四名养老院的退休老人正在看他们最喜欢的肥皂剧，结果邪恶的护士没收了他们的电视遥控器。
Alice Coutelle – 建模/阴影/灯光/合成
托马斯·迪贝特 – 动画/绑定
雨果·法弗 – 动画/布局/分镜/剧本
Eliette Gibaud – 动画/绑定
Cerise Grefferat – 建模/贴图/灯光/渲染
纪尧姆·贾罗松 – 建模/贴图/灯光/渲染
Thi Bich Pham – 建模/着色/灯光/合成
蒂博·斯皮泽 – 动画/布局
诺尔温·格里尼翁 - 概念艺术
乔丹·帕林 - 概念艺术
