共69个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 空镜 |  | 画面全程为纯黑色，无任何视觉元素出现 | 0.97 | |
| 2 | 远景 |  | 广阔的农田里散布着草垛，一头牛在田间低头觅食，几只飞鸟从树梢起飞掠过天空 | 5.53 | |
| 3 | 远景 |  | 一群身着鲜艳莎丽的女性走在荒凉且布满岩石的山坡上，天空呈现出淡黄色的晨昏色调 | Financial inclusion features in half of the UN's Sustainable Development Goals. | 7.60 |
| 4 | 全景 |  | 夕阳下，四名身着萨里服饰的妇女拎着编织袋在荒野的岩石间向右行走，身影呈半剪影状态 | It remains a challenge for India. | 3.37 |
| 5 | 远景 |  | 在远山与树荫下，几名身着传统服饰的妇女提着包在土路上向右行走 | A growing economic powerhouse. | 2.63 |
| 6 | 远景 |  | 一群在田间劳作的妇女和一名男子正弯腰干活或搬运篮筐，背景是广袤的乡村土地和零散的树木 | Many women in rural India still struggle to access basic banking services. | 1.87 |
| 7 | 全景 |  | 几名穿着传统服饰的农村妇女在田地间走动，有的背着背筐，有的拿着农具 | Lack of education, | 1.97 |
| 8 | 近景 |  | 一名穿着印花长裙的女性在干旱的红土地上弯腰劳作，双手紧握锄头不断翻动土块 | fear of banking procedures, | 2.13 |
| 9 | 全景 |  | 几名包着头巾的妇女在红土地上弯腰低头，使用简易农具进行集体耕作 | 0.97 | |
| 10 | 全景 |  | 农妇们在烈日下的红土地上低头弯腰，熟练地挥舞着锄头翻整土地，远处是连绵的荒山和枯树 | and limited accessibility are key barriers. | 1.30 |
| 11 | 中景 |  | 坐在红土地上的女性劳作者仰头开心地笑着，身旁有其他劳作者在田间挥动手臂 | 1.50 | |
| 12 | 远景 |  | 夕阳悬挂在橙红色调的天空中，前景是树木的深色剪影，远处有散落的棕榈树剪影，地面呈现为暗沉的草地 | 2.43 | |
| 13 | 近景 |  | 一名女子在昏暗的厨房内活动，她从架子上取下一个金属罐，并尝试打开罐盖 | So women typically save their cash | 3.97 |
| 14 | 特写 |  | 双手将纸币埋入装满大米的金属罐子深处，随后将大米抚平覆盖 | inside a rice canister popularly known as the Dabba. | 3.33 |
| 15 | 特写 |  | 一双手正伸向木架上整齐排列的金属储物罐，并将其中一个罐子向右侧拨动 | 1.40 | |
| 16 | 中景 |  | 在昏暗的厨房里，一位女性正在忙碌，前景架子上整齐摆放着多个不锈钢罐子，背景墙上挂着厨具 | 0.83 | |
| 17 | 全景 |  | 一名身着棕色印花纱丽的妇女盘腿坐在室内，面前放着一个盛满粮食的竹编簸箕。她先是看着镜头说话，接着低头整理粮食，最后双手合十对着镜头微笑致意 | Rice is God like to us. | 4.60 |
| 18 | 特写 |  | 粗糙的手在昏暗的环境中，熟练地打开并翻动罐子里的物品 | A place | 1.00 |
| 19 | 特写 |  | 在昏暗的光线下，桌面上摆放着各种塑料罐、不锈钢罐等储物容器，背景中一只手臂正伸向远处的架子 | all too accessible | 0.97 |
| 20 | 特写 |  | 一双手正打开金属密封罐的盖子，从中取出物品后将盖子盖回 | for the other family members. | 3.03 |
| 21 | 全景 |  | 红色招牌的小型银行网点建筑。街道上有摩托车驶过，随后多名妇女走向并进入银行大门 | ESAF Small Finance Bank is a social bank catering to marginalized households. | 7.30 |
