上传
共61个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
镜号景别参考图画面内容台词/旁白时长(秒)
1其他
纯黑背景上呈现白色艺术字体排版的文字信息，底部伴随有简洁的白色无衬线体英文翻译文字。Febrero de 2010, en una isla remota del Océano Pacífico llamada Juan Fernández...7.20
2远景
夜空中星光稀疏，深蓝色波浪起伏的海面上，矗立着一座孤岛，岛上有一处发出微弱光芒的聚集地。5.13
3大远景
从高处俯瞰夜晚的海滨小镇全景，近景是深色树丛剪影，中景是房屋及点点灯火，远景是连绵山峦和海面。Ese día había salido4.37
4多景别
深夜的山村小镇街道上，几名青少年骑着自行车疾驰而过，镜头快速横移跟随他们，背景是错落的民居。había estado con mis amigas, con mis amigos y...4.77
5远景
夜晚，一名少年骑着自行车从画面左侧向右行驶，背景是亮着灯的平房建筑、电线杆和山脉剪影。2.43
6远景
夜晚的海边，四个年轻人并排坐在沙滩上望向大海。海面上方悬挂着一颗巨大的满月，沙滩上停放着自行车。nos sentamos a ver la luna, porque estaba la luna súper grande.4.17
7全景
星空璀璨的夜晚，四个青少年坐在户外的沙地上，近景处的两个女孩亲昵地靠在一起，头碰着头微笑。Todo muy oscuro, todo muy brilloso por la luna.4.63
8远景
夜晚户外，两名骑着自行车的路人剪影从画面左侧经过，远景处是一座亮着灯的平房，房檐下有个小孩在挥手。Me fui para la casa, mi papá estaba viendo el festival...2.27
9全景
星空背景下，两个骑着自行车的行人剪影掠过，背景是一座亮着灯的木质平房，一扇窗户透出明亮的白光。2.33
10中景
昏暗的木质房间里，两名年轻人并排坐在沙发上看电视。一名黑发少女推门而入，挥手示意并向沙发后方走动。y yo, chao, me fui a acostar.3.10
11特写
暗调的室内环境中，一名角色坐在床沿，双腿悬空。角色依次脱掉左脚和右脚的运动鞋并收回腿部。4.30
12全景
昏暗的卧室内，一名躺在床上的少女伸出手按下床头柜上的台灯开关，房间内亮起橘色暖光。0.47
13中景
少女睁着眼躺在床上，神情忧郁，她原本伸出被子去触碰床头柜上台灯开关的手慢慢收回到了枕头边。Y en eso cuando me estoy quedando dormida...3.43
14特写
紫色调的动画场景，一名黑发女孩侧躺着，面部占据大部分画面，她的双眼从半睁状态缓缓闭上。3.33
15全景
夜间城市场景，中心是高耸的电线杆和交错的电线，四周环绕着棕榈树叶和房屋剪影，画面加入手写感片名文字。La niña y el tsunami8.30
16中景
昏暗的室内，一个人的手推开房门，两个小孩睡在床上。其中一个小孩被惊醒并坐起来，露出惊恐的神情。Me levanto y le digo así, "Mamá, está temblando la pieza". Y me dice: "Es que te están"...6.57
17中景
暗色背景前，多只散发白光的红色瞳孔眼球围绕黑发少女出现。少女闭眼露出痛苦神情，双手护住头部。"almas malas te están como penando, porque te portaste tan mal". Y yo dije, "Ah, no".5.30
18航拍
长镜头
夜晚俯瞰视角下的村庄全景，中心是一个亮着微弱灯光的开阔区域，周围分布着密集的房屋和暖色路灯。Y a los no sé, dos minutos tenemos una llamada.10.63
19特写
昏暗的室内环境中，一名黑发女性的面部特写，她原本闭着双眼，随后睁开，瞳孔缩小且显得警觉。Y mi mamá se levanta súper rápido, la escucho así como, "¿Aló? ¿Papá? ¿Qué pasó?"4.73
20近景
