共46个镜头，该分镜由光厂AI自动生成
| 镜号 | 景别 | 参考图 | 画面内容 | 台词/旁白 | 时长(秒) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 空镜 |  | 黑色背景上，游戏分级标识先淡入显示，随后切至“THIS IS NOT A GAME”字样逐渐显现并划掉字母O | 6.27 | |
| 2 | 远景 |  | 先呈现墨西哥城城市全景中的贫民区与驶过的红白色列车，随后画面通过后期转场效果切换至更远处的城市天际线与中心高塔 | 7.60 | |
| 3 | 远景 |  | 垂直向下俯瞰老旧城区，画面中可见密集的平房楼顶、一条狭窄街道以及停放的白色轿车 | 4.73 | |
| 4 | 全景 |  长镜头 | 一名穿着绿色毛衣校服的男生在校园街道上停下查看手机，随后转身向前走去，画面右侧有其他学生在交谈 | Adiós, Babu. ¿Hiciste la tarea? Sí, vamos a sentarnos. | 17.77 |
| 5 | 多景别 |  长镜头 | 室外一名背着书包的少年正在街道上奔跑；随后画面切入室内，一名穿着制服的男子进屋摘下帽子，走向客厅里正在玩游戏的少年 | Ojalá le gusten las flores a mi comadre. | 12.60 |
| 6 | 中景 |  | 在充满生活气息的客厅里，父亲身着深色制服，神情严肃地对正在玩电子设备的儿子进行说教并打手势，随后父亲转身离开房间，儿子转头看向父亲离开的方向 | ¿Qué? ¿Hijo, otra vez? ¿No crees que estás jugando demasiado? Desconéctate. Mañana toca escuela. | 8.77 |
| 7 | 中景 |  | 一名身穿条纹T恤的年轻男子坐在室内窗边，他先是抬头聆听，随后拿起手机露出笑容并兴奋地挥手，最后低头查看手机，画面光线逐渐变暗 | ¡Muy bien Babu! ¡Toma más diamantes! | 5.60 |
| 8 | 特写 |  | 昏暗的房间内，木质床头柜上放着一个电子闹钟，显示时间为3:15，旁边散落着游戏手柄和耳机 | 2.93 | |
| 9 | 全景 |  | 昏暗的卧室里，一名少年坐在床上低头玩着发光的手机，旁边另一张床上有人正盖被熟睡，底部出现手机文字气泡提示 | 2.17 | |
| 10 | 多景别 |  长镜头 | 少年在室内昏暗灯光下操作手机，画面快速切换到户外街道，少年背着双肩包在涂鸦墙旁行走并起舞 | Me quedé sin llaves, ábreme. Esta chulada sí ruge. | 23.37 |
| 11 | 多景别 |  长镜头 | 在篮球场上，一名背着书包的男生先与运球的同伴交谈并挥手告别，随后他独自走向空地上停放的一辆黑色面包车 | ¡Hey, pásala! Oye, no voy a poder entrenar hoy. Vamos, tenemos juego grande mañana. Olvídalo. Tengo cosas que hacer. | 24.90 |
| 12 | 中景 |  | 车厢内三名男子围坐，中间的男子手持手机向镜头展示，随后招手示意上车 | Soy "El Perro", sube. Ven. Sube. | 6.23 |
| 13 | 远景 |  | 一辆黑色面包车在空旷的室外停车场内缓慢转弯并行进，背景是带有粉色外墙的居民楼和高压电塔 | Písale, písale, ¡vámonos! Se han asegurado en su recuperación. | 8.50 |
| 14 | 全景 |  长镜头 | 车内男子对视，镜头横扫至穿白色夹克的男子，切换至仓库中男子在工作区走动 | Te tengo otra sorpresa. ¡Tengo mucho miedo! ¿Dónde estoy? ¡Cállate! ¡Camina! Vamos con el jefe. | 13.20 |