| 22 | 近景 |  | 一名中年男子坐在办公桌前对着镜头讲话，双手交叠放在桌上 | At ESAF Small Finance Bank, we strive for women's economic empowerment across all sections of society. We firmly believe that when a woman is empowered, her family prospers. | 6.77 |
| 23 | 中景 |  | 一名头戴黄色头巾的妇女在热带椰林前的草地上弯腰低头，正在用手收割干草 | 1.63 | |
| 24 | 近景 |  | 一名头戴灰帽的女子弯腰低头，正在户外树木下专注劳作 | When families prosper, the entire community prospers. | 1.73 |
| 25 | 中景 |  | 一名包着粉色头巾的妇女在繁茂的农田里低头采摘蔬菜，将菜放入篮子中 | 1.33 | |
| 26 | 中景 |  | 一名身穿绿衣的妇女在农田里采摘成熟的西红柿，背景中还有另一名农人在劳作 | 1.20 | |
| 27 | 全景 |  | 一名头裹粉色头巾的妇女坐在茅草屋前的泥地上，双手举着簸箕反复簸动谷物 | And eventually, the entire country benefits. | 1.27 |
| 28 | 近景 |  | 一位身着黄色传统服饰的老年女性正微笑着托举起一名婴儿，两人对视 | 1.83 | |
| 29 | 远景 |  | 一群白鹭在浅灰色的天空中向右侧飞翔 | 2.13 | |
| 30 | 中景 |  | 男子坐在办公桌前继续讲话，双手交叠并做出手势 | Here we have adopted a unique and innovative idea by tapping into Indian traditions. | 6.00 |
| 31 | 多景别 |  长镜头 | 桌面背景中一个不锈钢储物罐显现，随后切换至黑衣男子在浅色背景下拿起该储物罐 | We had a simple inside the box solution presenting the Dabba savings account. The secret micro savings bank account in the kitchen. | 12.33 |
| 32 | 中景 |  | 黑衣男子在木纹桌前演示不锈钢桶，他拧开桶盖并将其展示，露出分为两层的内部结构 | ESAF created a rice Dabba that had a partition hidden in plain sight. | 3.17 |
| 33 | 远景 |  | 一群女性在大树阴影下集会，其中一名女性正向众人讲话 | We distributed the Dabbas for free in the women's monthly community gathering | 1.47 |
| 34 | 中景 |  | 两名妇女站在户外，左侧妇女手持一个不锈钢罐向众人展示讲解，桌上堆放着多排同样的罐子 | 1.50 | |
| 35 | 中景 |  | 一群女性神情严肃地站在一起，注视着前方 | and opened | 1.33 |
| 36 | 特写 |  | 两双佩戴饰品的手在户外协作，使用微型指纹设备进行检测操作 | 1.53 | |
| 37 | 中景 |  | 一名女性面对镜头微笑，左侧前景有一人正举着平板电脑为她操作办理，背景中有多名女性围观 | ESAF micro savings accounts for them. | 1.77 |
| 38 | 全景 |  | 树荫下，两名女子正在交接一个不锈钢器皿和一张红色卡片，周围人群围观 | 0.97 | |
| 39 | 近景 |  | 一名妇女微笑着将一叠不锈钢饭盒递给对面的同伴 | 0.97 | |
| 40 | 中景 |  | 一名妇女正微笑着接过另一人递来的金属桶和存折，背景中许多村民在围观 | 1.63 | |
| 41 | 特写 |  | 女性正在关闭手中的不锈钢储物罐盖子 | So the women could continue their habit of saving money | 2.60 |
| 42 | 中景 |  | 女子在厨房内将一个不锈钢储物罐放回到架子上，随后露出微笑 | safely. | 2.20 |
| 43 | 特写 |  | 木架上整齐摆放着几个不同形状的金属罐和金属碗，背景墙壁下方有通风孔 | 3.90 | |
| 44 | 近景 |  | 年轻女性面带微笑，从厨房架子上取下不锈钢容器并打开底部的隔层 | 4.13 | |