昏暗的室内，一名拿着电话筒的男子神情凝重。镜头后拉，走廊尽头的门缝处，小女孩正悄悄探头窥视。Me dice, "Martina, mi papá bueno me está contando que hubo un terremoto enorme en Valparaíso".7.87
21中景
室内环境中，一只手按下老式大头电视机的按键。电视屏幕亮起，呈现快速跳动的黑白雪花点和横向干扰条纹。Pusimos como la tele para ver si salía algo. Obviamente no había nada, estaba todo caído.5.37
22中景
木屋室内，两名女性并排坐在沙发上，面前是电视机。年长女性右手放在嘴边，神情忧虑，墙上投下阴影。Y en eso es cuando empezamos a sentir como un ruido.1.97
23中景
电视机屏幕上充满了雪花噪点，随后变暗，显现出两个小孩的轮廓倒影。背景隐约可见木质墙壁和桌子。Era como cuando estabas en la orilla de la playa y el mar se recoge para hacer una ola, pero intensifícalo así por mil.5.90
24中景
昏暗的室内，一名身穿白色背心的男子走向窗户拉开窗帘。窗外透进微弱蓝光，男子扶着窗台看向窗外。3.07
25中景
一名男孩贴近窗户面露忧虑，随后一名黑发女孩凑近窗前露出惊讶表情。窗户玻璃上有反光和划痕。3.77
26远景
长镜头
夜晚，镜头仰望几根高耸的船只桅杆，随后上摇进入布满星辰的夜空，一群飞鸟从深色夜幕中飞过。10.30
27近景
夜晚户外，一名男孩抱着一个满脸泪痕的黑发女孩。女孩靠在男孩肩头哭泣，随后抬头看着男孩说话。Mi papá se va para donde la capitanía de puerto y nos dice, "Váyanse por el camino del cabrera para arriba y ahí ya deberían estar seguros".7.07
28中景
一名男孩与流泪的女孩告别，女孩转身沿村落小路向山坡跑去。背景是星空下的村庄和山峦轮廓。2.97
29远景
小女孩在月光下向左奔跑，画面右侧出现成年女性呼喊的侧脸特写。背景是满月、海面、木屋和山坡上的人影。Y cuando estaba corriendo, mi mamá no corría. Y le decía: "¡Mamá, corre, mamá, corre!" Yo pensé en mis seres queridos. Y en ese momento,5.37
30大特写
人物眼睛瞳孔的大特写，随后叠影变为悬挂在暗色背景建筑前的圆形铜锣，形状位置重合。lo único que tenía en ese momento para poder llegar a ellos era tocando el gong. Y yo digo, "No, o sea, yo no me voy a ir al de Cabrera, yo voy a ir a tocar el gong".7.17
31多景别
女性角色眼部特写后拉至面部，她表情凝重。镜头继续后拉展现通往山顶房屋的土路及周边植被。3.40
32远景
夜晚户外场景，左侧是树丛剪影，远处有微弱火光。镜头向右横移，尖锐的前景遮挡物快速划过。2.03
33全景
极暗环境中，赤脚的小女孩奋力奔跑，微弱光线照亮她的前侧。随后画面被掠过的黑色阴影遮挡。1.43
34中景
极暗环境中，女性侧身向左奔跑，轮廓在微光下可见，背景产生横向流线型位移感。No iba con zapatos.0.77
35多景别
女性奔跑的脚步特写，赤裸的脚踩在地面上并渗出大量血迹，环境昏暗。Me enterré un clavo en el pie.1.83
36远景
夜晚的村庄空地，人影从右向左跑并匍匐爬行，随后起身跑向中心一栋挂着铜锣的房屋廊下。Al principio no encontraba el mazo que era para pegarle al gong y de repente como de película, se iluminó. Apareció.7.53
37多景别
长镜头
女孩捡起地上的木槌，在屋檐下对着巨大的铜锣猛烈敲击。镜头从全景拉近至仰拍视角。Y lo agarré y empecé a pegarle, a pegarle, a pegarle.13.07
38远景
