | Stop it. Bố thì chứ. Con chưa bao giờ thích hết. | 2.20 |
| 63 | 中景 |  | 男女相对而立，女子比划着双手，男子静立 | 6.70 | |
| 64 | 中景 |  | 老者站在流理台前说话，转身准备离开 | Thôi. Dọn đi rồi lát bố vào. | 9.90 |
| 65 | 特写 |  长镜头 | 女子忧伤地看镜头，转向右后方，老者从窗外走过 | 10.43 | |
| 66 | 全景 |  长镜头 | 老者走出屋门，坐在门廊阶梯上 | Bố.. | 16.93 |
| 67 | 中景 |  | 女子低头沉思，转头看窗户 | 9.13 | |
| 68 | 中景 |  | 老者背对镜头坐在门廊边 | 4.37 | |
| 69 | 特写 |  | 女子表情呆滞特写 | 1.83 | |
| 70 | 近景 |  | 小女孩被喂食，两颊鼓起 | 3.53 | |
| 71 | 中景 |  | 女子转头望向操作台 | 5.00 | |
| 72 | 特写 |  | 包着馅料的面饼放在中央，戴手套的手伸出 | 6.80 | |
| 73 | 特写 |  | 女子忧虑特写 | 3.97 | |
| 74 | 特写 |  | 手从盆里抓起面条 | 2.47 | |
| 75 | 特写 |  | 女子面部特写，微微低头 | 2.07 | |
| 76 | 特写 |  | 手抓起面条 | 4.70 | |
| 77 | 特写 |  | 双手在案板上卷饼 | 3.03 | |
| 78 | 近景 |  | 女子低头沉思特写 | 2.17 | |
| 79 | 特写 |  | 双手卷起卷饼 | 2.47 | |
| 80 | 中景 |  | 女子转头望向后方，小男孩出现 | Mom, look! | 2.17 |
| 81 | 特写 |  | 男孩跟着生姜腿走向门口 | Come here. Wah! Wah! | 4.03 |
| 82 | 中景 |  | 女子俯身拿菜 | 2.93 | |
| 83 | 中景 |  | 老者在门外喝东西，屋内两人忙碌 | 6.43 | |
| 84 | 特写 |  | 男孩女孩爬向生姜块 | Ah. Haha. | 3.00 |
| 85 | 特写 |  | 男孩女孩趴在地上 | Huh? | 2.70 |
| 86 | 特写 |  | 男孩趴在石块上观察 | Cool! Hehehe. | 3.33 |
| 87 | 特写 |  | 女子特写，嘴巴微张 | 8.53 | |
| 88 | 全景 |  | 男孩女孩在地上玩耍 | Here. | 6.57 |
| 89 | 特写 |  | 女子嘴唇微动说话 | Bố. Bố vào ăn đi ạ. | 3.77 |
| 90 | 全景 |  长镜头 | 三人围坐桌前做春卷 | Đây. Cảm ơn bố. Ăn. Ăn đi cháu. Mom, I want to make one too. Here, take this. | 11.63 |
| 91 | 近景 |  | 男孩在桌前忙碌 | 7.83 | |
| 92 | 特写 |  | 老者面部特写 | 2.87 | |
| 93 | 中景 |  | 男孩挤酱料 | 3.93 | |
| 94 | 特写 |  | 女子特写说话 | Is that ketchup? | 4.07 |
| 95 | 中景 |  长镜头 | 男孩给老者喂食 | Here. | 10.37 |
| 96 | 特写 |  | 女子面部特写 | 6.17 | |
| 97 | 近景 |  | 老者与男孩面对面坐着 | Mom? Can we make the rolls for my friends tomorrow? | 3.57 |
| 98 | 特写 |  | 女子面部特写 | Let me think. What do we need? Hmm. Rice paper. | 7.40 |
| 99 | 全景 |  长镜头 | 男孩与各种材料漂浮在一起，被红白纸张包裹 | Then we make a bed of cabbage, add some crunchy cucumber, and some slippery, wriggly noodles. Wait. Something's missing. A sleepy little shrimp. Haha. And ketchup too? Yes. | 33.83 |
| 100 | 特写 |  | 女子与男孩面部贴近亲吻 | I better just taste it. | 4.10 |
| 101 | 全景 |  | 女子俯身安抚孩子，老者在门口站立 | 4.07 | |
| 102 | 特写 |  | 女子面容忧郁特写 | 2.77 | |
| 103 | 特写 |  | 老者在阴影中特写 | 2.97 | |
| 104 | 特写 |  | 女子特写 | 3.40 | |
| 105 | 全景 |  长镜头 | 老者转身走出房间，机位下移到地上的铁碗 | 28.10 | |
| 106 | 空镜 |  长镜头 | 生姜腿在铁碗旁走动，背景渐暗出字幕 | 55.20 |