| 15 | 全景 |  | 一名身穿绿色V领毛衣的少年站在仓库中央左右张望，周围有搬运货物的工人，右侧有一名正在举杠铃健身的壮汉，背景堆放着大量木架和包裹 | Fuera de mi vista, voy pasando. ¡Qué pedo perro! ¿Tienes miedo niñito? ¡Dile adiós a tus papis! | 4.93 |
| 16 | 全景 |  | 在充满杂物的破旧仓库内，两名男子走向前方，前方高台上站着一名黑衣领袖，周围站着多名手持武器或健身的同伙，桌上堆满现金 | Mire jefe, le traje a otro. | 5.47 |
| 17 | 中景 |  | 在仓库背景下，一名穿着白绿运动外套、戴着墨镜的纹身男子指点身后的少年；随后镜头平移对准正走向前方的清瘦少年 | 3.60 | |
| 18 | 中景 |  | 一名戴墨镜、留小胡子、戴金项链的男子穿着黑皮衣站在废弃工厂背景前说话，神情严肃 | Vamos a ver si me sirves de algo mocoso. Ven, Loco, ¡cálalo! | 3.77 |
| 19 | 全景 |  长镜头 | 在光线昏暗的废旧仓库内，一名绿衣男子与一名迷彩裤男子摆出格斗姿势对峙并相互踢打，后方红沙发旁站着一名黑衣墨镜男子监督，周围散布着围观者、钱堆和杂物 | ¡Pelea! ¡Hay pelea! ¡Quiero ver sangre! ¡Rompe a ese niño! Dale un gancho. Cierra tu boca. ¡Rómpele el hocico! Pícale los ojos. ¡Dale! Acábalo. ¡Es tuyo! ¡Dale con todo! | 37.87 |
| 20 | 全景 |  长镜头 | 画面上半段展示一名男子站在废墟工厂中，通过左侧UI菜单快速切换多种服装造型；黑屏闪烁后，镜头切换至第一人称视角，持枪者面对前方另一名站立挑衅的男子 | Suerte de principiante. Quítate ese uniforme. | 13.33 |
| 21 | 特写 |  长镜头 | 第一人称狙击镜视角中，酒瓶、台灯、铁罐依次被子弹击中爆炸破碎，伴有火花和烟雾 | Prepárate. ¡Arriba! ¡Como en el juego! | 12.07 |
| 22 | 全景 |  | 在昏暗的仓库中，第一人称视角的持枪者将枪口从左侧男子身上移开，该男子正摊开双手站立，随后画面逐渐变暗 | 4.20 | |
| 23 | 全景 |  | 在涂鸦墙前的空地上，一名持枪男子站立警戒，另一名男子抱着木箱走向一辆黑色面包车，画面左侧有另一名男子的剪影作为前景 | Ven para acá. | 3.80 |
| 24 | 全景 |  | 一名穿着白色背心的年轻人背对镜头，正搬运着木箱穿过一条充满生活气息的贫民窟巷弄，周围有停放的旧车和闲坐的人群 | Apúrale, no estás en tu casa. ¡Dile adiós a tus papis! ¡A cargar muchachos! | 4.77 |
| 25 | 中景 |  | 在破旧的厂房仓库内，一名背对着镜头的背心男子站在中央，周围分布着几名拿着枪支并正在搬运货物的帮派成员，远处停着一辆黑色面包车 | 1.90 | |
| 26 | 全景 |  | 在充满涂鸦的昏暗巷道中，几名男子正往黑色面包车上搬运木箱，一名戴墨镜的男子从右侧走入画面 | 2.53 | |
| 27 | 近景 |  | 一名戴着墨镜和多条金项链的胡须男子站在一辆黑色货车旁，他原本侧对着镜头，随后转向正面 | 5.40 | |
| 28 | 中景 |  | 在涂鸦墙边的黑色货车旁，一名戴墨镜的金链头目正指着自己的眼睛向背对镜头的男子训话，随后背对镜头的男子接过头目递来的望远镜 | Hoy es el día. Te toca vigilar. No quiero hacer esto. | 8.07 |
| 29 | 多景别 |  长镜头 | 男子在室内低头操作物品，画面快速切至街道俯瞰全景，随后转到天桥上，男子迎着镜头向前走，背景呈现延伸的铁轨与城市建筑 | 10.27 | |
| 30 | 特写 |  | 穿着白色运动鞋的双脚沿白色金属楼梯拾级而下，最终停留在平台上 | 2.77 | |
| 31 | 近景 |  | 一名身穿灰色背心的青年男子站在天桥阶梯旁，先是望向远方，随后拿起望远镜观察 | 2.17 | |