| 45 | 中景 |  | 两名女性坐在户外长凳上，右侧女性正在清点钞票交予左侧女性，两人面带微笑，身旁站着其他正在使用设备的人 | At the monthly gatherings, they deposited their savings frequently and the money grew. | 1.93 |
| 46 | 全景 |  | 一群女性聚集在大树下，其中一名女子拿着平板电脑为大家办理业务 | 1.97 | |
| 47 | 全景 |  | 在杂货店内，店员正在给顾客的金属罐里倾倒粮食，背景墙上有红色的ATM服务告示牌 | The women could also withdraw their money when they went to buy rice. | 2.17 |
| 48 | 特写 |  | 一只手将大拇指按在带有ESAF标识的微型终端指纹识别器上进行验证 | 1.97 | |
| 49 | 中景 |  | 杂货店内，店主面带微笑操作终端设备，协助女子完成支付 | We created a large network of shopkeepers equipped with micro ATMs. | 1.97 |
| 50 | 特写 |  | 双手操作着一部黑色终端设备，手指在屏幕上点击 | 1.97 | |
| 51 | 特写 |  | 女性低头微笑着注视手中的设备，脸上挂着汗珠 | All they had to do was | 1.97 |
| 52 | 中景 |  | 店主清点钞票并将其递给柜台前的女性 | use India's unique biometric ID system, Aadhaar. | 1.57 |
| 53 | 特写 |  | 女性低头微笑，背景是模糊的店铺环境 | 2.80 | |
| 54 | 中景 |  | 一名妇女对着镜头说话，背后是正在田间劳作的农民 | I no longer have to go to the bank. | 2.07 |
| 55 | 中景 |  | 怀抱绿色水罐的妇女对着镜头说话，周围有其他妇女走过 | No more filling forms. | 1.73 |
| 56 | 近景 |  | 女性站在昏暗的室内，抱着一个金属罐，面带微笑地对着镜头说话，轻抚胸口 | Now my money is safe. It is an account only I know about. | 4.67 |
| 57 | 近景 |  | 妇女站在简陋的室内，怀抱不锈钢罐，面对镜头露出灿烂笑容 | 2.43 | |
| 58 | 中景 |  | 女性站在青色建筑前，双手捧着一个金属罐，面带微笑 | 2.30 | |
| 59 | 中景 |  | 年长女性双手捧着不锈钢罐子，在厨房背景前露出微笑 | 2.27 | |
| 60 | 全景 |  | 荒野田地里整齐排列着大量银色金属罐，背景是远处的山脉和树林 | 3.67 | |
| 61 | 中景 |  | 男子坐在办公桌前，双手合十，继续对着镜头交谈 | We launched this as a pilot project in southern India. But looking at the positive results and impact, we will extend it to the entire country. | 7.60 |
| 62 | 全景 |  | 三名妇女站在户外简陋的房屋前，每人双手各抱着一个不锈钢桶 | We empowered women to join the banking system | 1.43 |
| 63 | 中景 |  | 女性站在黄色建筑门前，双手捧着不锈钢容器微笑 | right from the comfort of their kitchen, | 1.30 |
| 64 | 中景 |  | 妇女站在石墙前，双手捧着闪亮的银色不锈钢桶 | 1.37 | |
| 65 | 中景 |  | 三位妇女站在香蕉树前，每人抱着一个不锈钢罐，面对镜头微笑 | moving them closer | 1.13 |
| 66 | 全景 |  | 五位妇女并排站在村庄空地上，手中各自抱着金属罐，露出灿烂笑容 | to financial inclusion, | 1.17 |
| 67 | 中景 |  | 三位老年妇女并排站在户外阳光下，捧着银色不锈钢容器 | stability, | 2.00 |
| 68 | 中景 |  | 女性面带微笑地站在室内，双手托着不锈钢罐，背景可见存放厨具的架子 | and growth. | 2.27 |
| 69 | 近景 |  | 在纯白背景中央显示品牌标志 | 1.83 |