夜晚海岸边，前景是房屋剪影，背景中黑影波纹迅速隆起，形成一道散发白光、遮天蔽日的巨大海浪。4.00
39中景
女孩手持鼓槌站在巨大铜锣前，神情呆滞地望着斜上方。镜头推进，光线迅速变暗直至几乎全黑。Perdí todo el ambiente.8.30
40远景
木屋营地门廊前挂着锣，一个人影快速跑过。画面下方突然升起干扰剪影伴随粒子闪烁，画面变模糊。3.13
41全景
两层木屋右侧的女性神情惊恐，迅速向左奔跑进入阴影。远景有其他房屋和椰子树剪影。Y ahí salió una persona, "¿Qué está pasando?"2.27
42多景别
男孩特写大喊后，镜头拉开展示街道上奔跑呼号的人影。黑色阴影涌现覆盖街道。Ya en ese punto íbamos gritando: "¡Levántense, despiértense, hay un tsunami!" Empezamos a despertar a la gente.7.83
43远景
亮着灯的门口站着男子，村民神色惊恐地向远方跑，背景是层叠的房屋。深蓝色调手绘动画。"¿Qué pasó? ¿Qué está pasando?"3.13
44中景
长发女孩双手放嘴边大喊，奔跑中呼吸困难捂住胸口面露痛苦。背景模糊且有动态模糊效果。¡Tenemos que correr ahora! Ya no podía prácticamente ni respirar y me estaba dando un principio de ataque de asma.4.87
45中景
户外黑发女性面容惊恐，张大嘴艰难呼吸并抓向胸口。周围极暗，画面亮度迅速降低直至全黑。0.73
46特写
暗调中小男孩面部特写，他瞪大双眼惊恐急促呼吸。背景昏暗模糊，带有汇聚动态模糊效果。Y el mar ya estaba ahí, cachai, teníamos que correr sí o sí.2.90
47中景
镜头对准土坡，多名人物依次从左向右快速跑过，只露出腿部，显示匆忙逃跑状态。5.70
48多景别
长镜头
俯瞰小镇全景后被黑色色块覆盖转场至全黑。水中出现深色玩具熊，周围有白色水波纹，随后浮现电子设备局部。33.57
49远景
一艘巨大废弃渔船斜搁浅在破损棚屋和废墟上，露出螺旋桨。远景山顶透出红光，色调阴暗。5.23
50远景
月光下破旧渔船斜靠在满是木板和垃圾的废墟中。天上有圆月，背景可见山峰和房屋轮廓。5.40
51远景
长镜头
山坡村庄全景，山下错落房屋透出紫光。镜头拉远展示村落布局，天空呈现深蓝和暗红色过渡。Llegamos a, literal, la punta del cerro.10.00
52中景
晚霞背景下，中年女性和小女孩紧紧拥抱哭泣，周围挤满了神情悲伤、抽泣的民众。Nosotros habíamos dado por perdido a mi papá.6.47
53远景
高地荒野上，男孩带着小狗向镜头跑来，背景有微光和城市灯火轮廓。Y en un momento, mi papá aparece.3.37
54远景
暮色中，男孩和小狗跑向山坡左侧聚集的人群，女子迎上前，展现团聚氛围。天空深蓝橙红渐变。Y subió con nuestra perrita que teníamos. Lo vimos, lo abrazamos.5.73
55中景
荒地上，男子、女子、女孩一家拥抱，旁边站着小狗。周围幸存者神情沉重，天空深蓝与暗红色交界。Mi papá destruido. Roto.7.17
56特写
昏暗户外，小男孩眼含泪水激动说话，大颗眼泪流下。背景是深蓝天空和模糊剪影。Le dice a mi mamá: "No hay nada que hacer, si está todo destruido".3.10
57中景
悲痛落泪的女性身后，一黄衣人手搭她左肩安慰。背景黄昏天空昏暗压抑。1.97
58近景
悲伤流泪的小女孩右侧，一名白衣人手搭她肩安慰。背景傍晚昏暗。4.17
59远景
人群凝重地站在山丘上，背景是橙红色霞光的深蓝天空。人们互相搀扶或抱婴儿，肃穆沉重。3.07
60远景
长镜头
山坡上聚集的大量人群背对镜头，注视海平面上巨大的红日。画面带有颗粒感和光晕。Todavía no éramos conscientes de toda la gente que se había salvado.10.83
61空镜
长镜头
纯文字滚动条，显示故事结局文字、手写片名及详细的演职员表和机构Logo。75.33