| 32 | 全景 |  | 从望远镜视角观察街道上的对峙场面，多名持枪人员分散在黑车旁，一名穿夹克的男子站在路中央，近处黑色轿车旁一名穿浅色西装的男子正走下车 | Ya llegó el Santa. | 2.67 |
| 33 | 中景 |  | 一位戴黄色墨镜、身穿西装的老人正稳步向前走，身后跟着一名黑衣随从，旁边停着一辆涂装华丽的跑车，背景是白色的楼梯建筑 | 3.97 | |
| 34 | 全景 |  | 在立交桥下的户外场景，两方人马对峙，左侧身穿黑西服的男子展示手提箱里的金块，右侧穿着皮夹克的男子佩戴墨镜注视前方 | ¡La policía! | 2.23 |
| 35 | 中景 |  | 一名戴墨镜的男子在街头警惕地看向侧后方，身后的货车旁有人正在搬运木箱，远处警车正闪烁警灯驶来 | ¡La policía! ¡La policía! | 1.93 |
| 36 | 多景别 |  | 通过望远镜观察到的犯罪现场，警车与货车间发生激烈交火，地面有倒地的伤员，一名骑摩托的特警持枪指向镜头方向 | Alerta. Equipo SWAT. Cuidado con los civiles. ¡Se les acabó la fiesta! | 8.27 |
| 37 | 中景 |  | 一名身穿灰色背心的年轻男子在户外楼梯上先是惊讶地看向侧方，随后转身快速沿楼梯向上跑去 | ¡Terminemos esto rápido! | 4.20 |
| 38 | 远景 |  | 俯瞰废弃的涂鸦建筑群，几个人影在建筑间的窄道中穿行，阳光斜射在断壁残垣上，阴影随视角移动而推移 | Necesito más refuerzos. Águila 2. Tengo a otro. Mande refuerzos. | 8.17 |
| 39 | 全景 |  | 一名男子在满是涂鸦的废弃工业区向前奔跑，途中避开一辆横穿的白色摩托车，随后跑向前方草丛，被两名全副武装的人员拦截并举手示意投降 | ¡Cierren el perímetro! | 8.80 |
| 40 | 中景 |  长镜头 | 背心男子在布满涂鸦的废弃建筑中奔跑躲避，他贴墙蹲下观察，几名全副武装的人员持枪进入视野并走远，男子随后起步继续向外跑去 | Perímetro bloqueado. ¡Cúbreme allá! Nada hacia el norte. ¡Que no se escapen! Lo tenemos ubicado. Entro. ¡Al suelo, cabrón! ¿A dónde vas? | 19.07 |
| 41 | 全景 |  长镜头 | 一名身穿背心的男子在废弃建筑的狭窄过道中奔跑，随后蹲下躲在掩体后，观察前方两名全副武装的特警正在围捕另一人 | ¡Alto! Suelta el arma. Al líder comandante. | 12.23 |
| 42 | 中景 |  | 第一人称视角下，镜头先看向躺在废墟地面上的男子，男子胸前放着一把手枪并伸出手，随后第一人称者持枪并朝向墙壁上的大洞走去 | 9.57 | |
| 43 | 中景 |  长镜头 | 一名身穿白色背心的青年手持短刀，在布满涂鸦的废弃建筑中快速奔跑，途中遇到持枪看守并灵活避开 | Están acorralados. Queda uno. No tiene salida. Te vas a arrepentir. Águila dos. Tengo a otro. Mande refuerzos. | 21.00 |
| 44 | 多景别 |  长镜头 | 一名穿背心的青年在涂鸦墙前转身举枪，与一名身穿防弹衣、头戴钢盔的男子对峙；随后画面切换至防弹衣男子的面部表情特写，他神情凝重地呼喊 | ¡Baja el arma! ¡Hijo, espera! ¡Espera, espera, espera! Baja el arma. No dispares. No dispares. Tranquilo. | 20.53 |
| 45 | 近景 |  | 一名年轻男子神情紧张且纠结地举枪对准前方，随后他痛苦地闭上双眼，双手略微颤抖 | Espera... Tranquilo. Tranquilo, hijo. | 9.67 |
| 46 | 空镜 |  长镜头 | 黑色背景上依次出现白色艺术字、警示语以及品牌Logo | 15.07 |