共41个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全景 |  | 三名身穿深色球衣的足球运动员站在充满霓虹灯招牌的新宿街道背景前，中间的球员直视前方，两侧球员分别侧身站立 | 0.83 | |
| 2 | 近景 |  | 球员立于暗色背景前，身着白色运动服，胸前红色标识逐渐清晰，背景中有点点火星漂浮 | 0.93 | |
| 3 | 特写 |  | 足球运动员双手手指在胸前的巴萨俱乐部徽标周围比划出心形手势 | 0.60 | |
| 4 | 特写 |  | 白色背景上逐行出现黑色加粗字体，画面边缘带有红色的UI元素和刻度标识 | Football jerseys are a cultural sensation. | 1.33 |
| 5 | 中景 |  | 一名身穿大码球衣、佩戴墨镜的女性步入画面，身前和身后有随行人员以及正在拍摄的摄影师，背景为户外停车场 | 1.17 | |
| 6 | 多景别 |  快速剪辑 | 画面由多个片段快速拼接而成：巴黎圣日耳曼商店外的排队人龙；店内拥挤的球迷挑选球衣；皇家马德里球衣展示区顾客查看球衣；球迷拎着购物袋走出商店的特写 | Every season, fans are eager to discover their club's new uniform. | 4.90 |
| 7 | 特写 |  | 白色背景上逐行弹出黑色大号英文字母，边缘带有红色细小标注 | And every season, the same thing happens. | 2.47 |
| 8 | 中景 |  | 一名戴着渔夫帽、穿着运动卫衣的男子坐在房间内对着麦克风，张开双臂做出欢呼或庆祝的姿势，背景墙上贴满海报 | With this leaked kit! | 1.53 |
| 9 | 近景 |  | 戴着眼镜的男士在摆满各种球衣的房间内对着镜头说话 | Some football shirt leaks. | 1.10 |
| 10 | 中景 |  | 戴眼镜、留胡须的男子穿着红色球衣坐在麦克风前说话，画面后半段由彩色转为黑白 | The leak is coming out. Jerseys are leaked. | 2.40 |
| 11 | 特写 |  | 在白色背景的正中心，大写的黑色英文单词逐行浮现 | A huge headache for brands and their launch plans. | 1.13 |
| 12 | 多景别 |  | 画面中心出现黑色文字标题，相继弹出多个展现足球教练场边激昂表现的实况视频窗口 | 2.87 | |
| 13 | 远景 |  | 夜间的足球场看台挤满了身穿球衣的观众，人们高举双手欢呼雀跃，前景有人挥舞着巨大的旗帜 | But a big hype for fans. | 1.30 |
| 14 | 中景 |  | 身着白色球衣的球迷们在户外空旷地带聚集，两名女性在前景挥舞旗帜欢呼 | 1.80 | |
| 15 | 空镜 |  | 白色背景上依次出现黑色大号英文字符，四周带有红色的设计辅助线条和技术指标 | So, instead of trying to beat culture, | 1.57 |
| 16 | 中景 |  | 在白色背景衬托的文字左侧，视频窗口内的男子手持工具在电脑桌前进行破坏操作 | 1.50 | |
| 17 | 近景 |  | 非裔男子转头看向镜头露出微笑，抬起右手用食指轻点太阳穴 | we decided to join it. | 1.43 |
| 18 | 远景 |  | 带有电视扫描线滤镜的画面中，一群穿着运动外套的人成排站立，部分人高举双臂欢呼，画面右侧有强光闪烁 | To unveil the new jersey of São Paulo, the most successful club in Brazil, | 2.50 |
| 19 | 中景 |  | 身着球衣的足球运动员在球场中央高举奖杯，背景是观众席与体育场灯杆 | 2.27 | |
| 20 | 特写 |  | 一名男子手持手机点击屏幕上的下载按钮。屏幕显示由红点组成的球衣图案和进度条，随后弹出红色的下载失败警告框 | New Balance made its own leak. But not without a catch. | 4.03 |
| 21 | 空镜 |  | 白色背景上，品牌Logo居中显示，随后出现巨大的文字标题，中间一排文字带有像素化闪烁动效 | Introducing the heaviest jersey. | 5.03 |
| 22 | 特写 |  | 白色背景上，黑色的加粗英文字符分批次逐行出现，部分单词被横线划掉 | The first leak your device can't afford to download. | 3.30 |
| 23 | 中景 |  | 银发足球运动员站在球场上，他低头整理着胸前的队徽，背景看台上的观众正在欢呼 | As São Paulo is well known for having a heavy jersey, | 3.17 |
| 24 | 近景 |  | 展示一排足球奖杯实拍图，左侧空白处先后出现黑色的标题和红色的说明文字 | a popular Brazilian expression for clubs with a lot of trophies, | 3.80 |
| 25 | 全景 |  长镜头 | 展示关于足球俱乐部历史的文档；随后过渡到纯白背景，显示巨大数字字样，伴有文件图标 | we put its entire history in the metadata of the jersey's photo, creating the heaviest leaked photo ever. A data visualization with 1.2 terabytes of glories and titles. | 12.27 |
| 26 | 多景别 |  | 画面背景为纯白，中间叠放着一个正在加载图片的手机界面。周围散布着多位博主的自拍小窗、推文截图以及报错弹窗 | Não aguentou o peso de tanta história. Eu fui tentar baixar a imagem da camisa, mas não consegui, porque a camisa é muito pesada. | 8.50 |
| 27 | 多景别 |  | 展示品牌官网的预售页面，红白格点组成的球衣图案发生变化，最后切至显示大号时间的排版画面 | After the download failure, fans were redirected to a pre-sale. And even without seeing the jersey design, they snapped up all the two-month stock in only 48 hours. | 9.20 |
| 28 | 中景 |  | 身穿球衣的球迷在街头聚集欢呼，有人举着冷烟火 | 1.10 | |
| 29 | 特写 |  | 在白色背景中央，红色百分比数值快速跳动增长，四周伴随大量像素风红色鼠标光标不断浮现 | Increasing the website traffic by more than 1,700%. | 3.17 |
| 30 | 全景 |  | 由大量红色像素风格的光标箭头组成的阵列画面，画面中隐约可见红色的文字浮现并迅速被密集的光标遮盖 | 0.63 | |
| 31 | 全景 |  | 在充满烟雾和火光的街头，足球迷挥舞着三色旗帜，有人举起手机拍摄，背景中一辆大巴缓慢驶过 | 0.90 | |
| 32 | 近景 |  | 身穿球衣的球员对着镜头呐喊庆祝，随后抓起胸前的队徽亲吻展示 | Making São Paulo the top-selling jersey of the month. | 1.20 |
| 33 | 中景 |  | 画面中心数字快速增长，大量红色球衣图标从背景中浮现铺满全屏，背景转为全红 | 3.23 | |
| 34 | 远景 |  | 足球场上，门将向右侧飞身扑救，画面中央浮现热搜数据列表 | 0.67 | |
| 35 | 中景 |  | 穿着球衣的女球员在绿茵场上奔跑庆祝，画面叠加显示热搜趋势列表，特定条目动态增长并置顶 | And turning New Balance into a trending topic in just a few minutes. | 3.13 |
| 36 | 空镜 |  | 白色背景中央，粗体数字跳变，上方伴随提示字符变化 | 1.30 | |
| 37 | 多景别 |  长镜头 | 背景为众多足球相关视频与新闻的拼贴墙，前景先后弹出多条社交平台评论信息，随后多个博主的反应视频快速切换 | By switching the focus of leaks from design to history, New Balance won every fan's heart, hacking leak culture with a leak. Camisa tá pesada hein torcedor. Eu particularmente acho isso genial. De São Paulo agora com o New Balance tá sensacional! | 15.67 |
| 38 | 全景 |  | 足球运动员和工作人员在场地上庆祝胜利，中央显示文字标识，背景有人举着获胜金牌 | 3.00 | |
| 39 | 近景 |  | 画面正中上方高举巨大的奖杯，背景多人手臂向上伸展，周围光线昏暗，正中显示引文文本和图标 | 3.00 | |
| 40 | 全景 |  | 足球运动员簇拥在一起举起奖杯，画面叠加着标题文字 | 2.80 | |
| 41 | 特写 |  快速剪辑 | 男运动员在足球场背景下，双手抓起球衣上的队徽亲吻，背景中有大量观众和横幅 | 1.07 |